韓国人の上昇志向が激烈な理由
このところ、細かい動きはないこともないのですが、わざわざ取り上げて考察するほどめぼしい朝鮮半島関連の時事ネタもなく、弊ブログで唱えていることがじわじわと周知されつつあるおかげで、特に解説を要すると思われる韓国考察も思いつかない今日この頃というわけで、お茶濁しに久しぶりの日韓チャットログです。ただし、これは日韓翻訳チャットではなく、月見チャットです。
登場する韓国人は、日韓チャットで長年よく訓練された韓国人なので、日本人が韓国の変なところを指摘しても、ほとんど火病ることなく、韓国人の立場からシニカルに応じます。
韓国人が激烈な上昇志向を持つ理由と、韓国人が変なのは、韓国の教育によるところがかなり大きいということがお分かりいただけるのではないかと思います。それとチャットのオチがなかなか秀逸ですので、最後にクスっと笑っていただけるのではないかと思います。
fetia そう言えばハングルマンセする韓国人ってさ。
fetia 「ハングルは鳥の鳴き声も正確に表現出来ますね！」って言うんだけど・・・
fetia 「鳥の鳴き声を正確に表現する」ってどういうことなんだろう？
smileman 脳内妄想
桃太郎 こけこっこー、コッカードウードルドゥーｗ
桃太郎 全然違うヂャンカ。
smileman 「ハングルは鳥の鳴き声も正確に表現出来ますね！」< あまり似ていもなかったが
fetia 脳内妄想としても、どういう理由でそういう妄想を思いついたんだろうね？
smileman 국뽕グクポン
桃太郎 日本語で。
fetia 日本語では「コケコッコウ」と表現し、英語では「cock-a-doodle-doo」と表現する。中国語では「東天紅」か？よく知らないけど。
smileman 脳内麻薬が分泌する理由、現実逃避のため?
fetia 国家+ヒロポンの合成語だよ。＞グクポン
smileman 国家+麻薬=グクポン
fetia 国酔主義者、とでも訳せば良いかな。
fetia カイカイ反応速報（韓国の掲示板イルベの日本語版まとめサイト）では、「無条件愛国主義者」と訳しているね。
桃太郎 韓国人は漢字捨てて、ますます本来の馬鹿に戻りつつあるｗ
fetia とにかく、鶏の鳴き声を「ハングルで正確に表現できる」と主張する韓国人は、鶏がハングルで鳴いてると思ってるのだろうか？
桃太郎 偉大なるハングルは言葉の意味の違いを超越するニダ。＜丶｀∀´＞
smileman 本来はilbeではなく、dcinsideの歴史ギャラリーで始まった用語 > グクポン
smileman dcinside歴史ギャラリー、ユーザがilbeに流入して一般化される
fetia http://www.youtube.com/watch?v=bITID4AlGsQ
fetia 靖国神社で放尿した韓国人も、DCインサイドからだったっけ。
桃太郎 朝鮮人はこんなのばっかり。ｗ
fetia 高学歴、高権威の韓国人ほど、こうなる傾向があるね。
桃太郎 大統領からしてあのレベルだもん。
fetia 低学歴で無教養の韓国人は、発言権を持たないだけなんだけどね。
fetia さっきの動画の中でもさ。
fetia 何度も「何で笑うんだ？」って受講者を威圧してるでしょ。
junchanさんが入室しました。ようこそ。
smileman これが民主化を離陸した韓国の教育!
桃太郎 あの動画で韓国の教育の馬鹿さ加減が良く分かるね。
fetia いらっしゃい。
桃太郎 おかゑりー。
smileman 学生を威圧して自分の考えを強要する。
junchan ただいま
smileman こんばんは
fetia 教師はひとりでも、その教師から教えを受けるのは何百人何千人にもなるからね。
junchan 祝！ＷＣ進出
桃太郎 まんせー
fetia 長く教師を勤めれば、生徒の数も当然増える。
fetia 長く勤めた教師ほど、権威も高くなる。
fetia 何スパイラルっていうんだろう、これｗ
桃太郎 その分、馬鹿の弊害が蔓延するなーｗ
桃太郎 地獄の輪廻ｗ
桃太郎 当の本人は気付いていないだけ性質がわるい。
桃太郎 本物の現実の泥沼地獄ですな。
fetia 韓国では、高学歴・高権威を持つ者でなければ発言を許されない。
smileman よくあんな先生に反論して殴られたね
smileman 発言するとともに殴る。殴る。殴る。殴る。
fetia だから韓国人は高学歴・高権威を目指す。
桃太郎 誇らしい声闘の国技ニダ！＜丶｀∀´＞
fetia で、高学歴・高権威になった者は、誰からも反論されない立場に安心して、妄想を振りまく。
fetia 「高学歴」や「高権威」によって学んだことをフィードバックすることがない。
桃太郎 （いかん、ニダーに毒されてきてるｗ）
fetia 彼らにとって学歴とか権威ってのは、他人の意見を封殺するための道具でしかないね。
fetia 言うまでもなく・・・
smileman 先週学校の講師に「日本人は韓国人の後裔、百済の後裔、顔が似ている」「愚かな日本人は韓国人が先導しなければならない」と習いました。
fetia 彼らがノーベル賞ノーベル賞と喚き散らすのも、それが理由。
fetia 別に日本を韓国が先導してもいいけど、まず韓国が日本より先に立たないと先導は出来んぞ。＞smile
smileman すでに反論した気力もないのでスルー
junchan 別に、【音】なんか翻訳しなくていいよなｗ
桃太郎 擬音、擬声はマンガのなかで十分ですわ。
junchan こいつは英語の教師らしいが、英語翻訳ができないのは、お前が低レベルな所為だろｗ
fetia と言うか・・・
fetia この理解度で英語の教師が出来るから、韓国は楽だな。
fetia 何で韓国人は、あんなに熾烈な受験勉強してるのに、出来上がるのはこんな馬鹿ばっかりなの？
junchan もっとも、韓国語を英語に翻訳する前に、英語を韓国語に翻訳しろよなｗ
fetia 韓国語が最も優秀な言語であるなら、それが可能なはずだよね。＞英語を韓国語に翻訳
junchan そうすれば、自分の国が、悠久のバカ歴史であることがよくわかるぞｗ
fetia それを理解すれば、ひとつ成長出来るのにね。
桃太郎 ていうか、ハングルでは無理ニダよ。
smileman 成長したくないでござる! 絶対成長したくないでござる!(筆者註：ネタ元はこちらw)
ログ採取日時 2013年06月05日0時04分から0時37分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
登場する韓国人は、日韓チャットで長年よく訓練された韓国人なので、日本人が韓国の変なところを指摘しても、ほとんど火病ることなく、韓国人の立場からシニカルに応じます。
韓国人が激烈な上昇志向を持つ理由と、韓国人が変なのは、韓国の教育によるところがかなり大きいということがお分かりいただけるのではないかと思います。それとチャットのオチがなかなか秀逸ですので、最後にクスっと笑っていただけるのではないかと思います。
fetia そう言えばハングルマンセする韓国人ってさ。
fetia 「ハングルは鳥の鳴き声も正確に表現出来ますね！」って言うんだけど・・・
fetia 「鳥の鳴き声を正確に表現する」ってどういうことなんだろう？
smileman 脳内妄想
桃太郎 こけこっこー、コッカードウードルドゥーｗ
桃太郎 全然違うヂャンカ。
smileman 「ハングルは鳥の鳴き声も正確に表現出来ますね！」< あまり似ていもなかったが
fetia 脳内妄想としても、どういう理由でそういう妄想を思いついたんだろうね？
smileman 국뽕グクポン
桃太郎 日本語で。
fetia 日本語では「コケコッコウ」と表現し、英語では「cock-a-doodle-doo」と表現する。中国語では「東天紅」か？よく知らないけど。
smileman 脳内麻薬が分泌する理由、現実逃避のため?
fetia 国家+ヒロポンの合成語だよ。＞グクポン
smileman 国家+麻薬=グクポン
fetia 国酔主義者、とでも訳せば良いかな。
fetia カイカイ反応速報（韓国の掲示板イルベの日本語版まとめサイト）では、「無条件愛国主義者」と訳しているね。
桃太郎 韓国人は漢字捨てて、ますます本来の馬鹿に戻りつつあるｗ
fetia とにかく、鶏の鳴き声を「ハングルで正確に表現できる」と主張する韓国人は、鶏がハングルで鳴いてると思ってるのだろうか？
桃太郎 偉大なるハングルは言葉の意味の違いを超越するニダ。＜丶｀∀´＞
smileman 本来はilbeではなく、dcinsideの歴史ギャラリーで始まった用語 > グクポン
smileman dcinside歴史ギャラリー、ユーザがilbeに流入して一般化される
fetia http://www.youtube.com/watch?v=bITID4AlGsQ
fetia 靖国神社で放尿した韓国人も、DCインサイドからだったっけ。
桃太郎 朝鮮人はこんなのばっかり。ｗ
fetia 高学歴、高権威の韓国人ほど、こうなる傾向があるね。
桃太郎 大統領からしてあのレベルだもん。
fetia 低学歴で無教養の韓国人は、発言権を持たないだけなんだけどね。
fetia さっきの動画の中でもさ。
fetia 何度も「何で笑うんだ？」って受講者を威圧してるでしょ。
junchanさんが入室しました。ようこそ。
smileman これが民主化を離陸した韓国の教育!
桃太郎 あの動画で韓国の教育の馬鹿さ加減が良く分かるね。
fetia いらっしゃい。
桃太郎 おかゑりー。
smileman 学生を威圧して自分の考えを強要する。
junchan ただいま
smileman こんばんは
fetia 教師はひとりでも、その教師から教えを受けるのは何百人何千人にもなるからね。
junchan 祝！ＷＣ進出
桃太郎 まんせー
fetia 長く教師を勤めれば、生徒の数も当然増える。
fetia 長く勤めた教師ほど、権威も高くなる。
fetia 何スパイラルっていうんだろう、これｗ
桃太郎 その分、馬鹿の弊害が蔓延するなーｗ
桃太郎 地獄の輪廻ｗ
桃太郎 当の本人は気付いていないだけ性質がわるい。
桃太郎 本物の現実の泥沼地獄ですな。
fetia 韓国では、高学歴・高権威を持つ者でなければ発言を許されない。
smileman よくあんな先生に反論して殴られたね
smileman 発言するとともに殴る。殴る。殴る。殴る。
fetia だから韓国人は高学歴・高権威を目指す。
桃太郎 誇らしい声闘の国技ニダ！＜丶｀∀´＞
fetia で、高学歴・高権威になった者は、誰からも反論されない立場に安心して、妄想を振りまく。
fetia 「高学歴」や「高権威」によって学んだことをフィードバックすることがない。
桃太郎 （いかん、ニダーに毒されてきてるｗ）
fetia 彼らにとって学歴とか権威ってのは、他人の意見を封殺するための道具でしかないね。
fetia 言うまでもなく・・・
smileman 先週学校の講師に「日本人は韓国人の後裔、百済の後裔、顔が似ている」「愚かな日本人は韓国人が先導しなければならない」と習いました。
fetia 彼らがノーベル賞ノーベル賞と喚き散らすのも、それが理由。
fetia 別に日本を韓国が先導してもいいけど、まず韓国が日本より先に立たないと先導は出来んぞ。＞smile
smileman すでに反論した気力もないのでスルー
junchan 別に、【音】なんか翻訳しなくていいよなｗ
桃太郎 擬音、擬声はマンガのなかで十分ですわ。
junchan こいつは英語の教師らしいが、英語翻訳ができないのは、お前が低レベルな所為だろｗ
fetia と言うか・・・
fetia この理解度で英語の教師が出来るから、韓国は楽だな。
fetia 何で韓国人は、あんなに熾烈な受験勉強してるのに、出来上がるのはこんな馬鹿ばっかりなの？
junchan もっとも、韓国語を英語に翻訳する前に、英語を韓国語に翻訳しろよなｗ
fetia 韓国語が最も優秀な言語であるなら、それが可能なはずだよね。＞英語を韓国語に翻訳
junchan そうすれば、自分の国が、悠久のバカ歴史であることがよくわかるぞｗ
fetia それを理解すれば、ひとつ成長出来るのにね。
桃太郎 ていうか、ハングルでは無理ニダよ。
smileman 成長したくないでござる! 絶対成長したくないでござる!(筆者註：ネタ元はこちらw)
ログ採取日時 2013年06月05日0時04分から0時37分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
スポンサーサイト
狗肉話に対する韓国人の反応
韓国の狗肉食については、前回で一応総括したつもりだったのですが、もう一例、狗肉食について韓国人の反応がわかるログを日韓チャットの常連日本人からの提供していただいたので、ご紹介します。
ご覧になればおわかりいただけると思いますが、今回の韓国人も、取り立てて珍しい反応をしているわけではありません。ただ、このわずかなログの中から読み取れるものは、決して少なくないのではないかと思います。
そこで、このログに現れている韓国人の狗肉食に対するマインドを、読者の皆様で読み取っていただき、色々な解釈を試していただければと思います。
bokuwakakse(K) さんが入場しました。
junchan (J) : こんばんは
bokuwakakse(K) : gonbangwa
bokuwakakse(K) : こんにちは
bokuwakakse(K) : どこです
junchan (J) : 家です
bokuwakakse(K) : 私も
bokuwakakse(K) : このサイトは初めて
junchan (J) : そうですか はじめまして
junchan (J) : ところで、質問があります
junchan (J) : 犬鍋を食べてみたいのですが
bokuwakakse(K) : ?
bokuwakakse(K) : 堅果? （筆者註：「犬鍋」の朝鮮語音が「堅果」と同音）
junchan (J) : ソウルに行けば、食べられますか？
bokuwakakse(K) : 堅果が何ですか
junchan (J) : ポシンタン
junchan (J) : 狗鍋
bokuwakakse(K) : ?
bokuwakakse(K) : 補身湯は堅果ではないのに
junchan (J) : 補身湯
bokuwakakse(K) : はい
bokuwakakse(K) : あ
bokuwakakse(K) : ..
bokuwakakse(K) : 拘肉の話ですか
bokuwakakse(K) : ?
junchan (J) : はい、狗肉です
bokuwakakse(K) : うん...
bokuwakakse(K) : 探しにくいでしょう
junchan (J) : ソウルに行けば食べられますか？
bokuwakakse(K) : 衛生的なのか壮語できないです
bokuwakakse(K) : 壮語することができません
bokuwakakse(K) : 衛生問題
bokuwakakse(K) : 非推薦
junchan (J) : 狗肉そのものが、衛生的じゃないのですか？料理屋が衛生的じゃないのですか？
bokuwakakse(K) : 料理屋
junchan (J) : そうですか
bokuwakakse(K) : ただいま検索した
bokuwakakse(K) : 電話番号が 02-851-0988
bokuwakakse(K) : ソウルにあります
junchan (J) : 韓国人は、料理屋では狗肉は食べないのですか？
bokuwakakse(K) : 食べる
junchan (J) : 衛生的じゃない料理屋で食べるんですね？
bokuwakakse(K) : 少数が食べる
bokuwakakse(K) : 年寄りあるいはおじさん
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a lt;lt; 写真 (筆者註：日韓チャットでは、荒らし対策の為、チャット画面に直接URLを入力することが出来ません)
junchan (J) : 少数？
bokuwakakse(K) : 少ない数字の人が食べる
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a lt;lt;lt; 写真 （筆者註：一度やってダメなら、同じやり方では何度やってもダメと理解出来ないのは、韓国人のスタンダード）
junchan (J) : 少数とは、どれくらいの人数でしょうか？
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a (筆者註：だから何度やってもダメだって)
bokuwakakse(K) : arrgh (筆者註：何かの誤打)
bokuwakakse(K) : 私は専門家ではない
bokuwakakse(K) : 私の予想は 20%の韓国人は食べた経験がある
bokuwakakse(K) : 10%は一度以上の経験がある
bokuwakakse(K) : 5% よく食べる?
junchan (J) : 専門家ではない人が、少数と言い、20％は食べた経験があると言ってますよ？ｗ
junchan (J) : 推測ですね？ｗ
junchan (J) : 1匹を一人で全部食べるんでしょうかね？
bokuwakakse(K) : 推測だ
junchan (J) : はい、わかります
bokuwakakse(K) : 私は 7歳の頃、拘肉であるものが分からなくて試食した
bokuwakakse(K) : そのまま肉味
bokuwakakse(K) : おいしく食べたように...
junchan (J) : そうですか
bokuwakakse(K) : 1匹を全部食べたかは思い出さない
bokuwakakse(K) : とにかく翻訳機が立派なように
bokuwakakse(K) : このサイトは初めて
junchan (J) : 狗肉料理は、推薦しませんか？
bokuwakakse(K) : 私は新しい経験が好きだ
bokuwakakse(K) : 個人的に一度の経験は推薦
bokuwakakse(K) : 推薦
junchan (J) : 2度は推薦しませんか？
bokuwakakse(K) : 私は一度しか試食する事ができなかった 7歳の頃
bokuwakakse(K) : あなたが食べた時もし気に入ったら推薦
bokuwakakse(K) : ないなら非推薦
bokuwakakse(K) : あほうな質問のようだからkk
bokuwakakse(K) : ww
junchan (J) : 推薦するのは、メリットがあるからですか？
bokuwakakse(K) : 難しい質問
bokuwakakse(K) : これ以上狗肉話をしたくない
bokuwakakse(K) : 私は新しいことを食べるのを好きで推薦
bokuwakakse(K) : それが理由だ
bokuwakakse(K) : それのみ
bokuwakakse(K) : あなた紹介をして
junchan (J) : 狗肉料理を食べてみたいので、質問しているのだが、どこが、難しい質問なのでしょうか？
bokuwakakse(K) : 私は思い出さない
bokuwakakse(K) : 試食しなさい
bokuwakakse(K) : 電話番号とウェブサイト写真まで与えたが
junchan (J) : 美味しい韓国料理じゃないのですか？＜狗肉料理
bokuwakakse(K) : あなた変で
bokuwakakse(K) : 私はよく思い出さない
junchan (J) : ？
bokuwakakse(K) : 同じ質問と返事が行き来する
bokuwakakse(K) : ソウルへ来れば食べることができる方法がある
bokuwakakse(K) : GOOD LUCK
bokuwakakse(K) さんが退場しました。
ログ採取日 2011年7月3日午前2時半頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
ご覧になればおわかりいただけると思いますが、今回の韓国人も、取り立てて珍しい反応をしているわけではありません。ただ、このわずかなログの中から読み取れるものは、決して少なくないのではないかと思います。
そこで、このログに現れている韓国人の狗肉食に対するマインドを、読者の皆様で読み取っていただき、色々な解釈を試していただければと思います。
bokuwakakse(K) さんが入場しました。
junchan (J) : こんばんは
bokuwakakse(K) : gonbangwa
bokuwakakse(K) : こんにちは
bokuwakakse(K) : どこです
junchan (J) : 家です
bokuwakakse(K) : 私も
bokuwakakse(K) : このサイトは初めて
junchan (J) : そうですか はじめまして
junchan (J) : ところで、質問があります
junchan (J) : 犬鍋を食べてみたいのですが
bokuwakakse(K) : ?
bokuwakakse(K) : 堅果? （筆者註：「犬鍋」の朝鮮語音が「堅果」と同音）
junchan (J) : ソウルに行けば、食べられますか？
bokuwakakse(K) : 堅果が何ですか
junchan (J) : ポシンタン
junchan (J) : 狗鍋
bokuwakakse(K) : ?
bokuwakakse(K) : 補身湯は堅果ではないのに
junchan (J) : 補身湯
bokuwakakse(K) : はい
bokuwakakse(K) : あ
bokuwakakse(K) : ..
bokuwakakse(K) : 拘肉の話ですか
bokuwakakse(K) : ?
junchan (J) : はい、狗肉です
bokuwakakse(K) : うん...
bokuwakakse(K) : 探しにくいでしょう
junchan (J) : ソウルに行けば食べられますか？
bokuwakakse(K) : 衛生的なのか壮語できないです
bokuwakakse(K) : 壮語することができません
bokuwakakse(K) : 衛生問題
bokuwakakse(K) : 非推薦
junchan (J) : 狗肉そのものが、衛生的じゃないのですか？料理屋が衛生的じゃないのですか？
bokuwakakse(K) : 料理屋
junchan (J) : そうですか
bokuwakakse(K) : ただいま検索した
bokuwakakse(K) : 電話番号が 02-851-0988
bokuwakakse(K) : ソウルにあります
junchan (J) : 韓国人は、料理屋では狗肉は食べないのですか？
bokuwakakse(K) : 食べる
junchan (J) : 衛生的じゃない料理屋で食べるんですね？
bokuwakakse(K) : 少数が食べる
bokuwakakse(K) : 年寄りあるいはおじさん
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a lt;lt; 写真 (筆者註：日韓チャットでは、荒らし対策の為、チャット画面に直接URLを入力することが出来ません)
junchan (J) : 少数？
bokuwakakse(K) : 少ない数字の人が食べる
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a lt;lt;lt; 写真 （筆者註：一度やってダメなら、同じやり方では何度やってもダメと理解出来ないのは、韓国人のスタンダード）
junchan (J) : 少数とは、どれくらいの人数でしょうか？
bokuwakakse(K) : a target='_blank' href='http://www.hanbosin.com/' target='_blank'http://www.hanbosin.com//a (筆者註：だから何度やってもダメだって)
bokuwakakse(K) : arrgh (筆者註：何かの誤打)
bokuwakakse(K) : 私は専門家ではない
bokuwakakse(K) : 私の予想は 20%の韓国人は食べた経験がある
bokuwakakse(K) : 10%は一度以上の経験がある
bokuwakakse(K) : 5% よく食べる?
junchan (J) : 専門家ではない人が、少数と言い、20％は食べた経験があると言ってますよ？ｗ
junchan (J) : 推測ですね？ｗ
junchan (J) : 1匹を一人で全部食べるんでしょうかね？
bokuwakakse(K) : 推測だ
junchan (J) : はい、わかります
bokuwakakse(K) : 私は 7歳の頃、拘肉であるものが分からなくて試食した
bokuwakakse(K) : そのまま肉味
bokuwakakse(K) : おいしく食べたように...
junchan (J) : そうですか
bokuwakakse(K) : 1匹を全部食べたかは思い出さない
bokuwakakse(K) : とにかく翻訳機が立派なように
bokuwakakse(K) : このサイトは初めて
junchan (J) : 狗肉料理は、推薦しませんか？
bokuwakakse(K) : 私は新しい経験が好きだ
bokuwakakse(K) : 個人的に一度の経験は推薦
bokuwakakse(K) : 推薦
junchan (J) : 2度は推薦しませんか？
bokuwakakse(K) : 私は一度しか試食する事ができなかった 7歳の頃
bokuwakakse(K) : あなたが食べた時もし気に入ったら推薦
bokuwakakse(K) : ないなら非推薦
bokuwakakse(K) : あほうな質問のようだからkk
bokuwakakse(K) : ww
junchan (J) : 推薦するのは、メリットがあるからですか？
bokuwakakse(K) : 難しい質問
bokuwakakse(K) : これ以上狗肉話をしたくない
bokuwakakse(K) : 私は新しいことを食べるのを好きで推薦
bokuwakakse(K) : それが理由だ
bokuwakakse(K) : それのみ
bokuwakakse(K) : あなた紹介をして
junchan (J) : 狗肉料理を食べてみたいので、質問しているのだが、どこが、難しい質問なのでしょうか？
bokuwakakse(K) : 私は思い出さない
bokuwakakse(K) : 試食しなさい
bokuwakakse(K) : 電話番号とウェブサイト写真まで与えたが
junchan (J) : 美味しい韓国料理じゃないのですか？＜狗肉料理
bokuwakakse(K) : あなた変で
bokuwakakse(K) : 私はよく思い出さない
junchan (J) : ？
bokuwakakse(K) : 同じ質問と返事が行き来する
bokuwakakse(K) : ソウルへ来れば食べることができる方法がある
bokuwakakse(K) : GOOD LUCK
bokuwakakse(K) さんが退場しました。
ログ採取日 2011年7月3日午前2時半頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
誇らしい狗肉食文化について、韓国人にインタビューしました
狗肉料理は韓国の食文化か否かで、前回記事のコメントがエラい盛り上がってるので、日韓チャットで韓国人にインタビューしてみました。
日韓チャットで狗肉料理についてインタビューしたことは、今までにも何度もありますが、大抵の場合韓国人たちは、狗肉の話題が出る否や、馬鹿にされたと怒り狂い、会話になりませんでした。
「馬鹿にしてないから落ち着け」と言い聞かせることに成功することも稀にありましたが、彼らからネットで検索する以上の、目新しい狗肉料理文化に関する知見が得られたことは、絶無です。
今回も、まず例外にはなるまいと覚悟してのインタビューでした。
fetia (J) : 身内ではニヤニヤしながら否定しないけど、対外的には血相を変えて否定する。狗肉に限った話じゃないよね？ｗ
tohun8(K) さんが入場しました。
loaded (J) : そのとおり
fetia (J) : だから、その行動は「文化」と呼び得ると思うんだけど・・・
fetia (J) : その対象は、文化とは言えないんじゃないかなあ。
fetia (J) : と思った次第。
loaded (J) : 確かに、対象だけを見るとえらく貧弱ではある。w
loaded (J) : それを言ってしまうと、朝鮮の場合は該当するものが多すぎて大変なことになるが。w
tohun8 (K) : こんにちは;
fetia (J) : だから、それが「朝鮮文化」なんですよ。
fetia (J) : こんばんは
tohun8 (K) : 何か難しい話をしていらっしゃいますね TT （筆者註：これは「難しい話はやめて、自分に注目しなさい」という意味です。）
fetia (J) : はい。
fetia (J) : 韓国人の意見も聞きたいが、答えてくれますか？ （筆者註：これは、「難しい話だが、参加する気があるならどうぞ」という意味ですw）
tohun8 (K) : え.. よく分からないですが、はいはい
fetia (J) : 狗肉料理は、韓国の文化ですか？
（30秒ほどの沈黙）
tohun8 (K) : それ
tohun8 (K) : 韓国でも反対する意見と賛成が行き交いますが
tohun8 (K) : 拘肉を食べる人がもっと多いのは事実だと分かっていました
fetia (J) : 私の質問の意味がわかりませんでしたか？ (筆者註：明らかに見当違いな答えなので、質問の意味がわかっているかどうかを確認)
tohun8 (K) : うん.. 我が国で始まった, かどうか分からないです (筆者註：韓国人は、「韓国文化は必ず韓国起源である」と思ってるようです。だから韓国起源説が出てくるんですね、納得。)
fetia (J) : 私の質問の意味がわからないようだ。
tohun8 (K) : orz.. 申し訳ありません
loaded (J) : 簡単な質問なのにw
fetia (J) : 難しいことを聞いたつもりはないのだが、どこが分かりにくかったのだろう？
fetia (J) : 至ってストレートに、誤解のないように聞いたつもりだったのだが。
fetia (J) : 私の質問の仕方が悪かったと思うので、分かりにくかったところを指摘してもらえますか？
tohun8 (K) : 拘肉料理は韓国の文化ですか.. これ
fetia (J) : その文章の、どこがわかりにくかったですか？
tohun8 (K) : 韓国の文化が当たる. と答えなければならなかったんですか
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : ウ、難しいですね w (筆者註：どうやら、「私たちがどのような回答を期待しているか」が読み取れなくて答えられない模様)
fetia (J) : 私は、その文章のどこがわかりにくかったのかと聞いてるのですが。分かりにくかったところを指摘してくれれば、修正しますよ。
tohun8 (K) : 理解はなりますが
tohun8 (K) : 私の返事が間違ったこと?
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 聞きたかった返事ではありませんでした？
loaded (J) : 率直に答えるべきなのだ。
fetia (J) : 私の質問の意味がわからなかったので、私の質問と関係ない答えをしたのではないのですか？
loaded (J) : 我々がどのような返事を期待しているのか、考える必要は無い。
tohun8 (K) : うん
loaded (J) : どうしてそんな期待に応える必要があるのだ？
loaded (J) : 思ったとおり、率直に答えたらいい。
tohun8 (K) : ^^;
fetia (J) : 私が期待しているのは、韓国人の率直な返答ですよ。
tohun8 (K) : はい
fetia (J) : それで、分かりにくかった部分はどこですか？
tohun8 (K) : 難しい部分はないです ^^; 私が返事を間違ったようです
tohun8 (K) : 韓国の文化が当たります.
fetia (J) : 狗肉料理は韓国の文化なのですね？
tohun8 (K) : そうですね. しかし韓国でもうるさいです.
fetia (J) : なぜですか？
fetia (J) : 韓国人は、自国文化を誇らしいと思うと思っていたが、違いますか？
tohun8 (K) : 人ごとに見解が違うから..
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 皆がそうではありません.
fetia (J) : 狗肉料理は韓国文化なのですよね？
tohun8 (K) : はいはい
fetia (J) : 韓国人は、韓国文化を誇らしいと思いますよね？
tohun8 (K) : 大部分がそうです.
fetia (J) : 韓国文化である狗肉料理も、当然誇らしいですよね？
tohun8 (K) : うーん;
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 私は反対意見です
fetia (J) : ？
fetia (J) : 韓国の文化を否定しますか？
tohun8 (K) : そうだから..
tohun8 (K) : 否定ではないですね
fetia (J) : では、肯定するのですよね？
tohun8 (K) : はい
tohun8 (K) : それでは日本文化も、否定ではないですね
tohun8 (K) : そちらも
fetia (J) : 「私は反対意見です」というのは、何に対する反対ですか？
tohun8 (K) : 我が文化だが全部拘肉を食べるのではないでしょう?
fetia (J) : 「それでは日本も」入りました。ｗ （筆者註：「それでは日本も」とか、「それならあなたは」という台詞が出てくるのは、例外なく韓国人に非があったり不都合な話の時で、韓国から焦点を逸らし、出来れば相手に不都合や非を負わせたい場合です。）
tohun8 (K) : そのように計算すれば日本のキムチも剽窃文化だと認めるんですか （筆者註：意味も脈絡もありませんが、多分韓国人的には「お前ら日本人だって悪いこと、恥ずべきことをしてるじゃん」という意味かと）
loaded (J) : なんでそうなるかなぁ。w
tohun8 (K) : 自分の文化と全部しなければならないんですか
tohun8 (K) : 日本人も魚嫌いな人いるんじゃないですか
fetia (J) : 今は、日本関係有りませんから。
loaded (J) : 朝鮮人は本当にねじくれてるなぁ。w
fetia (J) : 今は、韓国の話だけしています。わかりますか？
tohun8 (K) : 韓国人だが拘肉嫌やがる人います
fetia (J) : 個人の好みはどうでもいいです。
tohun8 (K) : はい、それなら私たち文化だと認めますが、何が問題です?
fetia (J) : 私が聞くのは、韓国人として、韓国文化である狗肉料理を誇らしいと思いますか？ということです。
tohun8 (K) : 誇らしい？
fetia (J) : はい。 韓国の文化なのでしょう？
tohun8 (K) : ハハ、それでは猿脳料理は、中国人に行って、誇らしいかと尋ねるのですか？
fetia (J) : だから今は中国も関係有りませんので。
loaded (J) : 中国の話もしていません。
tohun8 (K) : ただ文句をつけたいのですか
fetia (J) : なぜ関係ない話をしますか？
tohun8 (K) : 同じ脈絡じゃないんですか
loaded (J) : 朝鮮人がどのように感じているのか話している。
fetia (J) : 同じ脈絡ではありません。
tohun8 (K) : 他の国文化が、自分が受け容れられないからって、その人々が恥ずかしがらなければならないんですか (筆者註：私たちが一言半句、狗肉料理に関して誹謗や侮蔑めいたことを言ってないことをご確認ください)
loaded (J) : 外国人のことは関係ない。
fetia (J) : 私が聞いているのは、最初から一貫して、韓国人のことです。
loaded (J) : 朝鮮人が朝鮮文化に対してどのように感じているのか尋ねている。
loaded (J) : 日本人や中国人のことなどどうでもいいのだ。関係ない話をするのは止めてください。
tohun8 (K) : はい認めます
tohun8 (K) : 誇らしい韓国食べ物です （筆者註：どうやら不貞腐れた模様w）
loaded (J) : 誇らしい食べ物なのに、どうしてさっきのような回答をするのだ？
fetia (J) : なるほど。ではその誇らしい韓国の狗肉料理について質問です。
loaded (J) : 素直じゃないねぇ。
tohun8 (K) : そうです ^^ 私は試食しなかったが
loaded (J) : 素直じゃないね、と言ったそばからこれだ。w
fetia (J) : 韓国文化なのだから、一般的な知識として知ってるでしょう？
loaded (J) : 朝鮮人は見栄を張らないと死ぬのか？w
fetia (J) : 韓国人なら、韓国文化を知っているのが当たり前ではないか？
tohun8 (K) : ハハ
tohun8 (K) : 見栄?
tohun8 (K) : 翻訳がどうなっているかわからないが
fetia (J) : 個人的な好みや経験など、私は一度も質問していない。
fetia (J) : 「韓国人としてどう思うか」を答えてほしいのだが、あなたには出来ませんか？
tohun8 (K) : 翻訳が変ですが
fetia (J) : どこが変ですか？訂正しますよ。
tohun8 (K) : 下に翻訳されるハングルを見てください
fetia (J) : だから、どこが変ですか？
tohun8 (K) : あなたが言おうとした言葉がまともに出るのですか?
tohun8 (K) : 長く使わないでください （筆者註：おそらく、「上手く翻訳されないから長い文章を書くな」と言いたいのだと思います）
tohun8 (K) : 個人的な記号や経験など, 私は一度も質問していない＞複写本 （筆者註：「好み」が「嗜好」と翻訳され、「嗜好」が「記号」と同音であるために理解出来なかったご様子）
loaded (J) : 諺文の限界にぶち当たった模様 w
tohun8 (K) : 日本は本当に文句をつけるのを好きですねｋ
fetia (J) : あなたの個人的な好き嫌いや経験など、私は質問していません。
fetia (J) : これでわかりますか？
tohun8 (K) : 質問していないです?
fetia (J) : 先程から、文句を付けているのはあなたですよ。
tohun8 (K) : お前が正しく言うべきだろkkk
loaded (J) : あーあ、発火した。w
tohun8 (K) : ??
fetia (J) : 半言葉を使うような無礼者は無用。 (筆者註：「半言葉」＝パンマル、ぞんざい語。気のおけない友人や後輩、年少者、あるいは目下の相手に用いる言葉。こういう態度になった韓国人は、例外なく相手にするだけ時間の無駄になります)
tohun8 (K) : 私が発火をしますか?
fetia (J) : 出て行け。
loaded (J) : 朝鮮人の劣等感に火がつきました。w
tohun8 (K) : オルスkk (筆者註：囃し言葉。日本語に無理やり訳すなら、「わっしょい」とか「そいや」「よいやさ」)
tohun8 (K) : 私が日本語で半言葉をしたんですって? (筆者註：半言葉なんてチョッパリにはわかるまいと思って使ったらバレたので、ごまかし中)
tohun8 (K) : 教会へ行って聖書に言い掛かりをつけるみたいですkk
tohun8 (K) : 韓国がそんなに羨ましいか (筆者註：この辺の論理展開は、韓国人じゃないとわかりません。当然、私にはわかりませんw)
fetia (J) : あなたの自尊心を尊重して、自主的に退室することを推奨しますが、あなたが希望するなら、強制退室にしてあげてもいいですよ＾＾
fetia (J) : どうしますか？ｗ
tohun8 (K) : なぜ地震で家でも崩れましたか...
loaded (J) : 【韓国がそんなに羨ましいか】←逃亡前の勝利宣言 w
fetia (J) : 強制退室を希望しますか？ｗ
tohun8 (K) : ^^
tohun8 (K) : 日本人は
（蹴り飛ばしました）
tohun8(K) さんが入場しました。
tohun8 (K) : タラジェンギｋ (筆者註：韓国のネット用語か何かで、「物真似小僧」ぐらいの意味のようです)
fetia (J) : もう一度強制退室を希望しますか？ｗ
loaded (J) : 朝鮮人は工場で生産されているに違いない。www
tohun8 (K) : 水底に墜落してください
（蹴り飛ばしました）
ログ採取日 2011年6月27日22時半頃から23時15分頃まで
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
日韓チャットで狗肉料理についてインタビューしたことは、今までにも何度もありますが、大抵の場合韓国人たちは、狗肉の話題が出る否や、馬鹿にされたと怒り狂い、会話になりませんでした。
「馬鹿にしてないから落ち着け」と言い聞かせることに成功することも稀にありましたが、彼らからネットで検索する以上の、目新しい狗肉料理文化に関する知見が得られたことは、絶無です。
今回も、まず例外にはなるまいと覚悟してのインタビューでした。
fetia (J) : 身内ではニヤニヤしながら否定しないけど、対外的には血相を変えて否定する。狗肉に限った話じゃないよね？ｗ
tohun8(K) さんが入場しました。
loaded (J) : そのとおり
fetia (J) : だから、その行動は「文化」と呼び得ると思うんだけど・・・
fetia (J) : その対象は、文化とは言えないんじゃないかなあ。
fetia (J) : と思った次第。
loaded (J) : 確かに、対象だけを見るとえらく貧弱ではある。w
loaded (J) : それを言ってしまうと、朝鮮の場合は該当するものが多すぎて大変なことになるが。w
tohun8 (K) : こんにちは;
fetia (J) : だから、それが「朝鮮文化」なんですよ。
fetia (J) : こんばんは
tohun8 (K) : 何か難しい話をしていらっしゃいますね TT （筆者註：これは「難しい話はやめて、自分に注目しなさい」という意味です。）
fetia (J) : はい。
fetia (J) : 韓国人の意見も聞きたいが、答えてくれますか？ （筆者註：これは、「難しい話だが、参加する気があるならどうぞ」という意味ですw）
tohun8 (K) : え.. よく分からないですが、はいはい
fetia (J) : 狗肉料理は、韓国の文化ですか？
（30秒ほどの沈黙）
tohun8 (K) : それ
tohun8 (K) : 韓国でも反対する意見と賛成が行き交いますが
tohun8 (K) : 拘肉を食べる人がもっと多いのは事実だと分かっていました
fetia (J) : 私の質問の意味がわかりませんでしたか？ (筆者註：明らかに見当違いな答えなので、質問の意味がわかっているかどうかを確認)
tohun8 (K) : うん.. 我が国で始まった, かどうか分からないです (筆者註：韓国人は、「韓国文化は必ず韓国起源である」と思ってるようです。だから韓国起源説が出てくるんですね、納得。)
fetia (J) : 私の質問の意味がわからないようだ。
tohun8 (K) : orz.. 申し訳ありません
loaded (J) : 簡単な質問なのにw
fetia (J) : 難しいことを聞いたつもりはないのだが、どこが分かりにくかったのだろう？
fetia (J) : 至ってストレートに、誤解のないように聞いたつもりだったのだが。
fetia (J) : 私の質問の仕方が悪かったと思うので、分かりにくかったところを指摘してもらえますか？
tohun8 (K) : 拘肉料理は韓国の文化ですか.. これ
fetia (J) : その文章の、どこがわかりにくかったですか？
tohun8 (K) : 韓国の文化が当たる. と答えなければならなかったんですか
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : ウ、難しいですね w (筆者註：どうやら、「私たちがどのような回答を期待しているか」が読み取れなくて答えられない模様)
fetia (J) : 私は、その文章のどこがわかりにくかったのかと聞いてるのですが。分かりにくかったところを指摘してくれれば、修正しますよ。
tohun8 (K) : 理解はなりますが
tohun8 (K) : 私の返事が間違ったこと?
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 聞きたかった返事ではありませんでした？
loaded (J) : 率直に答えるべきなのだ。
fetia (J) : 私の質問の意味がわからなかったので、私の質問と関係ない答えをしたのではないのですか？
loaded (J) : 我々がどのような返事を期待しているのか、考える必要は無い。
tohun8 (K) : うん
loaded (J) : どうしてそんな期待に応える必要があるのだ？
loaded (J) : 思ったとおり、率直に答えたらいい。
tohun8 (K) : ^^;
fetia (J) : 私が期待しているのは、韓国人の率直な返答ですよ。
tohun8 (K) : はい
fetia (J) : それで、分かりにくかった部分はどこですか？
tohun8 (K) : 難しい部分はないです ^^; 私が返事を間違ったようです
tohun8 (K) : 韓国の文化が当たります.
fetia (J) : 狗肉料理は韓国の文化なのですね？
tohun8 (K) : そうですね. しかし韓国でもうるさいです.
fetia (J) : なぜですか？
fetia (J) : 韓国人は、自国文化を誇らしいと思うと思っていたが、違いますか？
tohun8 (K) : 人ごとに見解が違うから..
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 皆がそうではありません.
fetia (J) : 狗肉料理は韓国文化なのですよね？
tohun8 (K) : はいはい
fetia (J) : 韓国人は、韓国文化を誇らしいと思いますよね？
tohun8 (K) : 大部分がそうです.
fetia (J) : 韓国文化である狗肉料理も、当然誇らしいですよね？
tohun8 (K) : うーん;
fetia (J) : ？
tohun8 (K) : 私は反対意見です
fetia (J) : ？
fetia (J) : 韓国の文化を否定しますか？
tohun8 (K) : そうだから..
tohun8 (K) : 否定ではないですね
fetia (J) : では、肯定するのですよね？
tohun8 (K) : はい
tohun8 (K) : それでは日本文化も、否定ではないですね
tohun8 (K) : そちらも
fetia (J) : 「私は反対意見です」というのは、何に対する反対ですか？
tohun8 (K) : 我が文化だが全部拘肉を食べるのではないでしょう?
fetia (J) : 「それでは日本も」入りました。ｗ （筆者註：「それでは日本も」とか、「それならあなたは」という台詞が出てくるのは、例外なく韓国人に非があったり不都合な話の時で、韓国から焦点を逸らし、出来れば相手に不都合や非を負わせたい場合です。）
tohun8 (K) : そのように計算すれば日本のキムチも剽窃文化だと認めるんですか （筆者註：意味も脈絡もありませんが、多分韓国人的には「お前ら日本人だって悪いこと、恥ずべきことをしてるじゃん」という意味かと）
loaded (J) : なんでそうなるかなぁ。w
tohun8 (K) : 自分の文化と全部しなければならないんですか
tohun8 (K) : 日本人も魚嫌いな人いるんじゃないですか
fetia (J) : 今は、日本関係有りませんから。
loaded (J) : 朝鮮人は本当にねじくれてるなぁ。w
fetia (J) : 今は、韓国の話だけしています。わかりますか？
tohun8 (K) : 韓国人だが拘肉嫌やがる人います
fetia (J) : 個人の好みはどうでもいいです。
tohun8 (K) : はい、それなら私たち文化だと認めますが、何が問題です?
fetia (J) : 私が聞くのは、韓国人として、韓国文化である狗肉料理を誇らしいと思いますか？ということです。
tohun8 (K) : 誇らしい？
fetia (J) : はい。 韓国の文化なのでしょう？
tohun8 (K) : ハハ、それでは猿脳料理は、中国人に行って、誇らしいかと尋ねるのですか？
fetia (J) : だから今は中国も関係有りませんので。
loaded (J) : 中国の話もしていません。
tohun8 (K) : ただ文句をつけたいのですか
fetia (J) : なぜ関係ない話をしますか？
tohun8 (K) : 同じ脈絡じゃないんですか
loaded (J) : 朝鮮人がどのように感じているのか話している。
fetia (J) : 同じ脈絡ではありません。
tohun8 (K) : 他の国文化が、自分が受け容れられないからって、その人々が恥ずかしがらなければならないんですか (筆者註：私たちが一言半句、狗肉料理に関して誹謗や侮蔑めいたことを言ってないことをご確認ください)
loaded (J) : 外国人のことは関係ない。
fetia (J) : 私が聞いているのは、最初から一貫して、韓国人のことです。
loaded (J) : 朝鮮人が朝鮮文化に対してどのように感じているのか尋ねている。
loaded (J) : 日本人や中国人のことなどどうでもいいのだ。関係ない話をするのは止めてください。
tohun8 (K) : はい認めます
tohun8 (K) : 誇らしい韓国食べ物です （筆者註：どうやら不貞腐れた模様w）
loaded (J) : 誇らしい食べ物なのに、どうしてさっきのような回答をするのだ？
fetia (J) : なるほど。ではその誇らしい韓国の狗肉料理について質問です。
loaded (J) : 素直じゃないねぇ。
tohun8 (K) : そうです ^^ 私は試食しなかったが
loaded (J) : 素直じゃないね、と言ったそばからこれだ。w
fetia (J) : 韓国文化なのだから、一般的な知識として知ってるでしょう？
loaded (J) : 朝鮮人は見栄を張らないと死ぬのか？w
fetia (J) : 韓国人なら、韓国文化を知っているのが当たり前ではないか？
tohun8 (K) : ハハ
tohun8 (K) : 見栄?
tohun8 (K) : 翻訳がどうなっているかわからないが
fetia (J) : 個人的な好みや経験など、私は一度も質問していない。
fetia (J) : 「韓国人としてどう思うか」を答えてほしいのだが、あなたには出来ませんか？
tohun8 (K) : 翻訳が変ですが
fetia (J) : どこが変ですか？訂正しますよ。
tohun8 (K) : 下に翻訳されるハングルを見てください
fetia (J) : だから、どこが変ですか？
tohun8 (K) : あなたが言おうとした言葉がまともに出るのですか?
tohun8 (K) : 長く使わないでください （筆者註：おそらく、「上手く翻訳されないから長い文章を書くな」と言いたいのだと思います）
tohun8 (K) : 個人的な記号や経験など, 私は一度も質問していない＞複写本 （筆者註：「好み」が「嗜好」と翻訳され、「嗜好」が「記号」と同音であるために理解出来なかったご様子）
loaded (J) : 諺文の限界にぶち当たった模様 w
tohun8 (K) : 日本は本当に文句をつけるのを好きですねｋ
fetia (J) : あなたの個人的な好き嫌いや経験など、私は質問していません。
fetia (J) : これでわかりますか？
tohun8 (K) : 質問していないです?
fetia (J) : 先程から、文句を付けているのはあなたですよ。
tohun8 (K) : お前が正しく言うべきだろkkk
loaded (J) : あーあ、発火した。w
tohun8 (K) : ??
fetia (J) : 半言葉を使うような無礼者は無用。 (筆者註：「半言葉」＝パンマル、ぞんざい語。気のおけない友人や後輩、年少者、あるいは目下の相手に用いる言葉。こういう態度になった韓国人は、例外なく相手にするだけ時間の無駄になります)
tohun8 (K) : 私が発火をしますか?
fetia (J) : 出て行け。
loaded (J) : 朝鮮人の劣等感に火がつきました。w
tohun8 (K) : オルスkk (筆者註：囃し言葉。日本語に無理やり訳すなら、「わっしょい」とか「そいや」「よいやさ」)
tohun8 (K) : 私が日本語で半言葉をしたんですって? (筆者註：半言葉なんてチョッパリにはわかるまいと思って使ったらバレたので、ごまかし中)
tohun8 (K) : 教会へ行って聖書に言い掛かりをつけるみたいですkk
tohun8 (K) : 韓国がそんなに羨ましいか (筆者註：この辺の論理展開は、韓国人じゃないとわかりません。当然、私にはわかりませんw)
fetia (J) : あなたの自尊心を尊重して、自主的に退室することを推奨しますが、あなたが希望するなら、強制退室にしてあげてもいいですよ＾＾
fetia (J) : どうしますか？ｗ
tohun8 (K) : なぜ地震で家でも崩れましたか...
loaded (J) : 【韓国がそんなに羨ましいか】←逃亡前の勝利宣言 w
fetia (J) : 強制退室を希望しますか？ｗ
tohun8 (K) : ^^
tohun8 (K) : 日本人は
（蹴り飛ばしました）
tohun8(K) さんが入場しました。
tohun8 (K) : タラジェンギｋ (筆者註：韓国のネット用語か何かで、「物真似小僧」ぐらいの意味のようです)
fetia (J) : もう一度強制退室を希望しますか？ｗ
loaded (J) : 朝鮮人は工場で生産されているに違いない。www
tohun8 (K) : 水底に墜落してください
（蹴り飛ばしました）
ログ採取日 2011年6月27日22時半頃から23時15分頃まで
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
一皮剥いたら皆同じ
今回の東北地方太平洋沖地震が世界的にも未曽有の震災であっても、韓国人には所詮対岸の火事。世界中が日本に同情と激励を寄せてるために、韓国人も一所懸命日本に同情しているようなふりをしていますが、中身は相変わらずこんなもんです。
ところで、今回の東北地方太平洋沖地震に絡んで、日本への震災募金を横領する事件が韓国で起きるのは余裕で想定内でしたが、逆に募金を強要する事件が起きているというのは、正直少々想定の斜め上でした。
ingsnap(K) さんが入場しました。
ingsnap (K) : こんにちは
fetia (J) : こんばんは
ingsnap (K) : 嬉しいです^_^
fetia (J) : はい
ingsnap (K) : 日本人友達を作りたくて来ました
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい^_^
fetia (J) : 何故日本人友達を作りたいと思いましたか？
ingsnap (K) : 普段日本という国が漠然と好きだったが
ingsnap (K) : 友達も作ってもうちょっと分かりたかったりするんです
ingsnap (K) : お互いに交流もするんです^^
fetia (J) : 日本の何が好きですか？
ingsnap (K) : ドラマや映画であらわれる文化的な特性や性格が好きです
fetia (J) : 例えばどのような特性や性格ですか？
ingsnap (K) : fetia様はどんなことを好きですか?
fetia (J) : 日本のドラマや映画に出てくる、どのような文化的な特性や性格が好きなのですか？
ingsnap (K) : 茶道文化や日本式ギャグ
ingsnap (K) : 例えば 恋愛写真, 愛なんか必要なくて
ingsnap (K) : こんな雰囲気が感じられるのが良く感じられますね
ingsnap (K) : ラブレター
fetia (J) : ？
ingsnap (K) : 恋するマドリ
ingsnap (K) : 私が言及した映画たちから出る雰囲気等が好きです
fetia (J) : ですから、どのような雰囲気ですか？
ingsnap (K) : 親切で静かで
ingsnap (K) : 少しマニアチックな
ingsnap (K) : 氏名を聞いて見ても良いでしょうか?
fetia (J) : それが、茶道や日本ギャグ、恋愛写真などに現れているのですか？
ingsnap (K) : 恋愛写真は映画題目です
fetia (J) : そんな日本映画初めて聞いた。ちょっと検索してくる。
ingsnap (K) : 広末涼子 マツダリュヘ
ingsnap (K) : リュヘイ
ingsnap (K) : 分からないようですね
fetia (J) : 2003年の映画か。古い映画ですね。
ingsnap (K) : 美しい映画に
fetia (J) : それで、その恋愛写真に、茶道や日本ギャグが出てくるのですか？
ingsnap (K) : 日本式ギャグが少し出ます
fetia (J) : それがその映画の注目点なのですね？ コメディ映画か。
ingsnap (K) : いいえ
fetia (J) : え？
ingsnap (K) : 写真とロマンス
fetia (J) : あなたが注目したのは、茶道と日本ギャグと言いましたよね？
ingsnap (K) : 面白いです
ingsnap (K) : そうしたのも好むということでしょう
fetia (J) : あなたの説明はどうもよくわからないな。
ingsnap (K) : 知りたいことがあるのに
ingsnap (K) : 好きだと必ず理由がはっきりしなければならないんですか?
fetia (J) : 好きなら理由ははっきりしているのが当然ではないのですか？
ingsnap (K) : 明らかではなくても好むことができます
fetia (J) : あなたの説明に沿って、理解しようとしているのですが。
ingsnap (K) : この翻訳機で伝わるあなたの感じは とても冷たくて明らかなのを願う人のように感じられますね
fetia (J) : あなたがそう思うなら、そのとおりなのでしょう。
ingsnap (K) : 失礼だが年を聞いて見ても良いんですか?
fetia (J) : 失礼だと思うなら、聞かないのが礼儀だと思いますよ。
ingsnap (K) : そうですね 申し訳ありません
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 私は 30歳です
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい
ingsnap (K) : 私と話し合いたくないんでしょうか
ingsnap (K) : 不便だったらすまなかったです.（筆者註：この場合の「不便」とは、日本語で言うなら「迷惑」という意味に近い）
fetia (J) : 自分の好きなものの説明さえ出来ない人とは、話しても楽しくないということは、今、よくわかりました。
ingsnap (K) : 大阪の雪が好きで 日本のサケが好きです
ingsnap (K) : 一度も行って見たことがなくて 知りたいことが多いだけです
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい
fetia (J) : せっかくインターネットに接続してるパソコンを使う事が出来るのだから、色々検索して調べてみると良いと思いますよ。
ingsnap (K) : そうですね
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 私と話し合うのがつまらないでしょう?
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 共通点がないからでしょうか?
fetia (J) : あなたが、自分の好きなことさえ、他人に伝わるように説明できないからだと思いますよ。
ingsnap (K) : 表現が下手だったようですね
ingsnap (K) : 好奇心が高いと表現しなければならなかったが 好きだと言ったのが過ちですね
fetia (J) : そうですね＾＾
ingsnap (K) : ハハハ
ingsnap (K) : fetia様は韓国が好きですか?
fetia (J) : 嫌いです。
ingsnap (K) : 理由は?
fetia (J) : 日本人が嫌がることを韓国人がするからです。
ingsnap (K) : 具体的にどんなことでしょうか？
fetia (J) : 例えば、日本の文化の起源は韓国だとか、活躍する日本人は在日朝鮮人だとか言いますね。
ingsnap (K) : 誰がそうしたですかk
fetia (J) : 韓国人です。
ingsnap (K) : そのように言って通う人は極めて一部や ぎゅっと詰まった人なのに(筆者註：「ぎゅっと詰まった」は、ニュアンス的には「頭の硬い人」という意味らしい)
fetia (J) : 一部の人でも、そう言う人がいることは認めているのですね＾＾
ingsnap (K) : それなら独島を日本の領土と思いますか?
fetia (J) : 毒島なんか知りませんが、竹島は間違いなく日本領土です。
ingsnap (K) : あなたも日本でぎゅっと詰まった人の中のひとりのようですね
ingsnap (K) : 独島は韓国の地です
fetia (J) : 竹島が日本領土と言うのは、日本政府の公式見解ですよ。
ingsnap (K) : 誤った見解でしょう
fetia (J) : 一部の人が、韓国人に迎合していることはあるが、日本政府の公式見解としては竹島は日本領土です。
ingsnap (K) : それは日本政府の公式見解で あなたの考えを問いました.
fetia (J) : 私は、日本人ですから、日本政府の公式見解を全面的に支持しています。
ingsnap (K) : ホホホ
ingsnap (K) : 日本の人々があなたみたいな考えを持っている人々が大部分でしょうか?
fetia (J) : 当然です。
ingsnap (K) : 無駄な好奇心を持ちましたよね
fetia (J) : そうですね＾＾
ingsnap (K) : 話す価値が消える日本人たちですね
fetia (J) : 今後二度とあなたは日本に関心を持たなければ良いと思います。
ingsnap (K) : 復旧もお上手です
ingsnap (K) : すぐ崩れる態勢だが (筆者註：もちろんこれは、今回の日本の震災を意識した発言)
fetia (J) : 他に言うことはありますか？＾＾
ingsnap (K) : 富士山爆発を祈ります^_^
fetia (J) : それだけですか？＾＾
ingsnap (K) : あなたが嫌いですね^^
ingsnap (K) : 悪口をしてくれたいです^^
ingsnap (K) : 悪口を言う価値も感じる事ができませんね
fetia (J) : 負け犬の遠吠えですね＾＾
ingsnap (K) : プハハハ
ingsnap (K) : お前がぎゅっと詰まって息苦しいだけだ
ingsnap (K) : 情けないこと
fetia (J) : 私が嫌いというのに、何故いつまでも私の作った部屋にいるのでしょうか？ｗ
fetia (J) : そんなに私の部屋にいたいのですか？ｗ
ingsnap (K) : お前みたいな日本人の考えが知りたくて居てみるの
fetia (J) : それなら、「お願いします。どうぞ部屋にいることを許してください」と願いなさい。ｗ
ingsnap (K) : プハハハ
ingsnap (K) : ギャグするの?
fetia (J) : 言えませんか？
ingsnap (K) : うん
ingsnap (K) : してくれてほしいの?
fetia (J) : ならば速やかに出て行け。
ingsnap (K) : 嫌だけど?
fetia (J) : それとも、強制退室を望みますか？ｗ
ingsnap (K) : 日本文化は韓国で起源されたのが当たるのに （筆者註：「そんなことを言うのは極めて一部の韓国人だ」と言ったご本人の台詞w）
ingsnap (K) : どうしてこんなに変質されただろうか
ingsnap (K) : 切ない
fetia (J) : くすくすｗ
ingsnap(K) さんが退場しました。
ログ採取日時 2011年3月24日21時33分～22時05分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
ところで、今回の東北地方太平洋沖地震に絡んで、日本への震災募金を横領する事件が韓国で起きるのは余裕で想定内でしたが、逆に募金を強要する事件が起きているというのは、正直少々想定の斜め上でした。
ingsnap(K) さんが入場しました。
ingsnap (K) : こんにちは
fetia (J) : こんばんは
ingsnap (K) : 嬉しいです^_^
fetia (J) : はい
ingsnap (K) : 日本人友達を作りたくて来ました
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい^_^
fetia (J) : 何故日本人友達を作りたいと思いましたか？
ingsnap (K) : 普段日本という国が漠然と好きだったが
ingsnap (K) : 友達も作ってもうちょっと分かりたかったりするんです
ingsnap (K) : お互いに交流もするんです^^
fetia (J) : 日本の何が好きですか？
ingsnap (K) : ドラマや映画であらわれる文化的な特性や性格が好きです
fetia (J) : 例えばどのような特性や性格ですか？
ingsnap (K) : fetia様はどんなことを好きですか?
fetia (J) : 日本のドラマや映画に出てくる、どのような文化的な特性や性格が好きなのですか？
ingsnap (K) : 茶道文化や日本式ギャグ
ingsnap (K) : 例えば 恋愛写真, 愛なんか必要なくて
ingsnap (K) : こんな雰囲気が感じられるのが良く感じられますね
ingsnap (K) : ラブレター
fetia (J) : ？
ingsnap (K) : 恋するマドリ
ingsnap (K) : 私が言及した映画たちから出る雰囲気等が好きです
fetia (J) : ですから、どのような雰囲気ですか？
ingsnap (K) : 親切で静かで
ingsnap (K) : 少しマニアチックな
ingsnap (K) : 氏名を聞いて見ても良いでしょうか?
fetia (J) : それが、茶道や日本ギャグ、恋愛写真などに現れているのですか？
ingsnap (K) : 恋愛写真は映画題目です
fetia (J) : そんな日本映画初めて聞いた。ちょっと検索してくる。
ingsnap (K) : 広末涼子 マツダリュヘ
ingsnap (K) : リュヘイ
ingsnap (K) : 分からないようですね
fetia (J) : 2003年の映画か。古い映画ですね。
ingsnap (K) : 美しい映画に
fetia (J) : それで、その恋愛写真に、茶道や日本ギャグが出てくるのですか？
ingsnap (K) : 日本式ギャグが少し出ます
fetia (J) : それがその映画の注目点なのですね？ コメディ映画か。
ingsnap (K) : いいえ
fetia (J) : え？
ingsnap (K) : 写真とロマンス
fetia (J) : あなたが注目したのは、茶道と日本ギャグと言いましたよね？
ingsnap (K) : 面白いです
ingsnap (K) : そうしたのも好むということでしょう
fetia (J) : あなたの説明はどうもよくわからないな。
ingsnap (K) : 知りたいことがあるのに
ingsnap (K) : 好きだと必ず理由がはっきりしなければならないんですか?
fetia (J) : 好きなら理由ははっきりしているのが当然ではないのですか？
ingsnap (K) : 明らかではなくても好むことができます
fetia (J) : あなたの説明に沿って、理解しようとしているのですが。
ingsnap (K) : この翻訳機で伝わるあなたの感じは とても冷たくて明らかなのを願う人のように感じられますね
fetia (J) : あなたがそう思うなら、そのとおりなのでしょう。
ingsnap (K) : 失礼だが年を聞いて見ても良いんですか?
fetia (J) : 失礼だと思うなら、聞かないのが礼儀だと思いますよ。
ingsnap (K) : そうですね 申し訳ありません
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 私は 30歳です
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい
ingsnap (K) : 私と話し合いたくないんでしょうか
ingsnap (K) : 不便だったらすまなかったです.（筆者註：この場合の「不便」とは、日本語で言うなら「迷惑」という意味に近い）
fetia (J) : 自分の好きなものの説明さえ出来ない人とは、話しても楽しくないということは、今、よくわかりました。
ingsnap (K) : 大阪の雪が好きで 日本のサケが好きです
ingsnap (K) : 一度も行って見たことがなくて 知りたいことが多いだけです
fetia (J) : そうですか。
ingsnap (K) : はい
fetia (J) : せっかくインターネットに接続してるパソコンを使う事が出来るのだから、色々検索して調べてみると良いと思いますよ。
ingsnap (K) : そうですね
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 私と話し合うのがつまらないでしょう?
fetia (J) : はい。
ingsnap (K) : 共通点がないからでしょうか?
fetia (J) : あなたが、自分の好きなことさえ、他人に伝わるように説明できないからだと思いますよ。
ingsnap (K) : 表現が下手だったようですね
ingsnap (K) : 好奇心が高いと表現しなければならなかったが 好きだと言ったのが過ちですね
fetia (J) : そうですね＾＾
ingsnap (K) : ハハハ
ingsnap (K) : fetia様は韓国が好きですか?
fetia (J) : 嫌いです。
ingsnap (K) : 理由は?
fetia (J) : 日本人が嫌がることを韓国人がするからです。
ingsnap (K) : 具体的にどんなことでしょうか？
fetia (J) : 例えば、日本の文化の起源は韓国だとか、活躍する日本人は在日朝鮮人だとか言いますね。
ingsnap (K) : 誰がそうしたですかk
fetia (J) : 韓国人です。
ingsnap (K) : そのように言って通う人は極めて一部や ぎゅっと詰まった人なのに(筆者註：「ぎゅっと詰まった」は、ニュアンス的には「頭の硬い人」という意味らしい)
fetia (J) : 一部の人でも、そう言う人がいることは認めているのですね＾＾
ingsnap (K) : それなら独島を日本の領土と思いますか?
fetia (J) : 毒島なんか知りませんが、竹島は間違いなく日本領土です。
ingsnap (K) : あなたも日本でぎゅっと詰まった人の中のひとりのようですね
ingsnap (K) : 独島は韓国の地です
fetia (J) : 竹島が日本領土と言うのは、日本政府の公式見解ですよ。
ingsnap (K) : 誤った見解でしょう
fetia (J) : 一部の人が、韓国人に迎合していることはあるが、日本政府の公式見解としては竹島は日本領土です。
ingsnap (K) : それは日本政府の公式見解で あなたの考えを問いました.
fetia (J) : 私は、日本人ですから、日本政府の公式見解を全面的に支持しています。
ingsnap (K) : ホホホ
ingsnap (K) : 日本の人々があなたみたいな考えを持っている人々が大部分でしょうか?
fetia (J) : 当然です。
ingsnap (K) : 無駄な好奇心を持ちましたよね
fetia (J) : そうですね＾＾
ingsnap (K) : 話す価値が消える日本人たちですね
fetia (J) : 今後二度とあなたは日本に関心を持たなければ良いと思います。
ingsnap (K) : 復旧もお上手です
ingsnap (K) : すぐ崩れる態勢だが (筆者註：もちろんこれは、今回の日本の震災を意識した発言)
fetia (J) : 他に言うことはありますか？＾＾
ingsnap (K) : 富士山爆発を祈ります^_^
fetia (J) : それだけですか？＾＾
ingsnap (K) : あなたが嫌いですね^^
ingsnap (K) : 悪口をしてくれたいです^^
ingsnap (K) : 悪口を言う価値も感じる事ができませんね
fetia (J) : 負け犬の遠吠えですね＾＾
ingsnap (K) : プハハハ
ingsnap (K) : お前がぎゅっと詰まって息苦しいだけだ
ingsnap (K) : 情けないこと
fetia (J) : 私が嫌いというのに、何故いつまでも私の作った部屋にいるのでしょうか？ｗ
fetia (J) : そんなに私の部屋にいたいのですか？ｗ
ingsnap (K) : お前みたいな日本人の考えが知りたくて居てみるの
fetia (J) : それなら、「お願いします。どうぞ部屋にいることを許してください」と願いなさい。ｗ
ingsnap (K) : プハハハ
ingsnap (K) : ギャグするの?
fetia (J) : 言えませんか？
ingsnap (K) : うん
ingsnap (K) : してくれてほしいの?
fetia (J) : ならば速やかに出て行け。
ingsnap (K) : 嫌だけど?
fetia (J) : それとも、強制退室を望みますか？ｗ
ingsnap (K) : 日本文化は韓国で起源されたのが当たるのに （筆者註：「そんなことを言うのは極めて一部の韓国人だ」と言ったご本人の台詞w）
ingsnap (K) : どうしてこんなに変質されただろうか
ingsnap (K) : 切ない
fetia (J) : くすくすｗ
ingsnap(K) さんが退場しました。
ログ採取日時 2011年3月24日21時33分～22時05分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
韓国人はすべて分かります歴史時間に学ぶんです
新設した月見チャットは、おかげさまを持ちまして順調に盛況です。同じく新設した人気記事ランキングは絶不調ですがｗ
人気記事ランキングについては、いい加減しびれも切れてきてはいるのですが、ぼちぼちデータが集まれば表示されるようになるだろうという期待をまだ捨て切れませんので、もうしばらくお時間をください。
月見チャットは携帯電話からのアクセスも容易なようですので、よろしければ奮ってご参加ください。特に、「日韓チャットを実際に体験してみたい」とお考えの方は、月見チャットを経由される方が、おそらくかなりスムーズだと思います。
また、月見チャットでは日韓チャットからの実況生中継も結構頻繁に行われております。直接被爆するのは嫌だけど、リアルタイムで繰り広げられる日韓チャットの雰囲気を味わってみたいとお考えの方にはうってつけだと思います。どうぞお気軽にご利用下さい。
弊ブログがわちゃくちゃしていたここ数日の間に、韓国時事関連では色々ネタがあるにはありました。例えば、韓国の情報機関員が、韓国を訪れたインドネシア大統領特使団の宿泊ホテルに侵入して、機密情報を盗もうとしたが失敗したとか、口蹄疫で殺処分した家畜の処理法が不適切なために、口蹄疫の蔓延のみならず、環境汚染や健康被害の恐れも出てきた等のニュースがありましたが、どれも「いつもの韓国（人）」の域を出るほどのものではありません。
そこで時事関連とは関係ない韓国考察を書き、それが8割ほど書きあがったところで、「あれ？これ昔書いたことあるような気がする」と思って過去記事を検索してみると、やはりほぼ丸ごと内容が被ってる記事を発見したので、残念ながらボツになりましたｗ
たとえ自分で消したとしても、ある程度形になった文章が消えるショックは、ネットで文章を公開しようとしたことがある方なら大なり小なり経験していることではないかと思いますが、結構きついものです。それに再度別のネタで記事を書く気力の復活を待つには少々時間が押しておりますので、急遽今回はチャットログを掲載することにしようと思います。
今回の登場人物は韓国の自称10代青少年です。この10代青少年が語る「日帝強占期」(韓国では日韓併合期間をこう呼ぶ)が、全体としては漠然としているのに、「日本による残酷で非道な支配が行われた時期である」という印象だけは強烈かつ濃厚に植え付けられていること、最近よく言われる「若い韓国人に反日感情はない」というのが大嘘であることが、実によくわかるログになりました。
また、随所に見られる本場【朝鮮侮り】にも、是非ご注目ください。
jinsol365さんが入場しました。
jinsol365: こんにちは～
fetia : こんばんは
jinsol365: "ダルグギョングノ－"の意味が何でしょうか??
fetia : 月見櫓という意味です。
jinsol365: そうですね ^ ^
fetia : はい。
jinsol365: 韓国のどんな文化に関心がありますか?
fetia : 興味はありますが関心はありません。
jinsol365: うーん... k pop みたいなものが興味がありますか?
fetia : 全くありません。
jinsol365: それでは韓国そのものに少しの興味がありますね?
fetia : 韓国の歴史や現在の韓国人の思想や思考などに興味があります。
jinsol365: あ...そうですね^ ^ 私は日本の歴史はよく分からないです;;; 思想みたいなことも..
jinsol365: 日本はどんな思想があるんですか?
fetia : さまざまです。
jinsol365: 代表的にどんなのがあるのか知りたいです～
fetia : 自分で調べてください。
jinsol365: うーん...はい;;;;;
jinsol365: 韓国の思想みたいなことはたくさんご存じですか?
fetia : そうですね。私たち日本人に関係のあるところでは、反日思想について詳しく調べています。
jinsol365: 反日思想なら........日帝強占期の時のことですね
fetia : 現在もありますよ。
jinsol365: 現在もあるがその時もっとひどかったでしょう^ ^
fetia : 何故そう思いますか？
jinsol365: どうしても遭う時にもっとひどいですね. 遭わない時よりは?
jinsol365: うーん...もしかしたら反対だと思うこともできますね
jinsol365: 反対の側面で見ようとするとその時は押えつけられてまともに表現ができなかったが
fetia : 私の調べた限りでは、戦後の方が韓国の反日思想は激烈ですね。
jinsol365: どうですか?
fetia : 実際に日帝統治期を知らない人の方が、強い反日思想を持っています。
jinsol365: 私がただいまその話をしようと思いましたkk
fetia : では話をしてください。
jinsol365: いや、なんか詳しいことではなくて...あの時に暮さない人が言うこともできるんだよ
jinsol365: しかしその時に暮した人も反日思想を持っているんです
fetia : どうぞ続けてください。
jinsol365: うーん....私は歴史専門家ではないなので深く分かることはできません. そのまま私の考えを話しただけです;;;
fetia : はい、ですからあなたの考えを続けて話してください。
jinsol365: 日本人の反韓国感情もあるようだが, それはどうですか?
jinsol365: あ、はい..^ ^
jinsol365: うーん..続いては
fetia : 静かに聞きますよ。＾＾
jinsol365: 一応その時は抑圧のため多い人が死にました
jinsol365: 臨時政府も樹立になったんです
jinsol365: 幾多の人々が徴用を行って帰って来ることができなかったそうです.
jinsol365: そしてさまざまの独立運動もあったんです.
jinsol365: 代表的に 3.1運動がありますね^ ^
jinsol365: それだけ多い人が犠牲にされました. だからそれを見守る人はいくら気に障って頭に来ましたか?
jinsol365: 子供達はそのためにオンマ、アッパ（筆者註：「オンマ、アッパ」＝朝鮮語「お母ちゃん、お父ちゃん」）が死んで
jinsol365: 大人たちは子たちが死んで行く成り行きを見るのに非常に腹立ったでしょう.
jinsol365: しかしその頃の抑圧のため何だと言うこともできなくて.
jinsol365: せいぜい表現するといえば独立運動であるだけです
jinsol365: あれほど人々は本当に苦しく暮しました. だから今の人よりもっとひどいですね
jinsol365: 表現ができなかったことだけだろう....
jinsol365: 今は韓国が自由でインターネットが開放されたから、そのように人々が言って, 考えするのであって
jinsol365: 根本的なことがないでしょう.
jinsol365: だから日帝強制占領期間の時の人々がもっとひどいと思うこともできますね
jinsol365: 一応これの外に考えが思い浮かびませんね^ ^
jinsol365: あの..........?
fetia : つまり、日帝統治期の朝鮮人は、反日思想を表現することが出来なかっただけで、実際には現在の韓国人と同じぐらいの反日思想を持っていた、ということで良いですか？
jinsol365: うーん.....そうだから...簡単に整理して上げますよ
fetia : はい。
jinsol365: 年寄りの反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
jinsol365: 10代青少年たちの反韓国感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)
jinsol365: 全体的な韓国の反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
jinsol365: こんなに整理することができます^ ^
fetia : 今説明してもらった内容を、復唱しますね。
fetia : 年寄りの反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
fetia : 10代青少年たちの反韓国感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)
fetia : 全体的な韓国の反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
fetia : このような整理で正しいですか？
jinsol365: あ, 反韓国感情ではなく反日感情です. 間違って使いましたね;;
fetia : 反韓国感情は、反日感情の間違いですか？
jinsol365: キーボードを間違って押しました
fetia : 3度も繰り返して「反韓国感情」と言ったので、そのまま理解するところでした。
fetia : あなたが整理した内容について、質問がありますが、答えてくれますか？
jinsol365: はい
fetia : 10代青少年たちの反日感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)←この「意味が違う」とは、どのような意味ですか？
jinsol365: それは... 理解を助けるために..質問をします
jinsol365: もし ARASHIをご存じですか?
fetia : ？
jinsol365: だから説明をするために先に質問をするんです。それでこそもっと易しく説明することができます^ ^
fetia : ARASHIとは、一般名詞ですか？固有名詞ですか？
jinsol365: アルボン(筆者註：原文ﾏﾏ)のアイドルです....AKB48みたいなアイドルを言うんです^ ^
fetia : 日本語にも、「ARASHI」と発音する単語はありますが、朝鮮語のARASHIは知りません。
jinsol365: 日本のアイドルです;;;; "嵐:
fetia : 知りません。
jinsol365: それでは AKB48はご存知でしょう?
fetia : 名前と、グループだと言うことは知りますが、メンバーの顔やどんな活動をしているかは知りません。
jinsol365: そうです, そんな日本のアイドルです
fetia : それで、ARASHIと反日感情にどのような関係がありますか？
jinsol365: 韓国の 10代青少年の中でも日本のアイドルはほどほどに人気があります
fetia : どうぞ続けてください。
jinsol365: だから青少年はそんな点では日本が好きだが
jinsol365: 日帝強占期同じ点では好きなことで多いということです（筆者註：これは多分「日帝強占期も同じ点で好きなわけではないことが多い」と言いたかったのではないかと思います）
jinsol365: そのため "意味が違う"と表現しました^ ^
fetia : 質問ですが、韓国には、日帝統治期を体験した老人と、10代の青少年しかいませんか？
jinsol365: もちろん中年層もありますね
fetia : 中高年層も、ARASHIが好きですか？
jinsol365: 日本に関心がある方ならそうかも知れないが, まあまあの程度ではそのようにしないですね;;
jinsol365: 日本はアイドル文化が大衆的だが
fetia : では、韓国では、10代の青少年が社会の意見を表明する主な存在ですか？
jinsol365: 韓国は 10代と 20代, 30代に主に分布するんですよ
fetia : それで10代が主に意見を表明する存在なのですね？
jinsol365: うーん...
jinsol365: そうですね、それは私も易しく思うことができない問題ですね
fetia : ？
fetia : あなたは、現在の韓国人の代表として、10代の青少年を例にあげましたよね？
jinsol365: 政治もそんな方ではないが,
fetia : それはどういう意味で10代の青少年を例にあげたのですか？
jinsol365: アイドル文化はほとんど 10代が導いて行っています
fetia : 今していたのは、アイドル文化の話ではなく、韓国人の反日思想についてです。
jinsol365: 10代を例であげたことは旧世代と新世代を区別するためだからです
fetia : ところで質問ですが、日帝統治期に、日帝の抑圧によって多くの朝鮮人が殺されたというのは、事実ですか？
jinsol365: はい
fetia : 具体的にはどれぐらい？
fetia : あなたの説明によると、「子供たちは父母を、大人たちは子供を殺された」と言いますね。
jinsol365: はい
jinsol365: もしヨングファング(筆者註：おそらく「ヨンファ」(「映画」の朝鮮語)の入力ミス)みたいなもので見ましたか?
jinsol365: 人をすごく集めておいて
fetia : すると、老若男女を問わず、何万人も殺されましたか？
jinsol365: 一人ずつ出なさいと言って鉄砲で殺します
fetia : 何ですか、それは。
jinsol365: はい、殺害されたんです
fetia : ？
fetia : 具体的な話をお願いします。
jinsol365: 一旦鉄砲でそのように殺して,独立運動の時にもたくさん死んだから、何万人が殺害されたことは事実です
fetia : いつ、どこで、何故、誰が、何のために、どうやって。←これを説明に加えてください。
fetia : 説明を待ちます。
jinsol365: 一応できるだけして簡単に申し上げますね
jinsol365: いつ : 日帝強制占領期間
jinsol365: どこで : 韓国のどこでも
jinsol365: なぜ : 日本の帝国主義によって, または中国を占領するためには韓国の占領が先に必要で
jinsol365: 誰が : 日本軍が
jinsol365: 何のため : 国の富強のために
jinsol365: どのように : 江華島で先に侵略. 2. 首都を陷落 3. 韓国に不利な条約を結び 4. そのような方式でますます韓国を統治して行く
fetia : 続きますか？
jinsol365: うん一応そうして
jinsol365: 5. いよいよ植民地を作る.
jinsol365: こんな過程ですね
fetia : 終わりですか？
jinsol365: 植民地を作ってさまざまの事件も発生します。しかしそのことまで言えばとても長くて
jinsol365: 私は歴史をとても深く分からないです.
fetia : 私が質問したのは、韓国で、何万人もの人々が殺された事実についての話で、それについてのあなたの説明をまとめますね。
jinsol365: うん...そうですね。 一応それを説明しました。
jinsol365: もし他の知りたい点はないでしょうか? (筆者註：話題を変えたくてしかたない様子w)
fetia : 日帝統治期1910年から1945年までの間、韓国全土で、日本の帝国主義あるいは中国を占領するために韓国を占領することが先に必要だったので、日本軍が、国の富強のために、江華島で先に侵略して首都を陥落し韓国に不利な条約を結んで韓国を統治し、植民地を作って、何万人も朝鮮人を殺したのですか？
jinsol365: はい.
fetia : このまとめは、あなたが言ったとおりで間違いありませんね？
jinsol365: 大体のフレームだけ言ったから, 私の言ったことはそうです
jinsol365: 要点だけ言ったから私の言ったことはそうです
fetia : 日本軍が、韓国全土で朝鮮人を何万人も殺したというのが事実であれば、資料や事件の記録があると思いますが、それを見せてもらえますか？
fetia : 事件が起きた年月日や、事件の名前だけでも良いです。
jinsol365: インタネットを検索しなくちゃいけないですね. 別にそんな資料が整理されていないです
fetia : ？
jinsol365: 少々お待ちください
fetia : 有名な事件で良いですよ。検索しなければわからないほど珍しい事件じゃなくて良いです。
fetia : 何万人も殺したのであれば、そんな事件はたくさんわかるでしょう？
jinsol365: 韓国人はすべて分かります歴史時間に学ぶんですよ^ ^
fetia : そうですね＾＾
fetia : だから、そのわかる部分だけで良いです。 わざわざ検索する必要はありません。
jinsol365: はい^^ 私が先ほど言った条約です.
fetia : 何という条約ですか？
jinsol365: 江華島条約
fetia : 江華島条約で、日本軍が何万人も朝鮮人を殺しましたか？
jinsol365: ウンヨホ事件(筆者註：雲揚号事件＝江華島事件)を言葉尻で 1876年朝鮮と日本間に締結された我が国の最初の近代式条約にいっしょに不平等修好條約だ.
jinsol365: 私はこんなに学びました
fetia : 江華島条約事件(筆者註：こんな事件存在しませんw)によって殺された朝鮮人の数を教えてください。
fetia : あれ？
jinsol365: 江華島条約のため朝鮮人が殺害されたのではないです～
fetia : 江華島条約事件は1876年ですか？
jinsol365: はい
fetia : 日帝統治期ではありませんね。
fetia : 1910年以降の事件を言ってください。
jinsol365: 江華島条約で
fetia : あなたが言った説明の内容に沿って、話をしてください。お願いします。
jinsol365: ちょっと待ってください.
jinsol365: メッセージ送りました.
fetia : 私は韓国の 10代青少年で←これは何の意味ですか？(筆者註：「私は韓国の 10代青少年で」は、この韓国人から送られてきたメッセージです。
jinsol365: 明日かあさってにまた会います. ニックネーム憶えますよ～(筆者註：この日から10日ほど経ちますが、その後一度も見かけません)
jinsol365: そのまま私が青少年であることを言ったんです^ ^
jinsol365: 皆さようなら今度また会います^ ^
jinsol365さんが退場しました。
ログ採取日時2011年02月15日23時30分～2011年02月16日午前0時34分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
人気記事ランキングについては、いい加減しびれも切れてきてはいるのですが、ぼちぼちデータが集まれば表示されるようになるだろうという期待をまだ捨て切れませんので、もうしばらくお時間をください。
月見チャットは携帯電話からのアクセスも容易なようですので、よろしければ奮ってご参加ください。特に、「日韓チャットを実際に体験してみたい」とお考えの方は、月見チャットを経由される方が、おそらくかなりスムーズだと思います。
また、月見チャットでは日韓チャットからの実況生中継も結構頻繁に行われております。直接被爆するのは嫌だけど、リアルタイムで繰り広げられる日韓チャットの雰囲気を味わってみたいとお考えの方にはうってつけだと思います。どうぞお気軽にご利用下さい。
弊ブログがわちゃくちゃしていたここ数日の間に、韓国時事関連では色々ネタがあるにはありました。例えば、韓国の情報機関員が、韓国を訪れたインドネシア大統領特使団の宿泊ホテルに侵入して、機密情報を盗もうとしたが失敗したとか、口蹄疫で殺処分した家畜の処理法が不適切なために、口蹄疫の蔓延のみならず、環境汚染や健康被害の恐れも出てきた等のニュースがありましたが、どれも「いつもの韓国（人）」の域を出るほどのものではありません。
そこで時事関連とは関係ない韓国考察を書き、それが8割ほど書きあがったところで、「あれ？これ昔書いたことあるような気がする」と思って過去記事を検索してみると、やはりほぼ丸ごと内容が被ってる記事を発見したので、残念ながらボツになりましたｗ
たとえ自分で消したとしても、ある程度形になった文章が消えるショックは、ネットで文章を公開しようとしたことがある方なら大なり小なり経験していることではないかと思いますが、結構きついものです。それに再度別のネタで記事を書く気力の復活を待つには少々時間が押しておりますので、急遽今回はチャットログを掲載することにしようと思います。
今回の登場人物は韓国の自称10代青少年です。この10代青少年が語る「日帝強占期」(韓国では日韓併合期間をこう呼ぶ)が、全体としては漠然としているのに、「日本による残酷で非道な支配が行われた時期である」という印象だけは強烈かつ濃厚に植え付けられていること、最近よく言われる「若い韓国人に反日感情はない」というのが大嘘であることが、実によくわかるログになりました。
また、随所に見られる本場【朝鮮侮り】にも、是非ご注目ください。
jinsol365さんが入場しました。
jinsol365: こんにちは～
fetia : こんばんは
jinsol365: "ダルグギョングノ－"の意味が何でしょうか??
fetia : 月見櫓という意味です。
jinsol365: そうですね ^ ^
fetia : はい。
jinsol365: 韓国のどんな文化に関心がありますか?
fetia : 興味はありますが関心はありません。
jinsol365: うーん... k pop みたいなものが興味がありますか?
fetia : 全くありません。
jinsol365: それでは韓国そのものに少しの興味がありますね?
fetia : 韓国の歴史や現在の韓国人の思想や思考などに興味があります。
jinsol365: あ...そうですね^ ^ 私は日本の歴史はよく分からないです;;; 思想みたいなことも..
jinsol365: 日本はどんな思想があるんですか?
fetia : さまざまです。
jinsol365: 代表的にどんなのがあるのか知りたいです～
fetia : 自分で調べてください。
jinsol365: うーん...はい;;;;;
jinsol365: 韓国の思想みたいなことはたくさんご存じですか?
fetia : そうですね。私たち日本人に関係のあるところでは、反日思想について詳しく調べています。
jinsol365: 反日思想なら........日帝強占期の時のことですね
fetia : 現在もありますよ。
jinsol365: 現在もあるがその時もっとひどかったでしょう^ ^
fetia : 何故そう思いますか？
jinsol365: どうしても遭う時にもっとひどいですね. 遭わない時よりは?
jinsol365: うーん...もしかしたら反対だと思うこともできますね
jinsol365: 反対の側面で見ようとするとその時は押えつけられてまともに表現ができなかったが
fetia : 私の調べた限りでは、戦後の方が韓国の反日思想は激烈ですね。
jinsol365: どうですか?
fetia : 実際に日帝統治期を知らない人の方が、強い反日思想を持っています。
jinsol365: 私がただいまその話をしようと思いましたkk
fetia : では話をしてください。
jinsol365: いや、なんか詳しいことではなくて...あの時に暮さない人が言うこともできるんだよ
jinsol365: しかしその時に暮した人も反日思想を持っているんです
fetia : どうぞ続けてください。
jinsol365: うーん....私は歴史専門家ではないなので深く分かることはできません. そのまま私の考えを話しただけです;;;
fetia : はい、ですからあなたの考えを続けて話してください。
jinsol365: 日本人の反韓国感情もあるようだが, それはどうですか?
jinsol365: あ、はい..^ ^
jinsol365: うーん..続いては
fetia : 静かに聞きますよ。＾＾
jinsol365: 一応その時は抑圧のため多い人が死にました
jinsol365: 臨時政府も樹立になったんです
jinsol365: 幾多の人々が徴用を行って帰って来ることができなかったそうです.
jinsol365: そしてさまざまの独立運動もあったんです.
jinsol365: 代表的に 3.1運動がありますね^ ^
jinsol365: それだけ多い人が犠牲にされました. だからそれを見守る人はいくら気に障って頭に来ましたか?
jinsol365: 子供達はそのためにオンマ、アッパ（筆者註：「オンマ、アッパ」＝朝鮮語「お母ちゃん、お父ちゃん」）が死んで
jinsol365: 大人たちは子たちが死んで行く成り行きを見るのに非常に腹立ったでしょう.
jinsol365: しかしその頃の抑圧のため何だと言うこともできなくて.
jinsol365: せいぜい表現するといえば独立運動であるだけです
jinsol365: あれほど人々は本当に苦しく暮しました. だから今の人よりもっとひどいですね
jinsol365: 表現ができなかったことだけだろう....
jinsol365: 今は韓国が自由でインターネットが開放されたから、そのように人々が言って, 考えするのであって
jinsol365: 根本的なことがないでしょう.
jinsol365: だから日帝強制占領期間の時の人々がもっとひどいと思うこともできますね
jinsol365: 一応これの外に考えが思い浮かびませんね^ ^
jinsol365: あの..........?
fetia : つまり、日帝統治期の朝鮮人は、反日思想を表現することが出来なかっただけで、実際には現在の韓国人と同じぐらいの反日思想を持っていた、ということで良いですか？
jinsol365: うーん.....そうだから...簡単に整理して上げますよ
fetia : はい。
jinsol365: 年寄りの反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
jinsol365: 10代青少年たちの反韓国感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)
jinsol365: 全体的な韓国の反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
jinsol365: こんなに整理することができます^ ^
fetia : 今説明してもらった内容を、復唱しますね。
fetia : 年寄りの反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
fetia : 10代青少年たちの反韓国感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)
fetia : 全体的な韓国の反韓国感情 : あの時 ≧ 現在
fetia : このような整理で正しいですか？
jinsol365: あ, 反韓国感情ではなく反日感情です. 間違って使いましたね;;
fetia : 反韓国感情は、反日感情の間違いですか？
jinsol365: キーボードを間違って押しました
fetia : 3度も繰り返して「反韓国感情」と言ったので、そのまま理解するところでした。
fetia : あなたが整理した内容について、質問がありますが、答えてくれますか？
jinsol365: はい
fetia : 10代青少年たちの反日感情 : 大きい (しかし意味がちょっと違う)←この「意味が違う」とは、どのような意味ですか？
jinsol365: それは... 理解を助けるために..質問をします
jinsol365: もし ARASHIをご存じですか?
fetia : ？
jinsol365: だから説明をするために先に質問をするんです。それでこそもっと易しく説明することができます^ ^
fetia : ARASHIとは、一般名詞ですか？固有名詞ですか？
jinsol365: アルボン(筆者註：原文ﾏﾏ)のアイドルです....AKB48みたいなアイドルを言うんです^ ^
fetia : 日本語にも、「ARASHI」と発音する単語はありますが、朝鮮語のARASHIは知りません。
jinsol365: 日本のアイドルです;;;; "嵐:
fetia : 知りません。
jinsol365: それでは AKB48はご存知でしょう?
fetia : 名前と、グループだと言うことは知りますが、メンバーの顔やどんな活動をしているかは知りません。
jinsol365: そうです, そんな日本のアイドルです
fetia : それで、ARASHIと反日感情にどのような関係がありますか？
jinsol365: 韓国の 10代青少年の中でも日本のアイドルはほどほどに人気があります
fetia : どうぞ続けてください。
jinsol365: だから青少年はそんな点では日本が好きだが
jinsol365: 日帝強占期同じ点では好きなことで多いということです（筆者註：これは多分「日帝強占期も同じ点で好きなわけではないことが多い」と言いたかったのではないかと思います）
jinsol365: そのため "意味が違う"と表現しました^ ^
fetia : 質問ですが、韓国には、日帝統治期を体験した老人と、10代の青少年しかいませんか？
jinsol365: もちろん中年層もありますね
fetia : 中高年層も、ARASHIが好きですか？
jinsol365: 日本に関心がある方ならそうかも知れないが, まあまあの程度ではそのようにしないですね;;
jinsol365: 日本はアイドル文化が大衆的だが
fetia : では、韓国では、10代の青少年が社会の意見を表明する主な存在ですか？
jinsol365: 韓国は 10代と 20代, 30代に主に分布するんですよ
fetia : それで10代が主に意見を表明する存在なのですね？
jinsol365: うーん...
jinsol365: そうですね、それは私も易しく思うことができない問題ですね
fetia : ？
fetia : あなたは、現在の韓国人の代表として、10代の青少年を例にあげましたよね？
jinsol365: 政治もそんな方ではないが,
fetia : それはどういう意味で10代の青少年を例にあげたのですか？
jinsol365: アイドル文化はほとんど 10代が導いて行っています
fetia : 今していたのは、アイドル文化の話ではなく、韓国人の反日思想についてです。
jinsol365: 10代を例であげたことは旧世代と新世代を区別するためだからです
fetia : ところで質問ですが、日帝統治期に、日帝の抑圧によって多くの朝鮮人が殺されたというのは、事実ですか？
jinsol365: はい
fetia : 具体的にはどれぐらい？
fetia : あなたの説明によると、「子供たちは父母を、大人たちは子供を殺された」と言いますね。
jinsol365: はい
jinsol365: もしヨングファング(筆者註：おそらく「ヨンファ」(「映画」の朝鮮語)の入力ミス)みたいなもので見ましたか?
jinsol365: 人をすごく集めておいて
fetia : すると、老若男女を問わず、何万人も殺されましたか？
jinsol365: 一人ずつ出なさいと言って鉄砲で殺します
fetia : 何ですか、それは。
jinsol365: はい、殺害されたんです
fetia : ？
fetia : 具体的な話をお願いします。
jinsol365: 一旦鉄砲でそのように殺して,独立運動の時にもたくさん死んだから、何万人が殺害されたことは事実です
fetia : いつ、どこで、何故、誰が、何のために、どうやって。←これを説明に加えてください。
fetia : 説明を待ちます。
jinsol365: 一応できるだけして簡単に申し上げますね
jinsol365: いつ : 日帝強制占領期間
jinsol365: どこで : 韓国のどこでも
jinsol365: なぜ : 日本の帝国主義によって, または中国を占領するためには韓国の占領が先に必要で
jinsol365: 誰が : 日本軍が
jinsol365: 何のため : 国の富強のために
jinsol365: どのように : 江華島で先に侵略. 2. 首都を陷落 3. 韓国に不利な条約を結び 4. そのような方式でますます韓国を統治して行く
fetia : 続きますか？
jinsol365: うん一応そうして
jinsol365: 5. いよいよ植民地を作る.
jinsol365: こんな過程ですね
fetia : 終わりですか？
jinsol365: 植民地を作ってさまざまの事件も発生します。しかしそのことまで言えばとても長くて
jinsol365: 私は歴史をとても深く分からないです.
fetia : 私が質問したのは、韓国で、何万人もの人々が殺された事実についての話で、それについてのあなたの説明をまとめますね。
jinsol365: うん...そうですね。 一応それを説明しました。
jinsol365: もし他の知りたい点はないでしょうか? (筆者註：話題を変えたくてしかたない様子w)
fetia : 日帝統治期1910年から1945年までの間、韓国全土で、日本の帝国主義あるいは中国を占領するために韓国を占領することが先に必要だったので、日本軍が、国の富強のために、江華島で先に侵略して首都を陥落し韓国に不利な条約を結んで韓国を統治し、植民地を作って、何万人も朝鮮人を殺したのですか？
jinsol365: はい.
fetia : このまとめは、あなたが言ったとおりで間違いありませんね？
jinsol365: 大体のフレームだけ言ったから, 私の言ったことはそうです
jinsol365: 要点だけ言ったから私の言ったことはそうです
fetia : 日本軍が、韓国全土で朝鮮人を何万人も殺したというのが事実であれば、資料や事件の記録があると思いますが、それを見せてもらえますか？
fetia : 事件が起きた年月日や、事件の名前だけでも良いです。
jinsol365: インタネットを検索しなくちゃいけないですね. 別にそんな資料が整理されていないです
fetia : ？
jinsol365: 少々お待ちください
fetia : 有名な事件で良いですよ。検索しなければわからないほど珍しい事件じゃなくて良いです。
fetia : 何万人も殺したのであれば、そんな事件はたくさんわかるでしょう？
jinsol365: 韓国人はすべて分かります歴史時間に学ぶんですよ^ ^
fetia : そうですね＾＾
fetia : だから、そのわかる部分だけで良いです。 わざわざ検索する必要はありません。
jinsol365: はい^^ 私が先ほど言った条約です.
fetia : 何という条約ですか？
jinsol365: 江華島条約
fetia : 江華島条約で、日本軍が何万人も朝鮮人を殺しましたか？
jinsol365: ウンヨホ事件(筆者註：雲揚号事件＝江華島事件)を言葉尻で 1876年朝鮮と日本間に締結された我が国の最初の近代式条約にいっしょに不平等修好條約だ.
jinsol365: 私はこんなに学びました
fetia : 江華島条約事件(筆者註：こんな事件存在しませんw)によって殺された朝鮮人の数を教えてください。
fetia : あれ？
jinsol365: 江華島条約のため朝鮮人が殺害されたのではないです～
fetia : 江華島条約事件は1876年ですか？
jinsol365: はい
fetia : 日帝統治期ではありませんね。
fetia : 1910年以降の事件を言ってください。
jinsol365: 江華島条約で
fetia : あなたが言った説明の内容に沿って、話をしてください。お願いします。
jinsol365: ちょっと待ってください.
jinsol365: メッセージ送りました.
fetia : 私は韓国の 10代青少年で←これは何の意味ですか？(筆者註：「私は韓国の 10代青少年で」は、この韓国人から送られてきたメッセージです。
jinsol365: 明日かあさってにまた会います. ニックネーム憶えますよ～(筆者註：この日から10日ほど経ちますが、その後一度も見かけません)
jinsol365: そのまま私が青少年であることを言ったんです^ ^
jinsol365: 皆さようなら今度また会います^ ^
jinsol365さんが退場しました。
ログ採取日時2011年02月15日23時30分～2011年02月16日午前0時34分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
「自爆逆切れ捨て台詞」と書いて「いつものパターン」と読む
韓国では率直を美徳と考えているので、韓国人が思ったことを深く考えずに口走ることは、ごく普通にあります。また、他者を自己と同一化することが他者への最大の親愛の表現だと思っているので、自分の感情を他人にぶちまけることも頻繁にあります。
それはある種の可愛気と言えなくもありませんが、初対面の相手にもそれが可愛気として通用するのは、少なくとも日本では一桁年齢まででしょう。
なお、もし他人に自分の非を咎められたら、どんな些細なものでも良いので相手の非をあげつらうことで相殺もしくは相手の非が大きいと主張すること、もしそれが出来ない場合は、相手に非があるかないかに関わらずあると勝手に決めつけ、その非を糾弾して相殺もしくは相手の非が大きいと主張することが、韓国では一般的なお作法となっております。（ex.猿パフォーマンス)
▶ チャットルームが作成されました。
fetia : 2011/01/27 22:21 (筆者註：部屋を作成した時刻)
sep1472 さんが入場しました。
sep1472 : こんにちは
fetia : こんばんは
sep1472 : いよいよ普通日本人に会いましたよね !
fetia : ？
sep1472 : 正常な日本人に会って嬉しいです.
fetia : 何の意味ですか？
sep1472 : 大部分人々は右翼補修者ドルバッゲオブスブニだ. (筆者註：おそらくですが「大部分の人々は右翼保守者たち、受け入れられません」だと思います)
sep1472 : 韓国を一方的に卑下する人々です
fetia : あなたは「日本人は大部分右翼保守者で韓国を一方的に卑下する人々だ」と言うのですか？
(30秒ほどの沈黙)
sep1472 : ないです,,
sep1472 : この部屋を除いて他の部屋にいる人たち大部分そうです.
sep1472 : 特に Tokyo cat この人
fetia : ではどういう意味ですか？＞「大部分人々は右翼保守者たち」
fetia : いきなり日本人をそのように言うのを聞けば、日本人としてものすごく不快ですね。
fetia : 韓国人は皆あなたのように失礼な人ですか？
sep1472 : ないです
fetia : そうですか。あなただけがそのように失礼なのですね。
fetia : わかりました。
sep1472 : Tokyo cat様と交わる人々だけそうです.
sep1472 : Toky cat様は有名です.
fetia : 今、Tokyo catという人はここにいません。
sep1472 : 他の部屋にあります.
fetia : 他の部屋のことはこの部屋には関係ありません。
sep1472 : 申し訳ありません.
fetia : 今、この部屋で起きたのは、韓国人のあなたが、突然一方的に日本人を卑下したという事実だけです。
sep1472 : 他の人々がそうだということです.
fetia : あなたのように失礼な韓国人とは話をしたくありません。
fetia : さようなら。
fetia : 私は礼儀ある韓国人と話をしたい。
sep1472 : 私は
sep1472 : そういうつもりではなかったです.
fetia : あなたのような失礼な韓国人が同じ部屋にいるだけで不快です。
fetia : 出ていきなさい。
sep1472 : あなたもそうですね
sep1472 : グルだったです
sep1472 : 右翼保守者
sep1472 さんが退場しました。
ログ採取日 2011年1月27日午後10時21分～午後10時34分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
それはある種の可愛気と言えなくもありませんが、初対面の相手にもそれが可愛気として通用するのは、少なくとも日本では一桁年齢まででしょう。
なお、もし他人に自分の非を咎められたら、どんな些細なものでも良いので相手の非をあげつらうことで相殺もしくは相手の非が大きいと主張すること、もしそれが出来ない場合は、相手に非があるかないかに関わらずあると勝手に決めつけ、その非を糾弾して相殺もしくは相手の非が大きいと主張することが、韓国では一般的なお作法となっております。（ex.猿パフォーマンス)
▶ チャットルームが作成されました。
fetia : 2011/01/27 22:21 (筆者註：部屋を作成した時刻)
sep1472 さんが入場しました。
sep1472 : こんにちは
fetia : こんばんは
sep1472 : いよいよ普通日本人に会いましたよね !
fetia : ？
sep1472 : 正常な日本人に会って嬉しいです.
fetia : 何の意味ですか？
sep1472 : 大部分人々は右翼補修者ドルバッゲオブスブニだ. (筆者註：おそらくですが「大部分の人々は右翼保守者たち、受け入れられません」だと思います)
sep1472 : 韓国を一方的に卑下する人々です
fetia : あなたは「日本人は大部分右翼保守者で韓国を一方的に卑下する人々だ」と言うのですか？
(30秒ほどの沈黙)
sep1472 : ないです,,
sep1472 : この部屋を除いて他の部屋にいる人たち大部分そうです.
sep1472 : 特に Tokyo cat この人
fetia : ではどういう意味ですか？＞「大部分人々は右翼保守者たち」
fetia : いきなり日本人をそのように言うのを聞けば、日本人としてものすごく不快ですね。
fetia : 韓国人は皆あなたのように失礼な人ですか？
sep1472 : ないです
fetia : そうですか。あなただけがそのように失礼なのですね。
fetia : わかりました。
sep1472 : Tokyo cat様と交わる人々だけそうです.
sep1472 : Toky cat様は有名です.
fetia : 今、Tokyo catという人はここにいません。
sep1472 : 他の部屋にあります.
fetia : 他の部屋のことはこの部屋には関係ありません。
sep1472 : 申し訳ありません.
fetia : 今、この部屋で起きたのは、韓国人のあなたが、突然一方的に日本人を卑下したという事実だけです。
sep1472 : 他の人々がそうだということです.
fetia : あなたのように失礼な韓国人とは話をしたくありません。
fetia : さようなら。
fetia : 私は礼儀ある韓国人と話をしたい。
sep1472 : 私は
sep1472 : そういうつもりではなかったです.
fetia : あなたのような失礼な韓国人が同じ部屋にいるだけで不快です。
fetia : 出ていきなさい。
sep1472 : あなたもそうですね
sep1472 : グルだったです
sep1472 : 右翼保守者
sep1472 さんが退場しました。
ログ採取日 2011年1月27日午後10時21分～午後10時34分
※お知らせ※ | |
 |
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
実録、ザパの見分け方
日韓チャットで日本人のふりをする韓国人は、本当に掃いて捨てるほどおります。日韓チャットでは、参加者の国籍は明確に表示されているにも関わらず、韓国人参加者の多くが日本人参加者に向かって「日本人ですか？」とか「韓国人ですか？」といちいち聞くことからも、その多さが伺えます。
せめてバーチャルだけでも日本人を装うことで、倒錯した対日感情を満足させているという場合もしばしばあるようですが、それとは別に、日本IDは韓国IDより比較的容易に取得出来るので、複数アカウントを作るのに適しているということも大いにあるのだろうと思います。
日本人のふりをしたり、複数アカウントを取るような韓国人は、100％オイタをするのが目的です。「今日本に留学中だから、日本人用のページからしか接続出来ないので、日本IDしか取れないのだ」と言い訳する国籍偽装韓国人もしばしばおりますが、これは真っ赤な嘘で、日本からでも韓国人用のページに接続可能なことは、私自身確認済みです。
ですので、私が作るチャットルームでは一部の例外を除いて、国籍詐称は厳に禁じております(一部の例外とは、日本生まれ日本育ちの在日が日本IDを使用する場合や、在韓台湾人等、明らかに本人の希望と無関係に、異なる国籍のIDを用いざるを得ないと考えられる場合です)。
日韓チャットにおけるザパの見分け方は、マニュアル化出来るほどはっきりしたものではありません。しかし慣れてくると、入室後の発言をいくつか見れば、どんなに流暢な日本語を操る韓国人であっても、その発言の端々に微妙な違和感を感じます(在日等、日本語ネイティブを除く)。この微妙な違和感は、日本語と韓国語の文法における微妙な相違と、両国の文化の違いによる常識の差異から発生しているようです。あるいは、必要以上に日本人らしくしようとして不自然な発言になることもよくあります。ですから入室第一声でザパ判定の出る場合も、さほど珍しくはありません。
で、昨日ですが、大変わかりやすい国籍詐称韓国人が入ってきましたので、私がどのようにザパ判定しているかをご紹介しようかと思います。
尚、一応記事カテゴリは「日韓チャットログ」にしておりますが、今回はログそのものより、註釈の方にご注目いただければと思います。
▶ チャットルームが作成されました。
fetia (J) : 2010/11/21 20:20 (筆者註：チャットルーム作成時刻記録用の発言)
toyopon(Z) さんが入場しました。
toyopon(Z) : こんばんは
fetia (J) : こんばんは
toyopon(Z) : 夕食は食べられましたか？(筆者註：韓国では、食事が済んだかどうかを聞くのは極めて一般的な挨拶)
fetia (J) : 韓国人ですか？(筆者註：この時点で既に韓国人疑惑MAX状態だったので、顔面めがけて直球投げてみました)
toyopon(Z) : 日本人ですよ (筆者註：まさかいきなりバレるはずがないと思っているのでしょう。息を吐くように嘘を吐きます)
fetia (J) : そうですか。(筆者註：ここで「嘘つけ」とか言って深追いすると、相手に言い訳の材料を与えることになるので、あえて深追いしません)
toyopon(Z) : 何故、韓国人と？
fetia (J) : 韓国人のような質問をしたからです。(筆者註：まだ入室してから間もないために、こちらのカードもあまり多くないので、小細工するとかえってそこにつけ込まれるおそれがあります。ですからここは率直にネタばらし。)
toyopon(Z) : ｗｗｗ (筆者註：都合が悪い時は、笑えばごまかせると思ってる韓国人は非常に多いようです。リアルでも、自分の不手際で相手が不機嫌になると、突然けたたましく笑う韓国人の話を聞いたことがあります)
fetia (J) : 何か可笑しいですか？ (筆者註：多分ですが、自分が笑えば、相手も一緒に笑ってくれる(＝機嫌を直す＝許してくれる)と期待するのが韓国人なのだと思います。だからあえて、冷水をぶっ掛けるようなことを言ってます)
toyopon(Z) : 質問で国籍がわかるのが、面白いと思いました (筆者註：この言い回しは、一見流暢な日本語に見えますが、実はかなり日本語としてはぎこちない文章です。ただし、発言が日本語としてぎこちないかどうかは、あくまで参考材料です。私を含む日韓チャット常連日本人も、翻訳調の発言をすることが少なくありませんのでw)
fetia (J) : そうですか。 (筆者註：ここでもあえて深追いせず)
toyopon(Z) : 日本人ならどんな会話から始まりますか？(筆者註：きっといつもこうやって、日本人相手に日本人を装うための材料をせっせと揃えているのでしょうね)
fetia (J) : 少なくとも「夕食はもう食べましたか？」という質問から始まることは、極めて少ないですね。(筆者註：私は材料集めに協力しませんが)
toyopon(Z) : 大阪人なので、日本人と違うかもしれない・・・(筆者註：韓国人は不思議なことに、大阪人や大阪弁を妙に好みます。大阪に在日が多いことと、大阪弁＝ヤクザの言葉＝大阪人以外の日本人は怖がる言葉→大阪弁を使えば日本人が怖がる、という連想が働くのではないかと推察しています)
fetia (J) : 大阪人だろうと岡山人だろうと、日本人だと思いますが、あなたは違うのですか？(筆者註：ここで「私は大阪人だが」などと言えば、相手に言い訳の材料と逃げ道を与えるようなものです。って言うか生まれも育ちも大阪ですが、「大阪人は日本人とは違う」と言う大阪人を、私は生まれてこの方見たことがありません。ちなみに岡山を引き合いに出したのは、単に頭韻を踏んだだけですw)
toyopon(Z) : コミュニケーションにおけるスタンスが日本の中でも稀だと思いませんか？(筆者註：何やらそれらしい言い回しで煙に巻こうとしています。この質問に素直に答えると、相手に言い逃れの材料を与えるようなものです)
fetia (J) : 具体的にはどのように？(筆者註：煙に巻こうとするのを阻止)
toyopon(Z) : アホって言葉は、見下した単語ではないですよ (筆者註：関係あるようで全然関係ない話をして、更に煙に巻こうとします)
toyopon(Z) : わかります？
fetia (J) : 私が聞いているのは、「コミュニケーションにおける大阪人のスタンス」であって、大阪弁のニュアンスではありません。(筆者註：煙巻き阻止続行)
toyopon(Z) : ニュアンスではなく、スタンスです。馬鹿って関東で言えばどうなります？(筆者註：どこぞで聞きかじった日本の東西の「バカ」と「アホ」のニュアンスの違いの話に持っていくつもりでしょう)
fetia (J) : 大阪弁のスタンスでもありませんよ。私が聞いているのは「コミュニケーションにおける大阪人のスタンス」です。同じことを何度も言わせないように。(筆者註：誰がさせるか)
toyopon(Z) : それでは、スタンスとは、どういう意味とお考えですか＿ (筆者註：問い詰められて答えに詰まった時に「それではあなたはどうなんですか」という類の反問を始めたら、中の人が韓国人の可能性は跳ね上がります。これで、最初の挨拶との合わせ技で一本状態)
fetia (J) : あなたが言ったのですが。＞コミュニケーションにおけるスタンス (筆者註：相手は必死で話を逸らそうとしていますが、ゴリゴリ軌道修正)
toyopon(Z) : そのスタンスの意味は、どうお考えですか？(筆者註：まだ話を逸らすことを諦めていません)
fetia (J) : あなたはどういう意味で言ったのですか？(筆者註：でも、こちらも慣れてるので逃がしません)
fetia (J) : 私はあなたの発言の説明を待っているのですが、何故あなたがあなたの発言について、私に質問するのですか？
toyopon(Z) : スタンスの解釈が異なるかもしれないので聞いておきました(筆者註：スタンスに解釈もへったくれもないしw)
fetia (J) : いいからとっとと具体的に説明しろよ。(筆者註：口が悪くてごめんなさい。冷静なようですが、実はかなりイラついてますw)
sashiho(J) さんが入場しました。
sashiho(J) : こんばんは＾＾
fetia (J) : こんばんは
sashiho(J) : みなさん 日本の方ですよね＾＾
sashiho(J) : 仲良くしてください＾＾
toyopon(Z) : ｆｅｉｔａさん わたしは韓国人です (筆者註：突然自分からネタばらし。「韓国人だから」をエクスキューズにしようとしたのかな？)
sashiho(J) : あ、そうなんですか？
toyopon(Z) : こんばんは
fetia (J) : あなたは最初、日本人だと言いませんでしたか？(筆者註：最初からわかっているくせに、底意地が悪い…のではなく「言い訳封じ」です。まあ、底意地も決して良かぁありませんがw)
sashiho(J) : お二人とも韓国人ですか？
toyopon(Z) : 言いました。日本人ですから (筆者註：言い訳するのに必死で、最初に自分が言った設定を忘れていたのかな？w)
fetia (J) : 二重国籍という意味ですか？(筆者註：これはYESと答えてもNOと答えても、次のカードが用意してあったのですが)
toyopon(Z) : あなたに関係ないことですよ＞ｆｅｔｉａさん (筆者註：韓国人はこういう斜め上な逃げ方をするんですよね)
sashiho(J) : ？
fetia (J) : 関係あるのですよ^^
fetia (J) : この部屋では、国籍詐称は厳に禁じております。また、嘘つきも絶対謝絶です。
fetia (J) : あなたは両方に該当するので、在室を許可しません。(筆者註：めんどくさくなっちゃったw)
toyopon(Z) : あなたは、在日ですか？＞ｆｅｔｉａさん (筆者註：これは特に何の根拠もない、単なる煽り発言だと思います)
fetia (J) : 速やかに自主的退室するか、あるいは希望するなら部屋長権限で強制退室にしてあげますが、どちらが好きですか？(筆者註：煽り発言は華麗にスルー。ちなみにここで「強制退室にしてあげます」「どちらが好きですか？」と言っておりますが、これらは日本語としてはやや違和感を伴う言い回しです。これは翻訳を意識して、あえてこのような言い回しをしております)
toyopon(Z) : どちらもＮＯです
fetia (J) : わかりました＾＾
(蹴り飛ばしました)
sashiho(J) : 大丈夫ですか？＞＜
fetia (J) : 何がですか？
sashiho(J) : いや、喧嘩をしているような感じだったので
sashiho(J) : 心配になったんです
fetia (J) : いいえ、喧嘩などしていません。
sashiho(J) : そうなんですか＾＾
sashiho(J) : じゃあ、良かったです
fetia (J) : この部屋では、国籍詐称を厳に禁じており、更に嘘つきも謝絶しているので、それを告知していただけです。(筆者註：恐らくこいつも日本人に偽装した韓国人と思われるのですが、確定するには少々材料が少ないので、ちょっと牽制してみました。ちなみに韓国人疑惑発生のポイントは、入室後の「みなさん 日本の方ですよね＾＾」、ザパ蹴り飛ばし後の「大丈夫ですか？＞＜」、「心配になったんです」という発言です)
sashiho(J) さんが退場しました。 (筆者註：図星だった模様w)
ログ採取日 2010年11月21日20時20分～20時55分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
せめてバーチャルだけでも日本人を装うことで、倒錯した対日感情を満足させているという場合もしばしばあるようですが、それとは別に、日本IDは韓国IDより比較的容易に取得出来るので、複数アカウントを作るのに適しているということも大いにあるのだろうと思います。
日本人のふりをしたり、複数アカウントを取るような韓国人は、100％オイタをするのが目的です。「今日本に留学中だから、日本人用のページからしか接続出来ないので、日本IDしか取れないのだ」と言い訳する国籍偽装韓国人もしばしばおりますが、これは真っ赤な嘘で、日本からでも韓国人用のページに接続可能なことは、私自身確認済みです。
ですので、私が作るチャットルームでは一部の例外を除いて、国籍詐称は厳に禁じております(一部の例外とは、日本生まれ日本育ちの在日が日本IDを使用する場合や、在韓台湾人等、明らかに本人の希望と無関係に、異なる国籍のIDを用いざるを得ないと考えられる場合です)。
日韓チャットにおけるザパの見分け方は、マニュアル化出来るほどはっきりしたものではありません。しかし慣れてくると、入室後の発言をいくつか見れば、どんなに流暢な日本語を操る韓国人であっても、その発言の端々に微妙な違和感を感じます(在日等、日本語ネイティブを除く)。この微妙な違和感は、日本語と韓国語の文法における微妙な相違と、両国の文化の違いによる常識の差異から発生しているようです。あるいは、必要以上に日本人らしくしようとして不自然な発言になることもよくあります。ですから入室第一声でザパ判定の出る場合も、さほど珍しくはありません。
で、昨日ですが、大変わかりやすい国籍詐称韓国人が入ってきましたので、私がどのようにザパ判定しているかをご紹介しようかと思います。
尚、一応記事カテゴリは「日韓チャットログ」にしておりますが、今回はログそのものより、註釈の方にご注目いただければと思います。
▶ チャットルームが作成されました。
fetia (J) : 2010/11/21 20:20 (筆者註：チャットルーム作成時刻記録用の発言)
toyopon(Z) さんが入場しました。
toyopon(Z) : こんばんは
fetia (J) : こんばんは
toyopon(Z) : 夕食は食べられましたか？(筆者註：韓国では、食事が済んだかどうかを聞くのは極めて一般的な挨拶)
fetia (J) : 韓国人ですか？(筆者註：この時点で既に韓国人疑惑MAX状態だったので、顔面めがけて直球投げてみました)
toyopon(Z) : 日本人ですよ (筆者註：まさかいきなりバレるはずがないと思っているのでしょう。息を吐くように嘘を吐きます)
fetia (J) : そうですか。(筆者註：ここで「嘘つけ」とか言って深追いすると、相手に言い訳の材料を与えることになるので、あえて深追いしません)
toyopon(Z) : 何故、韓国人と？
fetia (J) : 韓国人のような質問をしたからです。(筆者註：まだ入室してから間もないために、こちらのカードもあまり多くないので、小細工するとかえってそこにつけ込まれるおそれがあります。ですからここは率直にネタばらし。)
toyopon(Z) : ｗｗｗ (筆者註：都合が悪い時は、笑えばごまかせると思ってる韓国人は非常に多いようです。リアルでも、自分の不手際で相手が不機嫌になると、突然けたたましく笑う韓国人の話を聞いたことがあります)
fetia (J) : 何か可笑しいですか？ (筆者註：多分ですが、自分が笑えば、相手も一緒に笑ってくれる(＝機嫌を直す＝許してくれる)と期待するのが韓国人なのだと思います。だからあえて、冷水をぶっ掛けるようなことを言ってます)
toyopon(Z) : 質問で国籍がわかるのが、面白いと思いました (筆者註：この言い回しは、一見流暢な日本語に見えますが、実はかなり日本語としてはぎこちない文章です。ただし、発言が日本語としてぎこちないかどうかは、あくまで参考材料です。私を含む日韓チャット常連日本人も、翻訳調の発言をすることが少なくありませんのでw)
fetia (J) : そうですか。 (筆者註：ここでもあえて深追いせず)
toyopon(Z) : 日本人ならどんな会話から始まりますか？(筆者註：きっといつもこうやって、日本人相手に日本人を装うための材料をせっせと揃えているのでしょうね)
fetia (J) : 少なくとも「夕食はもう食べましたか？」という質問から始まることは、極めて少ないですね。(筆者註：私は材料集めに協力しませんが)
toyopon(Z) : 大阪人なので、日本人と違うかもしれない・・・(筆者註：韓国人は不思議なことに、大阪人や大阪弁を妙に好みます。大阪に在日が多いことと、大阪弁＝ヤクザの言葉＝大阪人以外の日本人は怖がる言葉→大阪弁を使えば日本人が怖がる、という連想が働くのではないかと推察しています)
fetia (J) : 大阪人だろうと岡山人だろうと、日本人だと思いますが、あなたは違うのですか？(筆者註：ここで「私は大阪人だが」などと言えば、相手に言い訳の材料と逃げ道を与えるようなものです。って言うか生まれも育ちも大阪ですが、「大阪人は日本人とは違う」と言う大阪人を、私は生まれてこの方見たことがありません。ちなみに岡山を引き合いに出したのは、単に頭韻を踏んだだけですw)
toyopon(Z) : コミュニケーションにおけるスタンスが日本の中でも稀だと思いませんか？(筆者註：何やらそれらしい言い回しで煙に巻こうとしています。この質問に素直に答えると、相手に言い逃れの材料を与えるようなものです)
fetia (J) : 具体的にはどのように？(筆者註：煙に巻こうとするのを阻止)
toyopon(Z) : アホって言葉は、見下した単語ではないですよ (筆者註：関係あるようで全然関係ない話をして、更に煙に巻こうとします)
toyopon(Z) : わかります？
fetia (J) : 私が聞いているのは、「コミュニケーションにおける大阪人のスタンス」であって、大阪弁のニュアンスではありません。(筆者註：煙巻き阻止続行)
toyopon(Z) : ニュアンスではなく、スタンスです。馬鹿って関東で言えばどうなります？(筆者註：どこぞで聞きかじった日本の東西の「バカ」と「アホ」のニュアンスの違いの話に持っていくつもりでしょう)
fetia (J) : 大阪弁のスタンスでもありませんよ。私が聞いているのは「コミュニケーションにおける大阪人のスタンス」です。同じことを何度も言わせないように。(筆者註：誰がさせるか)
toyopon(Z) : それでは、スタンスとは、どういう意味とお考えですか＿ (筆者註：問い詰められて答えに詰まった時に「それではあなたはどうなんですか」という類の反問を始めたら、中の人が韓国人の可能性は跳ね上がります。これで、最初の挨拶との合わせ技で一本状態)
fetia (J) : あなたが言ったのですが。＞コミュニケーションにおけるスタンス (筆者註：相手は必死で話を逸らそうとしていますが、ゴリゴリ軌道修正)
toyopon(Z) : そのスタンスの意味は、どうお考えですか？(筆者註：まだ話を逸らすことを諦めていません)
fetia (J) : あなたはどういう意味で言ったのですか？(筆者註：でも、こちらも慣れてるので逃がしません)
fetia (J) : 私はあなたの発言の説明を待っているのですが、何故あなたがあなたの発言について、私に質問するのですか？
toyopon(Z) : スタンスの解釈が異なるかもしれないので聞いておきました(筆者註：スタンスに解釈もへったくれもないしw)
fetia (J) : いいからとっとと具体的に説明しろよ。(筆者註：口が悪くてごめんなさい。冷静なようですが、実はかなりイラついてますw)
sashiho(J) さんが入場しました。
sashiho(J) : こんばんは＾＾
fetia (J) : こんばんは
sashiho(J) : みなさん 日本の方ですよね＾＾
sashiho(J) : 仲良くしてください＾＾
toyopon(Z) : ｆｅｉｔａさん わたしは韓国人です (筆者註：突然自分からネタばらし。「韓国人だから」をエクスキューズにしようとしたのかな？)
sashiho(J) : あ、そうなんですか？
toyopon(Z) : こんばんは
fetia (J) : あなたは最初、日本人だと言いませんでしたか？(筆者註：最初からわかっているくせに、底意地が悪い…のではなく「言い訳封じ」です。まあ、底意地も決して良かぁありませんがw)
sashiho(J) : お二人とも韓国人ですか？
toyopon(Z) : 言いました。日本人ですから (筆者註：言い訳するのに必死で、最初に自分が言った設定を忘れていたのかな？w)
fetia (J) : 二重国籍という意味ですか？(筆者註：これはYESと答えてもNOと答えても、次のカードが用意してあったのですが)
toyopon(Z) : あなたに関係ないことですよ＞ｆｅｔｉａさん (筆者註：韓国人はこういう斜め上な逃げ方をするんですよね)
sashiho(J) : ？
fetia (J) : 関係あるのですよ^^
fetia (J) : この部屋では、国籍詐称は厳に禁じております。また、嘘つきも絶対謝絶です。
fetia (J) : あなたは両方に該当するので、在室を許可しません。(筆者註：めんどくさくなっちゃったw)
toyopon(Z) : あなたは、在日ですか？＞ｆｅｔｉａさん (筆者註：これは特に何の根拠もない、単なる煽り発言だと思います)
fetia (J) : 速やかに自主的退室するか、あるいは希望するなら部屋長権限で強制退室にしてあげますが、どちらが好きですか？(筆者註：煽り発言は華麗にスルー。ちなみにここで「強制退室にしてあげます」「どちらが好きですか？」と言っておりますが、これらは日本語としてはやや違和感を伴う言い回しです。これは翻訳を意識して、あえてこのような言い回しをしております)
toyopon(Z) : どちらもＮＯです
fetia (J) : わかりました＾＾
(蹴り飛ばしました)
sashiho(J) : 大丈夫ですか？＞＜
fetia (J) : 何がですか？
sashiho(J) : いや、喧嘩をしているような感じだったので
sashiho(J) : 心配になったんです
fetia (J) : いいえ、喧嘩などしていません。
sashiho(J) : そうなんですか＾＾
sashiho(J) : じゃあ、良かったです
fetia (J) : この部屋では、国籍詐称を厳に禁じており、更に嘘つきも謝絶しているので、それを告知していただけです。(筆者註：恐らくこいつも日本人に偽装した韓国人と思われるのですが、確定するには少々材料が少ないので、ちょっと牽制してみました。ちなみに韓国人疑惑発生のポイントは、入室後の「みなさん 日本の方ですよね＾＾」、ザパ蹴り飛ばし後の「大丈夫ですか？＞＜」、「心配になったんです」という発言です)
sashiho(J) さんが退場しました。 (筆者註：図星だった模様w)
ログ採取日 2010年11月21日20時20分～20時55分
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
大韓健児の日本婚活＆帰化計画
口では島国だの日本猿だのと蔑んでいても、日本や日本人に、身悶えするような思いで憧れている韓国人は珍しくありません。ただ、ほとんどの韓国人がそれを率直に認めることが出来ないだけです。
では率直に認めればどうなのかというと、これもまた大変捻くれた、しかしながら大変韓国人らしい下品な反応を見せてくれます。昨晩、私の部屋にそのサンプル的な韓国人が舞い込んできましたので、早速ご覧に入れようと思います。
もちろん、全ての韓国人がこうではないかも知れませんw しかし、現在激しく過疎化している日韓チャットにもこういう韓国人が出没するのですから、日本や日本人に対して、こういう魂胆を抱いた韓国人の割合は、決して低くないのではないかと思います。
それと、日韓翻訳チャットだからこそ、ここまで話してしまうということもあると思います。逆に言えば、目一杯こういう魂胆を抱いた韓国人であっても、リアルならば、日本人相手にここまで口走ってしまう韓国人は、まずいないだろうと思います(これが韓国人同士ならば、リアルでもこういう話を盛んにしている可能性は高いと思いますがw)。
bigbangkorea(K) さんが入場しました。
bigbangkorea (K) : コンバンハ
fetia (J) : こんばんは
bigbangkorea (K) : 申し訳ないが1:1話し合うことができますか?
bigbangkorea (K) : 変更お願いします
bigbangkorea (K) : 是非頭下げてお願いします.
fetia (J) : 何を変更しますか？
bigbangkorea (K) : チャット人員
bigbangkorea (K) : 2人
fetia (J) : 謝絶します。^^
fetia (J) : 指図される理由はありません。 (筆者註：いきなり部屋定員の増減を指図する韓国人は珍しくありませんが、私は一切応じない方針です)
bigbangkorea (K) : doushite
fetia (J) : 部屋定員を自分の思い通りにしたいなら、自分で部屋を作るといいと思いますよ。^^
bigbangkorea (K) : 本当に韓国人と韓国が嫌悪です. (筆者註：つかみも前置きもなく、唐突に自分だけがわかる話を始めるのも、韓国人には極めて一般的です)
bigbangkorea (K) : 後ほど日本やタイに移民行って帰化予定です
fetia (J) : そうですか。
bigbangkorea (K) : 大部分韓国人は国民性が低劣して, 狡いから
bigbangkorea (K) : そして韓国みたいな弱小国は希望がないです
fetia (J) : そうですか。
bigbangkorea (K) : 韓国の国民性も狡くて低劣して
bigbangkorea (K) : 弱小国だから
bigbangkorea (K) : いくら韓半島でお金と権力を持って見たところで
bigbangkorea (K) : 戦争だけ一度発生するとか, 他の国の植民地になれば
bigbangkorea (K) : お金は紙くずになって, 権力はトングイドエブニだ
bigbangkorea (K) : 権力はくそになります
bigbangkorea (K) : 韓国での人生は成功も失敗も全部つまらないです
fetia (J) : そうですか。 (筆者註：ﾊﾅﾎｼﾞｼﾗﾈｰﾖ状態)
bigbangkorea (K) : そうです
bigbangkorea (K) : 日本みたいな経済軍事力強大国は
bigbangkorea (K) : 世界から保護になるから
bigbangkorea (K) : 自分のお金と権力を侵害受ける危険要素がないです
bigbangkorea (K) : そして日本人の国民性は他人を気配りして
bigbangkorea (K) : 本音を易しく表現しないから
bigbangkorea (K) : 日本人の寛大な性格と国民性が羨ましいです
fetia (J) : そういう国なら、低劣して狡い韓国人が帰化して入り込めば、有利ですね。^^
bigbangkorea (K) : 私は違います (筆者註：さあ皆さんご一緒に、「違わねーよ」)
fetia (J) : 有利を願って、日本に帰化を望みますか？
bigbangkorea (K) : あなたも低劣した韓国の文化を鑑賞して, 韓国人友達をたくさん作ろうと このサイトに接続したんですか?
fetia (J) : 質問の意味がわかりません。
bigbangkorea (K) : 有利が何ですか?
fetia (J) : 漢字の意味のとおりですね。^^
bigbangkorea (K) : はい
bigbangkorea (K) : 帰化すれば
bigbangkorea (K) : myoujiも日本式に変えて
bigbangkorea (K) : 日本人と結婚して
bigbangkorea (K) : 日本で韓国人とでくわしても
bigbangkorea (K) : くそで扱って対話もしないです
fetia (J) : 低劣して狡い韓国人に騙される日本人もいるでしょうね。^^
bigbangkorea (K) : 低劣した韓国人が私ですか?
fetia (J) : 韓国人は低劣して狡いと言ったのは、あなたですよ。^^
bigbangkorea (K) : はい
fetia (J) : そして、あなたも韓国人ですね。
bigbangkorea (K) : 私も私の頭脳の思考観念が韓国語で韓国国籍と韓国 passportを持っているという事実が
bigbangkorea (K) : 本当に恥かしいです
bigbangkorea (K) : 運命を全部変えることはできなくても
bigbangkorea (K) : 周り環境の運命でも変えたいです
fetia (J) : ひとつ、良いことを教えてあげましょう。
bigbangkorea (K) : 外国旅行を行っても韓国 passportを空港や港に提示すれば本当に羞恥心を感じます
fetia (J) : 普段、韓国人にはあまり教えてあげない方針なのですが、ひとつだけ特別に教えてあげます。
bigbangkorea (K) : 韓国を愛しなさいという教えることは断ります
fetia (J) : 自分の国や、自分の国籍が気に入らないからと言って、平然と他国に帰化を願い、元の国を蔑むのは、韓国人に特有の現象です。
fetia (J) : あなたは、あなたが評した韓国人そのものですよ。^^
fetia (J) : その自覚を持つのが一番重要だと思います。
bigbangkorea (K) : 私は必ず帰化します
fetia (J) : 自分の国を誇れない人が、他国に帰化して、その国のためになることが出来るはずがない。
bigbangkorea (K) : あなたが呪わしい否定的な話をしても
bigbangkorea (K) : お前は読心術者ではない
fetia (J) : クスクスw
bigbangkorea (K) : お前は私の心情を 100% わからない.
fetia (J) : 当たり前でしょう。世界中であなたの心情がわかる人など、あなた以外に誰一人いない。
fetia (J) : 何を当たり前のことを、偉そうに言ってるのか。ｗ
bigbangkorea (K) : 私は韓国に永久的に居住するより、自殺を選択します
bigbangkorea (K) : その位で韓国が嫌いで
bigbangkorea (K) : 韓国人たちの性格は
bigbangkorea (K) : 初めに見る対象にさえ供応を受けて尊敬受けようと思って
fetia (J) : ああ、それは良い方法です。もしかすると、次は望む国に生まれ変わることが出来るかもしれない。
fetia (J) : 一刻も早くそうすることを推奨しますよ。^^
bigbangkorea (K) : 現生でも夢を実現させる計画です
fetia (J) : 今は、もう韓国人に生まれてしまっているので、無理ですね。
bigbangkorea (K) : 私はアバターが女性だが, 事実は男性なので (筆者註：「アバター」とは、チャットで表示される性別アイコンのこと)
bigbangkorea (K) : ぶくぶく太っていて醜い日本女性でも結婚して
bigbangkorea (K) : debu 美人ではない太っている日本女性でも結婚して
bigbangkorea (K) : 必ず結婚移民を通じる帰化を実現させる計画です
fetia (J) : そうですか。w
bigbangkorea (K) : 日本人と結婚すれば 3年内に帰化を認めるから
bigbangkorea (K) : 私は女性の外貌や条件を重要視しないです.
fetia (J) : あなたの意見は、韓国人男性のひとりの意見として、大変参考になりました。ｗ
fetia (J) : ありがとうございます。ｗ
bigbangkorea (K) : 内に役に立って, 少しでも楽天的な女性なら良いです
fetia (J) : 私は日本人のひとりとして、そのような韓国人男性が日本女性を狙っていることを、日本人に公知しようと思います。
fetia (J) : それが日本人としての良心的行動だと信じます。
bigbangkorea (K) : 私は日本に移民行けば 60歳を過ぎたお婆さんでも結婚する意思があります
fetia (J) : そうですか。ｗ
bigbangkorea (K) : あなたは私の夢と未来を破壊しようと決心したんですか? あなたは私をわかりますか?
bigbangkorea (K) : お互いに知りあいでもないのに、どうして初めて会う人の夢を破滅させようと決心しますか?
fetia (J) : あなたの夢と未来のために、日本女性が犠牲になることを見逃すことは出来ません。
loaded(J) さんが入場しました。
bigbangkorea (K) : いいえ
bigbangkorea (K) : 犠牲ではなく
loaded (J) : ただいま。
fetia (J) : そのように、自分の夢と未来のためなら、他人を犠牲にしても大丈夫と考えることが、低劣して狡い韓国人らしいですね。ｗ
fetia (J) : おかえり
bigbangkorea (K) : 私は日本結婚相手のため
bigbangkorea (K) : 一生連れ合いに順従して
bigbangkorea (K) : 洗濯と掃除料理も全部私がして
loaded (J) : あれ？これ、病身舞が特技の粘着朝鮮人じゃん。 (筆者註：日本人の部屋を荒らした前科者朝鮮人、という意味)
bigbangkorea (K) : 尊敬して仕えながら生活する計画です (筆者註：どうやら自分が働いて稼ぐ気は全くなさそうです)
fetia (J) : 結婚相手をデブだのブスだのババアだの言ってる奴が何を言っても無駄ですね。w
fetia (J) : なんかね、日本に移民するために、デブでもブスでもババアでも良いから、日本女性を騙して結婚して帰化するんだってさ。
loaded (J) : 今度はfetia先生に粘着してるのか？w ＞ごみ朝鮮人
bigbangkorea(K) さんが退場しました。
ログ採取日 2010年11月1日午前0時45分頃から午前1時過ぎ頃まで
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
では率直に認めればどうなのかというと、これもまた大変捻くれた、しかしながら大変韓国人らしい下品な反応を見せてくれます。昨晩、私の部屋にそのサンプル的な韓国人が舞い込んできましたので、早速ご覧に入れようと思います。
もちろん、全ての韓国人がこうではないかも知れませんw しかし、現在激しく過疎化している日韓チャットにもこういう韓国人が出没するのですから、日本や日本人に対して、こういう魂胆を抱いた韓国人の割合は、決して低くないのではないかと思います。
それと、日韓翻訳チャットだからこそ、ここまで話してしまうということもあると思います。逆に言えば、目一杯こういう魂胆を抱いた韓国人であっても、リアルならば、日本人相手にここまで口走ってしまう韓国人は、まずいないだろうと思います(これが韓国人同士ならば、リアルでもこういう話を盛んにしている可能性は高いと思いますがw)。
bigbangkorea(K) さんが入場しました。
bigbangkorea (K) : コンバンハ
fetia (J) : こんばんは
bigbangkorea (K) : 申し訳ないが1:1話し合うことができますか?
bigbangkorea (K) : 変更お願いします
bigbangkorea (K) : 是非頭下げてお願いします.
fetia (J) : 何を変更しますか？
bigbangkorea (K) : チャット人員
bigbangkorea (K) : 2人
fetia (J) : 謝絶します。^^
fetia (J) : 指図される理由はありません。 (筆者註：いきなり部屋定員の増減を指図する韓国人は珍しくありませんが、私は一切応じない方針です)
bigbangkorea (K) : doushite
fetia (J) : 部屋定員を自分の思い通りにしたいなら、自分で部屋を作るといいと思いますよ。^^
bigbangkorea (K) : 本当に韓国人と韓国が嫌悪です. (筆者註：つかみも前置きもなく、唐突に自分だけがわかる話を始めるのも、韓国人には極めて一般的です)
bigbangkorea (K) : 後ほど日本やタイに移民行って帰化予定です
fetia (J) : そうですか。
bigbangkorea (K) : 大部分韓国人は国民性が低劣して, 狡いから
bigbangkorea (K) : そして韓国みたいな弱小国は希望がないです
fetia (J) : そうですか。
bigbangkorea (K) : 韓国の国民性も狡くて低劣して
bigbangkorea (K) : 弱小国だから
bigbangkorea (K) : いくら韓半島でお金と権力を持って見たところで
bigbangkorea (K) : 戦争だけ一度発生するとか, 他の国の植民地になれば
bigbangkorea (K) : お金は紙くずになって, 権力はトングイドエブニだ
bigbangkorea (K) : 権力はくそになります
bigbangkorea (K) : 韓国での人生は成功も失敗も全部つまらないです
fetia (J) : そうですか。 (筆者註：ﾊﾅﾎｼﾞｼﾗﾈｰﾖ状態)
bigbangkorea (K) : そうです
bigbangkorea (K) : 日本みたいな経済軍事力強大国は
bigbangkorea (K) : 世界から保護になるから
bigbangkorea (K) : 自分のお金と権力を侵害受ける危険要素がないです
bigbangkorea (K) : そして日本人の国民性は他人を気配りして
bigbangkorea (K) : 本音を易しく表現しないから
bigbangkorea (K) : 日本人の寛大な性格と国民性が羨ましいです
fetia (J) : そういう国なら、低劣して狡い韓国人が帰化して入り込めば、有利ですね。^^
bigbangkorea (K) : 私は違います (筆者註：さあ皆さんご一緒に、「違わねーよ」)
fetia (J) : 有利を願って、日本に帰化を望みますか？
bigbangkorea (K) : あなたも低劣した韓国の文化を鑑賞して, 韓国人友達をたくさん作ろうと このサイトに接続したんですか?
fetia (J) : 質問の意味がわかりません。
bigbangkorea (K) : 有利が何ですか?
fetia (J) : 漢字の意味のとおりですね。^^
bigbangkorea (K) : はい
bigbangkorea (K) : 帰化すれば
bigbangkorea (K) : myoujiも日本式に変えて
bigbangkorea (K) : 日本人と結婚して
bigbangkorea (K) : 日本で韓国人とでくわしても
bigbangkorea (K) : くそで扱って対話もしないです
fetia (J) : 低劣して狡い韓国人に騙される日本人もいるでしょうね。^^
bigbangkorea (K) : 低劣した韓国人が私ですか?
fetia (J) : 韓国人は低劣して狡いと言ったのは、あなたですよ。^^
bigbangkorea (K) : はい
fetia (J) : そして、あなたも韓国人ですね。
bigbangkorea (K) : 私も私の頭脳の思考観念が韓国語で韓国国籍と韓国 passportを持っているという事実が
bigbangkorea (K) : 本当に恥かしいです
bigbangkorea (K) : 運命を全部変えることはできなくても
bigbangkorea (K) : 周り環境の運命でも変えたいです
fetia (J) : ひとつ、良いことを教えてあげましょう。
bigbangkorea (K) : 外国旅行を行っても韓国 passportを空港や港に提示すれば本当に羞恥心を感じます
fetia (J) : 普段、韓国人にはあまり教えてあげない方針なのですが、ひとつだけ特別に教えてあげます。
bigbangkorea (K) : 韓国を愛しなさいという教えることは断ります
fetia (J) : 自分の国や、自分の国籍が気に入らないからと言って、平然と他国に帰化を願い、元の国を蔑むのは、韓国人に特有の現象です。
fetia (J) : あなたは、あなたが評した韓国人そのものですよ。^^
fetia (J) : その自覚を持つのが一番重要だと思います。
bigbangkorea (K) : 私は必ず帰化します
fetia (J) : 自分の国を誇れない人が、他国に帰化して、その国のためになることが出来るはずがない。
bigbangkorea (K) : あなたが呪わしい否定的な話をしても
bigbangkorea (K) : お前は読心術者ではない
fetia (J) : クスクスw
bigbangkorea (K) : お前は私の心情を 100% わからない.
fetia (J) : 当たり前でしょう。世界中であなたの心情がわかる人など、あなた以外に誰一人いない。
fetia (J) : 何を当たり前のことを、偉そうに言ってるのか。ｗ
bigbangkorea (K) : 私は韓国に永久的に居住するより、自殺を選択します
bigbangkorea (K) : その位で韓国が嫌いで
bigbangkorea (K) : 韓国人たちの性格は
bigbangkorea (K) : 初めに見る対象にさえ供応を受けて尊敬受けようと思って
fetia (J) : ああ、それは良い方法です。もしかすると、次は望む国に生まれ変わることが出来るかもしれない。
fetia (J) : 一刻も早くそうすることを推奨しますよ。^^
bigbangkorea (K) : 現生でも夢を実現させる計画です
fetia (J) : 今は、もう韓国人に生まれてしまっているので、無理ですね。
bigbangkorea (K) : 私はアバターが女性だが, 事実は男性なので (筆者註：「アバター」とは、チャットで表示される性別アイコンのこと)
bigbangkorea (K) : ぶくぶく太っていて醜い日本女性でも結婚して
bigbangkorea (K) : debu 美人ではない太っている日本女性でも結婚して
bigbangkorea (K) : 必ず結婚移民を通じる帰化を実現させる計画です
fetia (J) : そうですか。w
bigbangkorea (K) : 日本人と結婚すれば 3年内に帰化を認めるから
bigbangkorea (K) : 私は女性の外貌や条件を重要視しないです.
fetia (J) : あなたの意見は、韓国人男性のひとりの意見として、大変参考になりました。ｗ
fetia (J) : ありがとうございます。ｗ
bigbangkorea (K) : 内に役に立って, 少しでも楽天的な女性なら良いです
fetia (J) : 私は日本人のひとりとして、そのような韓国人男性が日本女性を狙っていることを、日本人に公知しようと思います。
fetia (J) : それが日本人としての良心的行動だと信じます。
bigbangkorea (K) : 私は日本に移民行けば 60歳を過ぎたお婆さんでも結婚する意思があります
fetia (J) : そうですか。ｗ
bigbangkorea (K) : あなたは私の夢と未来を破壊しようと決心したんですか? あなたは私をわかりますか?
bigbangkorea (K) : お互いに知りあいでもないのに、どうして初めて会う人の夢を破滅させようと決心しますか?
fetia (J) : あなたの夢と未来のために、日本女性が犠牲になることを見逃すことは出来ません。
loaded(J) さんが入場しました。
bigbangkorea (K) : いいえ
bigbangkorea (K) : 犠牲ではなく
loaded (J) : ただいま。
fetia (J) : そのように、自分の夢と未来のためなら、他人を犠牲にしても大丈夫と考えることが、低劣して狡い韓国人らしいですね。ｗ
fetia (J) : おかえり
bigbangkorea (K) : 私は日本結婚相手のため
bigbangkorea (K) : 一生連れ合いに順従して
bigbangkorea (K) : 洗濯と掃除料理も全部私がして
loaded (J) : あれ？これ、病身舞が特技の粘着朝鮮人じゃん。 (筆者註：日本人の部屋を荒らした前科者朝鮮人、という意味)
bigbangkorea (K) : 尊敬して仕えながら生活する計画です (筆者註：どうやら自分が働いて稼ぐ気は全くなさそうです)
fetia (J) : 結婚相手をデブだのブスだのババアだの言ってる奴が何を言っても無駄ですね。w
fetia (J) : なんかね、日本に移民するために、デブでもブスでもババアでも良いから、日本女性を騙して結婚して帰化するんだってさ。
loaded (J) : 今度はfetia先生に粘着してるのか？w ＞ごみ朝鮮人
bigbangkorea(K) さんが退場しました。
ログ採取日 2010年11月1日午前0時45分頃から午前1時過ぎ頃まで
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
韓国では全ての人が好きな仕事で収入を得ている
ちょっと面白いログが取れたので、連続になりますが今回もチャットログです。
日韓チャットで見る限り、韓国人は自分が不幸であると喧伝したがります。韓国(と言うか朝鮮)では、自分がどれほど不幸な身の上なのかを、身悶えしながら掻き口説くように嘆いて見せる芸があり、これを「身世打鈴(シンセタリョン)」と言うそうなのですが、別に芸としてでなくとも、彼らは「身世打鈴」をするのが大好きです。
日韓チャットでも、話題とは全く無関係且つ唐突に、「身世打鈴」を始める韓国人は全く珍しくありません。韓国人同士で放置しておくと、身世打鈴合戦が始まることもあります。日本にも不幸自慢をする人はしばしばいますが、韓国人のその割合の高さとそのクドさは、間違いなく日本人のそれより上だと思います。
先月の中央日報には、「韓国人幸せ指数、世界平均に及ばず」と題して、「韓国人は経済発展の程度に比べて相対的に幸せではないといえる」と結論付けた記事が載っています。
こういうのを見ると、一見彼らは自らの不幸を厭っているように見えます。しかし最近私は、彼らには「不幸」や「劣等感」といった意識が不可欠なのではないかと思うようになりました。これらの意識は、彼らが自らを「被害者」という、彼らの感覚における絶対優位の位置に置くための、欠くべからざる要素だからです。
しかし同時に、彼らは自分があらゆる人々から羨ましがられるような、幸せで優れた存在であることも、強く願っています。
今回は、彼らのこのアンビバレンツな意識が、短い中で割とよく出たログなのではないかと思います。それから、「韓国をよく知らない日本人」に対する、彼らの【朝鮮侮り】も大変よく出ていますw
skim05(K) さんが入場しました。
skim05(K) : こんにちは
fetia (J) : こんばんは
skim05(K) : 遅い夜まで、大変ではないですか？
fetia (J) : そうですね。
skim05(K) : 韓国をよく分かりますか？
fetia (J) : いいえ
skim05(K) : それでは幸い...
skim05(K) : 近頃韓国をよく分かる振りをする日本人たちが多くて
fetia (J) : そうですか。
skim05(K) : 純粋な心で会いたい心が消えますね (筆者註：ここで既に【朝鮮侮り】全開w)
fetia (J) : そうですか。
skim05(K) : はい
skim05(K) : 何が好きですか？
fetia (J) : さまざまです。
skim05(K) : 仕事？旅行？食べ物？
fetia (J) : 仕事は、好きとか嫌いでするものではないでしょう。
skim05(K) : そうかも
skim05(K) : 嫌いな事を無理やりにすれば不幸ではないですか？
skim05(K) : 生活のために？
fetia (J) : 好きなことだけしてカネが貰えるなら、それは幸せでしょうけど、嫌なことでも食べるために働くのは、普通でしょう。
skim05(K) : はい
fetia (J) : 嫌なことだからといってやらなければ、食べ物を買うお金がなくなりますね。
skim05(K) : そうですか？
fetia (J) : その方が余程不幸だと思いますが、韓国では違いますか？
fetia (J) : 韓国では、飢えて死ぬ方が幸せなのですか。
skim05(K) : 飢え死にするほど、嫌いな事を、しないでしょう
skim05(K) : 嫌いだと思えばやめて、したい事を始めます
fetia (J) : つまり韓国では、皆好きな仕事をしているのですね。
fetia (J) : それは幸せそうだ。
skim05(K) : 好きな事をしなくてはならない、失敗をしても恐ろしくないじゃないかと思って、また立ち上がることができるの・・・
fetia (J) : 韓国では、誰も不満を持っていないでしょう？
skim05(K) : 当然不満はありますね・・・。皆が好きな仕事をしましょうか？
fetia (J) : 誰もが、好きな仕事をして収入を得られるのならば、理想郷ですね。
skim05(K) : 皆は
fetia (J) : あなたがそう言ったのですよ？
skim05(K) : 何の事ですか？
fetia (J) : 日本では、好きなことをして収入が得られるのは、一部の限られた人だけです。
fetia (J) : それ以外の人たちは、好き嫌いに関わらず、仕事をして収入を得ています。
skim05(K) : はい・・・
fetia (J) : 韓国では違うのでしょう？
skim05(K) : はい
fetia (J) : 韓国では、誰もが好きな仕事をして、収入を得ている。
fetia (J) : 幸せな国ですね。^^
skim05(K) : はい
skim05(K) : しかし仕事を熱心にしても、仕事以外の事が不幸かもしれませんね
fetia (J) : 仕事以外の仕事は、仕事じゃないですから関係ありません。
skim05(K) : kk
skim05(K) : 韓国好きですか？
fetia (J) : ？
skim05(K) : 韓国が理想郷？
fetia (J) : あなたの言うことが事実ならば、韓国はまちがいなく理想郷ですね。
skim05(K) : kkkkk
fetia (J) : 国民全てが好きな仕事をして収入を得ている国。
fetia (J) : 素晴らしい。
skim05(K) : まともな韓国人友達はいますか？
fetia (J) : 韓国人友達いますよ。^^
skim05(K) : そうですね・・・
skim05(K) : kk
skim05(K) : ハングルは分かる？
fetia (J) : 韓国では、国民すべてが好きな仕事で収入を得ているかどうか、ちょっと友達に聞いてきます。
skim05(K) : kkk
skim05(K) : 私は寝ます
(筆者註：普通の韓国人なら「韓国は理想郷」とか「韓国国民は全て希望の職業に就いている幸福な人々」という意見に賛同することは絶対にありませんので、ここまでの私に対する【朝鮮侮り】が発覚することを察知して逃亡w)
skim05(K) さんが退場しました。
ログ採取日2010年9月16日午前1時半頃～午前1時45分頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
日韓チャットで見る限り、韓国人は自分が不幸であると喧伝したがります。韓国(と言うか朝鮮)では、自分がどれほど不幸な身の上なのかを、身悶えしながら掻き口説くように嘆いて見せる芸があり、これを「身世打鈴(シンセタリョン)」と言うそうなのですが、別に芸としてでなくとも、彼らは「身世打鈴」をするのが大好きです。
日韓チャットでも、話題とは全く無関係且つ唐突に、「身世打鈴」を始める韓国人は全く珍しくありません。韓国人同士で放置しておくと、身世打鈴合戦が始まることもあります。日本にも不幸自慢をする人はしばしばいますが、韓国人のその割合の高さとそのクドさは、間違いなく日本人のそれより上だと思います。
先月の中央日報には、「韓国人幸せ指数、世界平均に及ばず」と題して、「韓国人は経済発展の程度に比べて相対的に幸せではないといえる」と結論付けた記事が載っています。
こういうのを見ると、一見彼らは自らの不幸を厭っているように見えます。しかし最近私は、彼らには「不幸」や「劣等感」といった意識が不可欠なのではないかと思うようになりました。これらの意識は、彼らが自らを「被害者」という、彼らの感覚における絶対優位の位置に置くための、欠くべからざる要素だからです。
しかし同時に、彼らは自分があらゆる人々から羨ましがられるような、幸せで優れた存在であることも、強く願っています。
今回は、彼らのこのアンビバレンツな意識が、短い中で割とよく出たログなのではないかと思います。それから、「韓国をよく知らない日本人」に対する、彼らの【朝鮮侮り】も大変よく出ていますw
skim05(K) さんが入場しました。
skim05(K) : こんにちは
fetia (J) : こんばんは
skim05(K) : 遅い夜まで、大変ではないですか？
fetia (J) : そうですね。
skim05(K) : 韓国をよく分かりますか？
fetia (J) : いいえ
skim05(K) : それでは幸い...
skim05(K) : 近頃韓国をよく分かる振りをする日本人たちが多くて
fetia (J) : そうですか。
skim05(K) : 純粋な心で会いたい心が消えますね (筆者註：ここで既に【朝鮮侮り】全開w)
fetia (J) : そうですか。
skim05(K) : はい
skim05(K) : 何が好きですか？
fetia (J) : さまざまです。
skim05(K) : 仕事？旅行？食べ物？
fetia (J) : 仕事は、好きとか嫌いでするものではないでしょう。
skim05(K) : そうかも
skim05(K) : 嫌いな事を無理やりにすれば不幸ではないですか？
skim05(K) : 生活のために？
fetia (J) : 好きなことだけしてカネが貰えるなら、それは幸せでしょうけど、嫌なことでも食べるために働くのは、普通でしょう。
skim05(K) : はい
fetia (J) : 嫌なことだからといってやらなければ、食べ物を買うお金がなくなりますね。
skim05(K) : そうですか？
fetia (J) : その方が余程不幸だと思いますが、韓国では違いますか？
fetia (J) : 韓国では、飢えて死ぬ方が幸せなのですか。
skim05(K) : 飢え死にするほど、嫌いな事を、しないでしょう
skim05(K) : 嫌いだと思えばやめて、したい事を始めます
fetia (J) : つまり韓国では、皆好きな仕事をしているのですね。
fetia (J) : それは幸せそうだ。
skim05(K) : 好きな事をしなくてはならない、失敗をしても恐ろしくないじゃないかと思って、また立ち上がることができるの・・・
fetia (J) : 韓国では、誰も不満を持っていないでしょう？
skim05(K) : 当然不満はありますね・・・。皆が好きな仕事をしましょうか？
fetia (J) : 誰もが、好きな仕事をして収入を得られるのならば、理想郷ですね。
skim05(K) : 皆は
fetia (J) : あなたがそう言ったのですよ？
skim05(K) : 何の事ですか？
fetia (J) : 日本では、好きなことをして収入が得られるのは、一部の限られた人だけです。
fetia (J) : それ以外の人たちは、好き嫌いに関わらず、仕事をして収入を得ています。
skim05(K) : はい・・・
fetia (J) : 韓国では違うのでしょう？
skim05(K) : はい
fetia (J) : 韓国では、誰もが好きな仕事をして、収入を得ている。
fetia (J) : 幸せな国ですね。^^
skim05(K) : はい
skim05(K) : しかし仕事を熱心にしても、仕事以外の事が不幸かもしれませんね
fetia (J) : 仕事以外の仕事は、仕事じゃないですから関係ありません。
skim05(K) : kk
skim05(K) : 韓国好きですか？
fetia (J) : ？
skim05(K) : 韓国が理想郷？
fetia (J) : あなたの言うことが事実ならば、韓国はまちがいなく理想郷ですね。
skim05(K) : kkkkk
fetia (J) : 国民全てが好きな仕事をして収入を得ている国。
fetia (J) : 素晴らしい。
skim05(K) : まともな韓国人友達はいますか？
fetia (J) : 韓国人友達いますよ。^^
skim05(K) : そうですね・・・
skim05(K) : kk
skim05(K) : ハングルは分かる？
fetia (J) : 韓国では、国民すべてが好きな仕事で収入を得ているかどうか、ちょっと友達に聞いてきます。
skim05(K) : kkk
skim05(K) : 私は寝ます
(筆者註：普通の韓国人なら「韓国は理想郷」とか「韓国国民は全て希望の職業に就いている幸福な人々」という意見に賛同することは絶対にありませんので、ここまでの私に対する【朝鮮侮り】が発覚することを察知して逃亡w)
skim05(K) さんが退場しました。
ログ採取日2010年9月16日午前1時半頃～午前1時45分頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
韓国人の言葉は、意味ではなく情緒
相手が日本人の場合に限った話ではないかもしれませんが、日韓チャットで韓国人と話をすると、彼らは言葉の端々に、相手を侮ろうとする意識をちらつかせます。
実際にはわざとちらつかせているわけではなく、彼らとしては完璧に隠しているつもりだと思います。単にそれが私たちには、見え見えの透け透けなだけなのでしょう。
いずれにせよ、韓国人が見せるその意識を、私たちは「朝鮮侮り」と呼んでおります。「日本人は歴史を知らない」などというのは、「朝鮮侮り」の典型例と言って良いでしょう。
日本人が、韓国人の「朝鮮侮り」を常にあえてこじつけでも全力で善意に解釈したり、鈍感力を最大限に発揮してやれば、薄くて浅くて上っ面な日韓友好は、実に容易に成立するでしょう。実際、良心的日本人の皆様はそのようにして日韓友好に勤しんでおられるようですし。
しかしそうやって成立した友好は、常に日本人側が韓国人の発言を可能な限り善意に解釈したり、意図的な鈍感力でやり過ごたりして、韓国人の「朝鮮侮り」を最大限に受け入れ続けなければ維持出来ません。
このように、どちらかが片務的に関係維持のための努力をしなければ続かない友好関係を、友好関係と言って良いのかどうかに、私は強い疑問を抱いております。
そんなわけで、私は彼らの「朝鮮侮り」に対して、大変厳しく対応します。ところが韓国人は、「朝鮮侮り」を指摘されると、何故かそれを全力で否定しようとして、愚にもつかない言い訳を並べ始めます。
しかし、その言い訳も結局「朝鮮侮り」満載なので、更に問い詰められることになるわけですが、そうすると彼らが言葉を、言葉の持つ意味ではなく、情緒で用いていることが明らかになっちゃったりします。今回のログはその典型例と言って良いかと思います。
結局、彼らは「ウリの言うことは、全て好意的に受け取れ」と言いたいのでしょうが、「発言を好意的に受け取って欲しいのならば、言葉の正しい意味と使い方を覚えろ」というのが、私の考えであり、韓国人に対する基本姿勢です。
multio(K) さんが入場しました。
multio(K) : こんにちは～
fetia (J) : こんばんは
multio(K) : いらっしゃいますね～
fetia (J) : はい
multio(K) : みんな無応答なのです～^^
fetia (J) : みんな？この部屋に私とあなた以外に誰か居るように見えるのですか？
multio(K) : 釜山住みで 34歳です
multio(K) : いいえ～
fetia (J) : では誰のことですか？＞皆
multio(K) : 他のチャットで立ち寄って見るから・・・
fetia (J) : ああ、他のチャット部屋の話ですか？
multio(K) : はい～
fetia (J) : 他のチャット部屋の話は、その部屋でやりなさいね^^
(筆者註：入ってくるなりよそのチャット部屋の話を始める韓国人は大変多い。ほとんどの場合、それは別の部屋で起きたことの愚痴や悪口なので、大変鬱陶しい)
multio(K) : ^^
multio(K) : 本当に日本の方でしょうか～
(筆者註：この類の発言も大変多いのですが、これはチャットに限らず、ネットには日本人のふりをした韓国人が非常に多いことを示唆しているとしか考えられません。ちなみにチャットルームでは、在室者の国籍と性別が表示されています)
fetia (J) : どういう意味ですか？私が日本人のふりをしている韓国人だという意味ですか？
multio(K) : あ～、そういう意味ではありませんね～
fetia (J) : ではどういう意味ですか？
multio(K) : 日本住みの方なのか～
fetia (J) : 韓国では、「あなたは本当に韓国人？」と聞けば、「あなたは韓国に住む人ですか？」という意味になるのですか？
multio(K) : そんな意味になります～
multio(K) : 一種の比喩法です～
fetia (J) : では、他の韓国人に聞いてみますね^^
multio(K) : ^^
fetia (J) : 今、私の知り合いの韓国人に聞いたら、「普通、「あなたは本当に韓国人？」と言えば、「あなたは韓国に住む人ですか？」という意味にはなりません」と言ってますけど？
fetia (J) : 「あなたは本当に韓国人？」と言うと、疑いや非難の意味を含むと言ってます。
fetia (J) : あなたは本当に韓国人ですか？ (筆者註：疑いや非難の意味を含んだ正しい用例)
multio(K) : 定石では疑い非難の表現になりますね～
multio(K) : しかし韓国の表現法には比喩法があるよ～
fetia (J) : 比喩とは、何かにたとえるという意味ですが、何にたとえたのですか？
multio(K) : うーん....
multio(K) : 何に比喩を置いてするのではないので
fetia (J) : 比喩ではない比喩法ですか？
multio(K) : 言葉はそのようにしても意味はそうではないというそんな・・・
fetia (J) : ？
multio(K) : 意味・・・
fetia (J) : どういう意味ですか？
multio(K) : 難しいですね～ 表現方式が ～
fetia (J) : 何が難しいのですか？あなたは自分の発言した言葉の意味もわからず使っているのですか？
multio(K) : 言葉というものを必ず意味があって関心を持って表現しはしないですね・・・
multio(K) : 言葉の中に他の意味がある時もある～
fetia (J) : 言葉の意味を正しく理解せずに使っているということですか？
fetia (J) : あなたが使った言葉に、「他の意味」があるなら、それを説明してください。
multio(K) : そうです時にしたがって他の意味に解釈が可能だ～
multio(K) : 韓国語は
fetia (J) : 「比喩」に「比喩」以外の意味があるなら、それを説明してください。
multio(K) : 説明って・・・
multio(K) : 韓国情緒が分かればすぐわかるのに・・・
fetia (J) : つまり、韓国では、言葉は意味ではなく、情緒で用いるのですか？
multio(K) さんが退場しました。
ログ採取日2010年09月13日23時45分頃～24時05分頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
実際にはわざとちらつかせているわけではなく、彼らとしては完璧に隠しているつもりだと思います。単にそれが私たちには、見え見えの透け透けなだけなのでしょう。
いずれにせよ、韓国人が見せるその意識を、私たちは「朝鮮侮り」と呼んでおります。「日本人は歴史を知らない」などというのは、「朝鮮侮り」の典型例と言って良いでしょう。
日本人が、韓国人の「朝鮮侮り」を常にあえてこじつけでも全力で善意に解釈したり、鈍感力を最大限に発揮してやれば、薄くて浅くて上っ面な日韓友好は、実に容易に成立するでしょう。実際、良心的日本人の皆様はそのようにして日韓友好に勤しんでおられるようですし。
しかしそうやって成立した友好は、常に日本人側が韓国人の発言を可能な限り善意に解釈したり、意図的な鈍感力でやり過ごたりして、韓国人の「朝鮮侮り」を最大限に受け入れ続けなければ維持出来ません。
このように、どちらかが片務的に関係維持のための努力をしなければ続かない友好関係を、友好関係と言って良いのかどうかに、私は強い疑問を抱いております。
そんなわけで、私は彼らの「朝鮮侮り」に対して、大変厳しく対応します。ところが韓国人は、「朝鮮侮り」を指摘されると、何故かそれを全力で否定しようとして、愚にもつかない言い訳を並べ始めます。
しかし、その言い訳も結局「朝鮮侮り」満載なので、更に問い詰められることになるわけですが、そうすると彼らが言葉を、言葉の持つ意味ではなく、情緒で用いていることが明らかになっちゃったりします。今回のログはその典型例と言って良いかと思います。
結局、彼らは「ウリの言うことは、全て好意的に受け取れ」と言いたいのでしょうが、「発言を好意的に受け取って欲しいのならば、言葉の正しい意味と使い方を覚えろ」というのが、私の考えであり、韓国人に対する基本姿勢です。
multio(K) さんが入場しました。
multio(K) : こんにちは～
fetia (J) : こんばんは
multio(K) : いらっしゃいますね～
fetia (J) : はい
multio(K) : みんな無応答なのです～^^
fetia (J) : みんな？この部屋に私とあなた以外に誰か居るように見えるのですか？
multio(K) : 釜山住みで 34歳です
multio(K) : いいえ～
fetia (J) : では誰のことですか？＞皆
multio(K) : 他のチャットで立ち寄って見るから・・・
fetia (J) : ああ、他のチャット部屋の話ですか？
multio(K) : はい～
fetia (J) : 他のチャット部屋の話は、その部屋でやりなさいね^^
(筆者註：入ってくるなりよそのチャット部屋の話を始める韓国人は大変多い。ほとんどの場合、それは別の部屋で起きたことの愚痴や悪口なので、大変鬱陶しい)
multio(K) : ^^
multio(K) : 本当に日本の方でしょうか～
(筆者註：この類の発言も大変多いのですが、これはチャットに限らず、ネットには日本人のふりをした韓国人が非常に多いことを示唆しているとしか考えられません。ちなみにチャットルームでは、在室者の国籍と性別が表示されています)
fetia (J) : どういう意味ですか？私が日本人のふりをしている韓国人だという意味ですか？
multio(K) : あ～、そういう意味ではありませんね～
fetia (J) : ではどういう意味ですか？
multio(K) : 日本住みの方なのか～
fetia (J) : 韓国では、「あなたは本当に韓国人？」と聞けば、「あなたは韓国に住む人ですか？」という意味になるのですか？
multio(K) : そんな意味になります～
multio(K) : 一種の比喩法です～
fetia (J) : では、他の韓国人に聞いてみますね^^
multio(K) : ^^
fetia (J) : 今、私の知り合いの韓国人に聞いたら、「普通、「あなたは本当に韓国人？」と言えば、「あなたは韓国に住む人ですか？」という意味にはなりません」と言ってますけど？
fetia (J) : 「あなたは本当に韓国人？」と言うと、疑いや非難の意味を含むと言ってます。
fetia (J) : あなたは本当に韓国人ですか？ (筆者註：疑いや非難の意味を含んだ正しい用例)
multio(K) : 定石では疑い非難の表現になりますね～
multio(K) : しかし韓国の表現法には比喩法があるよ～
fetia (J) : 比喩とは、何かにたとえるという意味ですが、何にたとえたのですか？
multio(K) : うーん....
multio(K) : 何に比喩を置いてするのではないので
fetia (J) : 比喩ではない比喩法ですか？
multio(K) : 言葉はそのようにしても意味はそうではないというそんな・・・
fetia (J) : ？
multio(K) : 意味・・・
fetia (J) : どういう意味ですか？
multio(K) : 難しいですね～ 表現方式が ～
fetia (J) : 何が難しいのですか？あなたは自分の発言した言葉の意味もわからず使っているのですか？
multio(K) : 言葉というものを必ず意味があって関心を持って表現しはしないですね・・・
multio(K) : 言葉の中に他の意味がある時もある～
fetia (J) : 言葉の意味を正しく理解せずに使っているということですか？
fetia (J) : あなたが使った言葉に、「他の意味」があるなら、それを説明してください。
multio(K) : そうです時にしたがって他の意味に解釈が可能だ～
multio(K) : 韓国語は
fetia (J) : 「比喩」に「比喩」以外の意味があるなら、それを説明してください。
multio(K) : 説明って・・・
multio(K) : 韓国情緒が分かればすぐわかるのに・・・
fetia (J) : つまり、韓国では、言葉は意味ではなく、情緒で用いるのですか？
multio(K) さんが退場しました。
ログ採取日2010年09月13日23時45分頃～24時05分頃
↑
本日もクリックありがとうございます<(_"_)>
】
】
