擁韓君ログ第8幕
後から入ってきた韓国人が好き勝手にしゃべり出します。
もちろん前から居る韓国人も好き勝手にしゃべっています。
日韓チャットは毎日がこんなですｗ
narciss119 (K) : 梁山(訳注：「梁山」の朝鮮語音が「yangsan」)
yangsan (J) : はい？
gom (K) :羊･･･山？(訳注：｢羊山」の朝鮮語音も「梁山」と同音)
narciss119 (K) : 梁山が地名ですか？ (注：後から入ってきた韓国人がそれまでの話の流れを全然斟酌せずに、自分中心の話に強引に持っていくのはいつものことです)
rkdtjrfls (K) : 釜山のそばに、梁山 (注：知らないことまで言いたがる韓国人は、自分の知ってることなら何が何でも言わないと気が済みません)
yangsan (J) : 違いますよー
narciss119 (K) : それでは？？オムブレルだと？？
yangsan (J) : 日本側の人ゴメン。勝手に仕切ってる。
rkdtjrfls (K) : 日本なのか
gom(K) さんが退場しました。
rkdtjrfls (K) : それでは、日本の方
fetia (J) : いいよ、続けてｗ
boram (K) : ？？
narciss119 (K) : スゴダニは梁山？？
Eric (J) : （どうぞ、そのまま仕切ってください）
TokyoCat (J) : まだあきらめるの早いですよ。がんばってください＞yangsan
rkdtjrfls (K) : イブハンボンだけ、近づいてくれ
yangsan (J) : とりあえず韓国側の人
rkdtjrfls (K) : はい
fetia (J) : どう収拾つけるのか、楽しみに見てますからｗ
yangsan (J) : 少しここにいて、考え方合わないの分かりませんでしたか？
narciss119 (K) : ひとりずつ違うことを言う...
rkdtjrfls (K) : そう
heart-rending(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : ソンドルゴマルして、低要して
rkdtjrfls (K) : 当たり前です、セングガックイマッジアンヌンゴン
narciss119 (K) : まず･･･性別をちょっと知りたい･･･
rkdtjrfls (K) : 私でも違って、考え方や価値観 違うんじゃないか
rkdtjrfls (K) : 性別はいらないよ
narciss119 (K) : それがわからないとちゃんと話せない
yangsan (J) : 楽しく交流したいんでしょう？
rkdtjrfls (K) : はい
narciss119 (K) : これ何でだ～～
rkdtjrfls (K) : 良い交流をしたいです
narciss119 (K) : 性別が分からなくては交流が出来ない･･･
yangsan (J) : それじゃ楽しく交流する部屋でお話しましょう＾＾
rkdtjrfls (K) : それでは、この部屋は、交流する部屋ではないんですか
rkdtjrfls (K) : それではこの部屋は黙って無視する部屋ですか
narciss119 (K) : 今、話が･･･全部チグハグする･･･全然聞き分けないね これ･･･
yangsan (J) : 色々な部屋があるでしょ？
rkdtjrfls (K) : 別々に話してるわけじゃない
yangsan (J) : ここはどんな部屋か詳しくは知らないけど
rkdtjrfls (K) : それではいったいこの部屋は何をする部屋ですか
heart-rending (K) : 日本人です？みんな？
rkdtjrfls (K) : いいえ
yangsan (J) : ある程度知ってる人達が自分達で話をしているところのようです
rkdtjrfls (K) : あ、自分紹介する部屋ですか^^ (注：韓国人は基本的に何でも自分の都合の良いように解釈します。もしその解釈が間違ってたら、悪いのは間違えた自分ではなく、間違わせた相手です)
sdf(K) さんが退場しました。
rkdtjrfls (K) : あっけないです
narciss119 (K) : お前から紹介して見て
yangsan (J) : いいえ
rkdtjrfls (K) : それでは、何をする部屋ですか (注：人の話を全然聞いていないことがよくわかる発言です)
gom(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : 悩み相談に来たんですか
narciss119 (K) : 交流する部屋がここじゃないか！！
rkdtjrfls (K) : ナルシス、ちょっと黙れ
narciss119 (K) : どうして黙らなければならないんだ？？うん？
ydh66 (K) : ･･･だから、この部屋は、
yangsan (J) : 交流にしてももともとの友達同士が交流するところもあるでしょう？
heart-rending (K) : 雰囲気が変ですね
narciss119 (K) : サブジルヒだね･･･勉強を熱心にしろよ･･･うん？
TokyoCat (J) : 今日は韓国子供達、特に元気だね！ 楽しそうだ！ ｗ
ログ採取日2005年9月20日未明
↑
アジアカテゴリでベストテン入りしました。
皆様の応援のおかげです、ありがとうございます。
もちろん前から居る韓国人も好き勝手にしゃべっています。
日韓チャットは毎日がこんなですｗ
narciss119 (K) : 梁山(訳注：「梁山」の朝鮮語音が「yangsan」)
yangsan (J) : はい？
gom (K) :羊･･･山？(訳注：｢羊山」の朝鮮語音も「梁山」と同音)
narciss119 (K) : 梁山が地名ですか？ (注：後から入ってきた韓国人がそれまでの話の流れを全然斟酌せずに、自分中心の話に強引に持っていくのはいつものことです)
rkdtjrfls (K) : 釜山のそばに、梁山 (注：知らないことまで言いたがる韓国人は、自分の知ってることなら何が何でも言わないと気が済みません)
yangsan (J) : 違いますよー
narciss119 (K) : それでは？？オムブレルだと？？
yangsan (J) : 日本側の人ゴメン。勝手に仕切ってる。
rkdtjrfls (K) : 日本なのか
gom(K) さんが退場しました。
rkdtjrfls (K) : それでは、日本の方
fetia (J) : いいよ、続けてｗ
boram (K) : ？？
narciss119 (K) : スゴダニは梁山？？
Eric (J) : （どうぞ、そのまま仕切ってください）
TokyoCat (J) : まだあきらめるの早いですよ。がんばってください＞yangsan
rkdtjrfls (K) : イブハンボンだけ、近づいてくれ
yangsan (J) : とりあえず韓国側の人
rkdtjrfls (K) : はい
fetia (J) : どう収拾つけるのか、楽しみに見てますからｗ
yangsan (J) : 少しここにいて、考え方合わないの分かりませんでしたか？
narciss119 (K) : ひとりずつ違うことを言う...
rkdtjrfls (K) : そう
heart-rending(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : ソンドルゴマルして、低要して
rkdtjrfls (K) : 当たり前です、セングガックイマッジアンヌンゴン
narciss119 (K) : まず･･･性別をちょっと知りたい･･･
rkdtjrfls (K) : 私でも違って、考え方や価値観 違うんじゃないか
rkdtjrfls (K) : 性別はいらないよ
narciss119 (K) : それがわからないとちゃんと話せない
yangsan (J) : 楽しく交流したいんでしょう？
rkdtjrfls (K) : はい
narciss119 (K) : これ何でだ～～
rkdtjrfls (K) : 良い交流をしたいです
narciss119 (K) : 性別が分からなくては交流が出来ない･･･
yangsan (J) : それじゃ楽しく交流する部屋でお話しましょう＾＾
rkdtjrfls (K) : それでは、この部屋は、交流する部屋ではないんですか
rkdtjrfls (K) : それではこの部屋は黙って無視する部屋ですか
narciss119 (K) : 今、話が･･･全部チグハグする･･･全然聞き分けないね これ･･･
yangsan (J) : 色々な部屋があるでしょ？
rkdtjrfls (K) : 別々に話してるわけじゃない
yangsan (J) : ここはどんな部屋か詳しくは知らないけど
rkdtjrfls (K) : それではいったいこの部屋は何をする部屋ですか
heart-rending (K) : 日本人です？みんな？
rkdtjrfls (K) : いいえ
yangsan (J) : ある程度知ってる人達が自分達で話をしているところのようです
rkdtjrfls (K) : あ、自分紹介する部屋ですか^^ (注：韓国人は基本的に何でも自分の都合の良いように解釈します。もしその解釈が間違ってたら、悪いのは間違えた自分ではなく、間違わせた相手です)
sdf(K) さんが退場しました。
rkdtjrfls (K) : あっけないです
narciss119 (K) : お前から紹介して見て
yangsan (J) : いいえ
rkdtjrfls (K) : それでは、何をする部屋ですか (注：人の話を全然聞いていないことがよくわかる発言です)
gom(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : 悩み相談に来たんですか
narciss119 (K) : 交流する部屋がここじゃないか！！
rkdtjrfls (K) : ナルシス、ちょっと黙れ
narciss119 (K) : どうして黙らなければならないんだ？？うん？
ydh66 (K) : ･･･だから、この部屋は、
yangsan (J) : 交流にしてももともとの友達同士が交流するところもあるでしょう？
heart-rending (K) : 雰囲気が変ですね
narciss119 (K) : サブジルヒだね･･･勉強を熱心にしろよ･･･うん？
TokyoCat (J) : 今日は韓国子供達、特に元気だね！ 楽しそうだ！ ｗ
ログ採取日2005年9月20日未明
↑
アジアカテゴリでベストテン入りしました。
皆様の応援のおかげです、ありがとうございます。
スポンサーサイト
擁韓君ログ第7幕
擁韓君、韓国人の聞き分けの無さにさすがに少々ウンザリ気味。
それを見透かして部屋の定員数を増やす底意地の悪い部屋長ｗ
rkdtjrfls (K) : 不平を作った当事者がだれか
yangsan (J) : sdfさんあなたもです
TokyoCat (J) : 集団で違う意見を圧殺しようとする。これって朝鮮文化でしょうか？ ｗ
ydh66 (K) : ...お互いに妥協して話し合えば良いのに
yangsan (J) : 東京猫さんもあおらずに
sdf (K) : 集団は君達です
rkdtjrfls (K) : それでは他人の文化を自分のものにするのは日本文化ですか
Eric (J) : これが、日本2vs韓国8くらいになってごらん？ 収拾がつかなくなるから。
yangsan (J) : 反対もだけどね
sdf (K) : 今も収拾つかないです
yangsan (J) : とりあえず日本側はやたら煽ってログ流さんから、話が楽やけど
yangsan (J) : ここにいる韓国人側にお願い。まともに話するなら、話をする。そうじゃなければ出て行く。
TokyoCat (J) :煽られてるのは私の方やと思うんやけど ｗ
yangsan (J) : 今は韓国側の方があおってるね～
fetia (J) : ちょいテストｗ
ルーム名 : 月見櫓
参加人数制限限 : 10 公開ルーム , ルーム長 : fetiaさんに変更されました。
fetia (J) : お手並み拝見ｗ (注：部屋の定員を増やして、続々入ってくるだろう韓国人の相手をさせる魂胆。とても意地悪ですｗ)
yangsan (J) :文句を言ってばっかりじゃなんにもならないでしょ？
rkdtjrfls (K) : それではお互いにきちんと、悪口で誹謗しないでください。良い話さえすれば仲良く話せるのだから (注：あれだけ凄まじい悪口雑言を吐いた同じ口でこういうことを言いますｗ)
yangsan (J) : 悪口もそうだけど、考え方が合わなければ、話しないほうがいいんじゃないですか？
rkdtjrfls (K) : 今見れば多分にそちらでも 私たちを無視する言いぐさにします
narciss119(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : 考えが合わなければ考えを限定した方へ誘導すれば良いんじゃないか
narciss119 (K) : なにをなにを
rkdtjrfls (K) : それではチャットルームで話すの 何をしますか。そのまま見物だけするんですか。
narciss119 (K) : ナニナニ？
sdf (K) : -_-;
rkdtjrfls (K) : 退屈だから 話するの
sdf (K) : ナルシス様こんにちは
yangsan (J) : あなた達はなにをしたいんですか？
boram(K) さんが入場しました。
gom(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : お前タモックゴと思う。今。
boram (K) : こんにちは.
sdf (K) :-_-
gom (K) :こんにちは
Eric (J) : （ちなみに、下に出てる韓国語は読めるのね？ それはうらやましいなあ＞Yangsan) (注：実際のログでは、上の行が日本語、下の行が翻訳されたハングルという表示になっていますが、このログではハングルの行をすべて削除しています)
rkdtjrfls (K) : ムチォックテングギンダグレギョリュハゴシブです (訳注：韓国人は興奮すると正書法・正綴法・標準語が書けなくなって、翻訳不全を起こす傾向が強くなります)
sdf (K) : あ、そんなこと言わないで････
yangsan (J) : 交流をしたいんなら、交流目的の部屋に入りましょう
rkdtjrfls (K) : 正式な交流、良くないです
gom (K) : あ... ?? -_-
rkdtjrfls (K) : ????
narciss119 (K) : スバラシ
rkdtjrfls (K) : Oishi (注：「スバラシ」という発言を見て、突然「オイシイ」という日本語を思い出した模様)
narciss119 (K) : グッド、グッグッ
rkdtjrfls (K) : イク (注：誉められて気をよくして、もう一度知ってる日本語の単語を言ってみた模様)
ydh66 (K) : ...だからこの部屋は良くない部屋でしょうか ;
sdf (K) : その通りです-_-
gom (K) : そうですが? -_-
rkdtjrfls (K) : ウゲルゲル (注：よくわかりませんが、多分あいづちではないかと･･･。あるいは鳴き声)
sdf (K) : やっとのことで雰囲気収まったが
boram (K) : 良くない部屋か??
rkdtjrfls (K) : うん、良くない部屋だ
sdf (K) : -_-;
rkdtjrfls (K) : 今、日本人たちが
yangsan (J) : ちょっとね
boram (K) : こんな･･･
ログ採取日2005年9月20日未明
↑
皆様の清き１クリックをお願いします。
それを見透かして部屋の定員数を増やす底意地の悪い部屋長ｗ
rkdtjrfls (K) : 不平を作った当事者がだれか
yangsan (J) : sdfさんあなたもです
TokyoCat (J) : 集団で違う意見を圧殺しようとする。これって朝鮮文化でしょうか？ ｗ
ydh66 (K) : ...お互いに妥協して話し合えば良いのに
yangsan (J) : 東京猫さんもあおらずに
sdf (K) : 集団は君達です
rkdtjrfls (K) : それでは他人の文化を自分のものにするのは日本文化ですか
Eric (J) : これが、日本2vs韓国8くらいになってごらん？ 収拾がつかなくなるから。
yangsan (J) : 反対もだけどね
sdf (K) : 今も収拾つかないです
yangsan (J) : とりあえず日本側はやたら煽ってログ流さんから、話が楽やけど
yangsan (J) : ここにいる韓国人側にお願い。まともに話するなら、話をする。そうじゃなければ出て行く。
TokyoCat (J) :煽られてるのは私の方やと思うんやけど ｗ
yangsan (J) : 今は韓国側の方があおってるね～
fetia (J) : ちょいテストｗ
ルーム名 : 月見櫓
参加人数制限限 : 10 公開ルーム , ルーム長 : fetiaさんに変更されました。
fetia (J) : お手並み拝見ｗ (注：部屋の定員を増やして、続々入ってくるだろう韓国人の相手をさせる魂胆。とても意地悪ですｗ)
yangsan (J) :文句を言ってばっかりじゃなんにもならないでしょ？
rkdtjrfls (K) : それではお互いにきちんと、悪口で誹謗しないでください。良い話さえすれば仲良く話せるのだから (注：あれだけ凄まじい悪口雑言を吐いた同じ口でこういうことを言いますｗ)
yangsan (J) : 悪口もそうだけど、考え方が合わなければ、話しないほうがいいんじゃないですか？
rkdtjrfls (K) : 今見れば多分にそちらでも 私たちを無視する言いぐさにします
narciss119(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : 考えが合わなければ考えを限定した方へ誘導すれば良いんじゃないか
narciss119 (K) : なにをなにを
rkdtjrfls (K) : それではチャットルームで話すの 何をしますか。そのまま見物だけするんですか。
narciss119 (K) : ナニナニ？
sdf (K) : -_-;
rkdtjrfls (K) : 退屈だから 話するの
sdf (K) : ナルシス様こんにちは
yangsan (J) : あなた達はなにをしたいんですか？
boram(K) さんが入場しました。
gom(K) さんが入場しました。
rkdtjrfls (K) : お前タモックゴと思う。今。
boram (K) : こんにちは.
sdf (K) :-_-
gom (K) :こんにちは
Eric (J) : （ちなみに、下に出てる韓国語は読めるのね？ それはうらやましいなあ＞Yangsan) (注：実際のログでは、上の行が日本語、下の行が翻訳されたハングルという表示になっていますが、このログではハングルの行をすべて削除しています)
rkdtjrfls (K) : ムチォックテングギンダグレギョリュハゴシブです (訳注：韓国人は興奮すると正書法・正綴法・標準語が書けなくなって、翻訳不全を起こす傾向が強くなります)
sdf (K) : あ、そんなこと言わないで････
yangsan (J) : 交流をしたいんなら、交流目的の部屋に入りましょう
rkdtjrfls (K) : 正式な交流、良くないです
gom (K) : あ... ?? -_-
rkdtjrfls (K) : ????
narciss119 (K) : スバラシ
rkdtjrfls (K) : Oishi (注：「スバラシ」という発言を見て、突然「オイシイ」という日本語を思い出した模様)
narciss119 (K) : グッド、グッグッ
rkdtjrfls (K) : イク (注：誉められて気をよくして、もう一度知ってる日本語の単語を言ってみた模様)
ydh66 (K) : ...だからこの部屋は良くない部屋でしょうか ;
sdf (K) : その通りです-_-
gom (K) : そうですが? -_-
rkdtjrfls (K) : ウゲルゲル (注：よくわかりませんが、多分あいづちではないかと･･･。あるいは鳴き声)
sdf (K) : やっとのことで雰囲気収まったが
boram (K) : 良くない部屋か??
rkdtjrfls (K) : うん、良くない部屋だ
sdf (K) : -_-;
rkdtjrfls (K) : 今、日本人たちが
yangsan (J) : ちょっとね
boram (K) : こんな･･･
ログ採取日2005年9月20日未明
↑
皆様の清き１クリックをお願いします。
】
】
