jager教授とのチャット
今回のチャットもかなり古い物で、時期は判然としませんが、場所がチングーですので、多分2003年以降のものだと思います。
今回登場する韓国人は、在日韓国人のjager様です。
彼は自称濟州島出身の在日韓国人で、貿易商を営むかたわら、ペルシャ史学の研究者としても高い評価を得てる(と自称する)学者様です。
話はjager様が某掲示板で常連日本人を「ホモアンサピエンス」と罵ったことから始まります。
私が「ホモアンサピエンスって何語ですか?ホモサピエンスの「ホモ」も「サピエンス」もラテン語なんですが、それに英語の否定接頭語unを混ぜたのはどういうことですか?普通はラテン語の否定接頭語をつけるもんじゃないんですか?」という突っ込みを入れたところ、彼が「あれは自分が作った造語なので、どのように言おうと問題ない」と抗弁したところから、チャットはスタートします。
[fetia] : jager様、ご返事ありがとうございました。出来れば、まじめにご返事いただきたかったんですがw
[jager] : いえいえ、
[fetia] : ギャグにされるとは思いませんでしたw
[jager] : まさか、造語に、反論入れる人がいるとは思わないのでね。
[fetia] : ええ、ラテン語に、英語の否定の接頭語つける人がいるとは思わなかったのでw
[jager] : ええ、英語化されているので、文法上の誤りは無いですから。
[fetia] : へえ、どの辞書で確認されました?>sapiens英語化。 私が確認した限りでは、英語化されていませんでしたが。
[ilche] : unほげciusとかなんとか
[jager] : ホモサピエンスが英語化されているのですよ。
[fetia] : ( ゚д゚)ハァ?
[ilche] : まあ、英語の1/3は外来語ですがね。
[fetia] : あ、それから、unsapiensという単語なんですが・・・w 疑問に思って、あっちこっちで検索かけましてねw
[jager] : ええ、ラテン語やギリシャ語が、外来語として入っていますからね。
[jager] : hahaha
[ilche] : ほほほほ
[fetia] : ことごとくracistのサイトに当たりましたw
[jager] : 造語を検索にかけたの? 変わっているね。
[fetia] : 困ったものですw わからないことは調べるくせがついてるものでしてw
[jager] : 空しいでしょう。(筆者注:自称とは言え、学者の言うことか?)
[fetia] : いいえ、知識欲がなくなったら、人生終わりですからw(筆者注:在野の学者でもない私にこんなこと言われる学者って・・・)
[jager] : それは偉いね。
[ilche] : (;´Д`)チシキタン ハアハア
[fetia] : ただ、虚言癖のある方の語は、困りますねw 思いつきで発言してるから、意味がないw(筆者注:思いっきり当てこすってみました)
[jager] : ぜひ、一度だけでも証明していただきたい。一度も、私を論破した人はいないので。
[fetia] : それと、最初の素朴な疑問の方には、お答えいただけませんかね?w
[jager] : 最初の素朴な疑問とは?
[fetia] : 創氏改名の数字なんですが、どちらが正当ですか?w
[jager] : 簡単なことじゃないですか。 まず、朝鮮半島から脱出した人口をご存知ですか?
[fetia] : ああ、掲示板のほうでお願いします。あとで、「言わなかった」とは言われたくないので。ま、こっちもログは取りますがw
[jager] : 一度もその様なことは言っていませんよ。
[fetia] : あら、そうですか?
[jager] : megrimに聞いて御覧なさい。彼は、私の先祖の中傷をして、私の過去ログから、君の中傷を証明しなさい。と、言って出来なかったのですよ。
[fetia] : 私、jager様が、
思わないほどの学者である」
と自称なさったのは知ってます。
[fetia] : なんという分野の学者様ですか?w
[ilche] : 何処の大学で教えているのですか?
[jager] : そのときも、一度も、それを言っていない。 など言っていません。
[fetia] : メグの話なんて聞いてませんよw
[jager] : 君はログを教えてもらってきてから言ってください。
[fetia] : いや、あの掲示板、リアルタイムで見てたんですよw jager様が、「本名を聞いたら、誰も討論に挑もうとは思わない学者」と自称されたのをねw
[ilche] : 先祖の中傷とは、何?
[jager] : 私は、
書いたことがある研究者
と、言ったのです。
[ilche] : 論文の題名は?
[suisei10] : 自分で言う奴は・・・ねぇ
[jager] : だから、学者といったことは無いですね。
[fetia] : だから、どの分野の学問ですか?w
[fetia] : 論文名まで言わなくてもいいですから、分野を教えてくださいw
[jager] : 史学です。
[ilche] : thesis は?
[fetia] : 史学ですかw 史学も分野が広いですけど、どのあたりで?論文は、どの学会に提出されたものですか?
[jager] : fetiaさんは、私に対する基本的な知識が無いようですね。ペルシャ史が専門です。
[fetia] : ペルシャ史学会ですか?w
[ilche] : へー
[jager] : オリエント史学会
[fetia] : ペルシャも、歴史の深いとこですが、ペルシャ史のどの辺りをご専攻で?w
[ilche] : 九州大学に中東史の先生いるけど知っている?
[jager] : ペルシャ史はペルシャ史です。
[suisei10] : オリエント史学ねぇ
[fetia] : え?歴史の浅い(笑)日本史でも、分野ごとに専攻が分かれますが・・・。 ペルシャ史なら、時代や地域で、全然変わるのではないのですか?
[ilche] : 当然アラビア語は理解できるでしょ。必須科目だからね。
[jager] : 歴史は、範囲が広いので、その分野単位で、多くの学会があるのです。
[jager] : ペルシャ史というものをご存じないようですな。イラン史ではないのです。イランがペルシャと呼ばれていた時代は特定されます。
[ilche] : アラビア語の母音の数は何音ですかね。
[fetia] : ええ、ペルシャ史は知りませんので、是非ご教授願いたいですねw 知らないことには、興味があります。
[suisei10] : グーグルで引っかからないとは よほどマイナーな学会らしいな
[jager] : ならば勉強されることをお勧めします。
[fetia] : 会員は何名くらいいらっしゃいますか?>オリエント史学会
[jager] : カウントしたことが無いので知りませんな。
[fetia] : 会長のお名前教えてください。著書探したいから。
[ilche] : 九州大学のO助教授知っていますよね当然。
[fetia] : あれ?ご返事がありませんが・・・・。
[jager] : 会長など知りませんな。
[suisei10] : は?
[fetia] : ご専攻でしょう?
[jager] : 学会の会長をする必要などありませんよ。
[fetia] : 別に、jager様の著書でもかまいませんがw
[jager] : 私を特定する情報は出せません。
[fetia] : 勉強したいので、是非オリエント史学会の会員が出した本を読みたいと思いますw
[ilche] : カンビュセス2世のヌビア進軍についてどう思う?
[jager] : 学会の会長の名前など知る必要はありませんし、活動は出来ます。
[fetia] : ええ、だから、オリエント史学会所属の方が出された本を紹介してください。
[jager] : 近い研究者や、学者に知り合いは居ても、会長と面識は無いのでね。
[fetia] : 論文をお書きになったのなら、当然オリエント史学会の会員の著書の一冊や二冊はお読みでしょう?
[jager] : 学会誌を、3ヶ月に一度出していますよ。
[fetia] : 初学者にお勧めの、オリエント史学会の著書を是非。
[ilche] : へえー(´・ω・`)
[jager] : 読まれたら?
[ilche] : 論文名は?学会誌、どこに請求したら届けてもらえます?
[jager] : 初学者に教えるようなものは無いでしょう。
[suisei10] : グーグルですら引っかからない学会の 機関紙を読めと言われても・・・名前間違えてない?
[fetia] : だから、学会誌でも良いです。
[jager] : しいて言うなら、考古学関係の選書ですね。
[fetia] : 学会誌の請求先を教えてください。
[jager] : 良いですよ。
[suisei10] : 読まれたら?の後に 初学者に教えるようなものは無いってのは・・・
[jager] : 明日にでも教えましょう。
[fetia] : 今、お手元にありませんか?
[jager] : 学会誌を読めといったのですよ。
[fetia] : 所属されてる学会でしょう?
[jager] : 今手元に無いです。勿論、事務所に行けばありますよ。事務所にまとめておいてあるので。
[ilche] : アルタクセルクセスの偉業は素晴らしいね。
[jager] : 馬鹿?それで、試しているつもりか?
[fetia] : にゅ?
[ilche] : 事実でしょ?
[jager] : アルタクセルクセスのこと。
[ilche] : アルタクセルクセス3世のエジプト遠征ですよ。
[jager] : クセルクセスの息子で、大きな功績は無い。
[fetia] : 興味津々♪
[ilche] : 帝国支配の功績は大きいでしょ?
[jager] : キュロスが帝国を作って、ダレイオスが経営して、クセルクセスが固めた。アルタクセルクセスは宝物殿を大きくしたぐらいか?
[fetia] : 織田が搗き羽柴が捏ねし天下餅かw
[jager] : アルタクセルクセスの代にペルセポリスの宝物殿が、最大になった。
[ilche] : まあ、バゴアスに毒殺されたのが運の尽き。
[fetia] : おや、イルチェ詳しいw
[SeoulKing] : 学会誌って何処で手に入るの?
[jager] : 通常は、郵送ですね。
[SeoulKing] : 何処に頼めばいいのでしょうか?電話番号とかありますか?学会のオフィスとかの
[jager] : 学会に連絡すれば良いです。
[ilche] : 論文のタイトルくらい教えてくださいな。
[SeoulKing] : 調べてもないのですよ
[jager] : 私を特定する情報は教えられません。
[SeoulKing] : オリエント史学会ですよね?HPもないのですか?
[fetia] : でも、高い評価を得てたら、討論を挑んでくる人、普通多くないですかね?
[suisei10] : 学会の電話番号は 個人特定できるようなものじゃないでしょう
[ilche] : ちゅうか、九大のO先生知らないの?
[jager] : 討論を挑む?
[SeoulKing] : 学会の電話ですよ
[ilche] : 業界狭いでしょ。
[fetia] : 普通、相手にもしてもらえないほど、評価低かったら、誰も討論を挑まないだろうけど・・・。
[jager] : 君はどういうことを言っているのかね?反対論文のことか?
[SeoulKing] : HPもないのですか?
[jager] : 地球の気象変化に伴い環境を、環境科学の論文などを引用しながら、アーリア族の変化を追いかけた論文で、
[fetia] : 【日本を代表する歴史学者ならいざ知らず、
私の本名を聞いたら歴史の話で、
様々な話をしても、真っ向から
論争しようと思う人間はいないでしょう。】
[fetia] : あなたの発言ですよ>jager様
[ilche] : ( ・∀・)
[norahi] : (・∀・)学会!
[SeoulKing] : 今は古いんだ。 駄目じゃん。。。
[jager] : そうだよ。その様に言ったよ。
[jager] : 教えてもらったんだね。
[norahi] : (・∀・)発表は論文形式ですか?大会での発表ですか?
[SeoulKing] : その学会のHPぐらい教えてもらえませんかね?
[jager] : HPは無い。
[SeoulKing] : へ?
[fetia] : 教えてもらったっていうか、リアルタイムで見てたんですが・・・。私も、netomoに長くおりましたのでw
[SeoulKing] : 冗談は止めて学会のHP教えてくださいよ
[jager] : だったら、最初から、正しく引用しなさい
[SeoulKing] : ないわけないじゃないですか。w
[fetia] : 一時期騒然としましたよ、netomo。本物の史学者が来たっていうんでw
[norahi] : (・∀・)いや、無い学会も結構ある・・・
[jager] : 騒然と?
[SeoulKing] : じゃあ、Officeの電話番号で良いです
[norahi] : (・∀・)で、論文形式ですか??大会発表ですか?
[fetia] : 皆、知識欲旺盛ですから、本物の学者は、人気者ですw
[jager] : 悔しさで、騒いでいただけだろ。
[fetia] : なんで悔しがるんですか?w
[jager] : うん。
[fetia] : 学者は、調べて発表するのがお仕事なんだから、知識欲旺盛な人間から見たら、垂涎の的ですよw
[norahi] : (・∀・)学会の事務は持ち回り制だから、いまの、当番は何処大の何先生ですか?
[suisei10] : 悔しがらせるような事してたんですか?
[jager] : 君たちの嘘をすべて暴いたからね。(筆者注:そんな事実は一度もありません)
[norahi] : (・∀・)うう、無視されるよー、そろそろ6月なので春期大会のシーズンも終わりですね。
[fetia] : 嘘を暴くって?
[suisei10] : どんな嘘ですか?
[jager] : 君たちが良く知っているだろ。
[fetia] : いや、私は知りませんね。
[suisei10] : いや・・・わかりませんな 具体例を是非
[fetia] : 是非教えてください。 どんな嘘ですか?
[jager] : 従軍慰安婦。南京虐殺。
[norahi] : (・∀・)うう、先生のファンだったのに無視されまくり・・一つも答えていただけなくて鬱・・・
[fetia] : 従軍慰安婦って、ペルシャ史なんですか?
[suisei10] : ああ、南京に駆逐艦が来てたという嘘ですね(筆者注:jagerのついた嘘のひとつ)
[jager] : 色々あったからね。
[SeoulKing] : 門外漢のことまで口だすんだ。w
[jager] : fetia?気が狂ったのか?
[fetia] : つまりjager様は、ペルシャ史学者で、従軍慰安婦や南京事件にも詳しいと?
[suisei10] : 南京に 駆逐艦云々は 貴方の発言だと記憶してますが あれは真っ赤な嘘でしたね>JAGER氏
[fetia] : そういう論文もお書きで、高い評価を得てらっしゃると?
[J_239025] さんが退場しました
[megrim] : おや?
[fetia] : 逃げたw
[suisei10] : ちぇ
[SeoulKing] : 。。。
[SeoulKing] : 彼はなんなんだ。。。
[J_239025] さんが入室しました
[fetia] : やあ、おかえりなさいw
[megrim] : 冗談のような存在でしょう
[suisei10] : おや お帰りなさい
[megrim] : おかえり。まだPCの状態わるいの?
[jager] : 相変わらず、都合が悪くなると、hackingか?(筆者注:自分で退室しておきながら、ハッキングされて落とされたと主張することによって被害者を装い、私たちを加害者扱いして非難する作戦)
fetia] : 別に何も都合悪くないですよw 是非STAYしていてくださいね。ご返事期待してるのでw
[megrim] : 今度は自作自演かね?>男爵芋(筆者注:jagerの愛称の変遷 ジャガー→ジャガ→ジャガイモ→芋→男爵芋)
[suisei10] : この状況で 私たちの都合が悪いように見えるのでしょうか?
[J_239025] さんが退場しました
[norahi] : (・∀・)あーあ、ジャガ先生と研究者同士シンパシーを感じたい!
[fetia] : w
[SeoulKing] : 来たり入ったり。w
[megrim] : じさくじえーん
[fetia] : あーあー・・・。
[fetia] : 逃げる逃げるw
[norahi] : (・∀・)あれ、先生居ない!
[J_239025] さんが入室しました
[norahi] : (・∀・)あ、先生お帰り!
[fetia] : 先生、都合が悪くなると、ご退出ですか?
[suisei10] : こんばんわ
[jager] : makeinudane.
[megrim] : jager君、自作自演ですか?>ハッキング
[jager] : 負け犬も此処まで来ると惨めだね。
[suisei10] : つーか ここ ハッキングできるの?やられた事無いけど
[norahi] : (・∀・)ジャガ先生とは研究者同士シンパシーを感じます!
[fetia] : いや、是非ご返答願いたいので、残ってくださいよ。
[jager] : 一度ぐらいは挑戦したら?
[SeoulKing] : 自作自演ですか。。。
[jager] : いや、netomoでも、10人以上でかかって、一度も勝てなかったんだよね。
[megrim] : jager君、鏡に向かって独り言いってどうするの?>負け犬
[fetia] : www
[SeoulKing] : 闘ってもいないと思われ
[jager] : 情けない。
[norahi] : (・∀・)認めない、認めたくなーい!
[fetia] : いや、だから、ご返事くださいよ。
[megrim] : そりゃあ、jager君の願望を壊すのは、jager君でなければ無理だからねw
[suisei10] : 相手の質問に答えないで 「勝てない」を連呼したら 勝利した事になるのですか?
[jager] : 久しぶりに、遊んでやっているのに。
[SeoulKing] : 闘わなかったら負けることもないですよね。
[megrim] : いくら叩いても、jager君の願望は、壊せないな>勝ち負け
[norahi] : (・∀・)先生、大変ですね!
[fetia] : jager様は、ペルシャ史学者で、従軍慰安婦や南京事件の論文も書いてる←正しいですか?
[jager] : だから、ペルシャ史と、どう繋がるんだ?馬鹿か?
[megrim] : jager君の自称ではないかw
[SeoulKing] : アジア史では門外漢でしょ?>Jager
[fetia] : だから、従軍慰安婦や、南京事件について、論争を挑むものは、本名を知ってたら誰もいないと云ってませんでしたか?
[jager] : 歴史家として、常識であることを言っただけだ。
[SeoulKing] : ペルシャ史では?
[fetia] : あの、一応、ここもログ取ってますんでね>jager様
[megrim] : 歴史家が、図書館にいけ!なんて発言するのは、常識なのかね?
[jager] : ログを取っていなさい。そして恥をかくといい。bakanekoのように。君たちも、従軍慰安婦で論じて、私に勝てば良いだろ。負けているんだから同じことだ。
[SeoulKing] : それとも、歴史家なら他の畑を荒らしてもOKなのですか?
[megrim] : 韓国人だから、経済畑だろうがなんだろうが、他所の畑を荒らすのが,当然なんだろうね。
[SeoulKing] : 闘う以前に居なくなるし>Jager氏
[megrim] : お前の妄想のなかでな>負けている
[jager] : 近代日本朝鮮史に詳しい人で、従軍慰安婦を否定する歴史家は居ない。
[megrim] : そもそも、済州島民自身が,否定しているしなあw>慰安婦
[fetia] : ( ゚д゚)ハァ?
[megrim] : 慰安婦の存在を否定することと
[suisei10] : 慰安婦自体は 否定して無いでしょう そりゃ
[jager] : では?居るのか?居ると思うなら言ってみなさい。だれが、言っているか言いなさい。
[megrim] : 韓国人の主張を否定することは,別だぞw
[megrim] : ぷ
[fetia] : ちょっとググってきますね。
[megrim] : jagerの頭の中では、韓国人の主張=慰安婦の全て、ですか?
[fetia] : どっかで見かけたんで。
[jager] : 結局、逃げか。
[megrim] : ぷ
[suisei10] : 少しは待ちなさいよw 自分は明日にならないと 学会誌が無いとか言ってたくせにw
[jager] : 居るのなら、言ってみなさい。誰でも良いんだよ。
[megrim] : 自称、歴史学者ともおもえぬ、発言ですね。あ。所詮は自称で、経歴詐称でしたっけ?流石韓国人ですな。
[fetia] : あった。
[SeoulKing] : と言うか、従軍慰安婦なんて言葉は戦後使われたものですよ
[jager] : 歴史学者で、従軍慰安婦を否定している人が、一人でも居るのなら、その人を言えば言い。
[megrim] : jager君は言葉遊びが好きですねw
[megrim] : 慰安婦の「存在を否定する」ことと慰安婦に関して「韓国人の主張を否定する」ことは、別ですよ?
[fetia] : 【韓国人の史学徒 金奉玉は「1983年に日本語版が出てから、何年かの間追跡調査した結果、事実でないことを発見した。この本は日本人の悪徳ぶりを示す軽薄な商魂の産物と思われる」と憤慨している。】というのがヒットしました。
[jager] : 誰も居ないから、専門外でも、誰も反論する人はいないんだ。
[SeoulKing] : だから、戦前では使われてないってば。
[megrim] : 反論の前に、jagerのやってる、言葉への冒涜を是正しないとな。話にならない。慰安婦騒ぎの発端になった、吉田清治自身、あれは嘘ですと、発言しているわけだが?
[SeoulKing] : 戦前はなんと呼ばれていたのですか?>従軍慰安婦>Jagerさん
[megrim] : おや、急に発言がなくなりましたね?
[fetia] : 【千葉大学教授の秦郁彦氏が済州島に行って実際に調査したところ、吉田氏が慰安婦にするための女性を1000人近く徴用したとう事実はないことが判明しました。】
[SeoulKing] : 返事がないですね。。。>Jagerさん
[shinwa] : 吉田って、うそつきだね
[suisei10] : まぁ こらえ性の無い子供じゃあるまいし 少し待ちましょうよw>返事
[megrim] : おや、そういえば、jager君の出身地は、済州島じゃありませんでしたっけ?w
[SeoulKing] : まだ、返事ないですな。w
[fetia] : [jager] : 一人でも居るのなら、その人を言えば言い。
[suisei10] : 済州島出身でしたな そういえば
[shinwa] : そうですな
[J_239025] さんがタイムアウトしました。
[fetia] : [jager] : 誰も反論する人はいないんだ。
[megrim] : おや
[SeoulKing] : 流石や。。。
[fetia] : また逃げたかw
[suisei10] : タイムアウトした?
[fetia] : 日本人と、韓国人の二人を提示したんですが(TωT)
[shinwa] : さて
[suisei10] : これでも「勝利宣言」するんだろうな 彼は
[megrim] : ログを、先に掲示板にはりつける?
[J_239025] さんが入室しました
[megrim] : あ、もどってきたか
[suisei10] : おや おかえり
[SeoulKing] : お帰り
[megrim] : 席を離れていたので、みていなかったとか?
[jager] : 電話がきたので、
[megrim] : ぎゃはははは
[fetia] : やあ、おかえり。
[megrim] : 大当たりw
[shinwa] : おかえり
[jager] : で?見つけた?
[fetia] : もう一度提示しましょうか?>jager様
[suisei10] : もう一回出しておけば良いでしょう
[megrim] : 慰安婦騒ぎの発端になった、吉田清治氏自身「あれは嘘だ」と証言しているのは、なんでしょうね?
[fetia] : 韓国人の史学徒、日本人の学者、二人提示しました。
[jager] : 日本の学者とは?
[SeoulKing] : なぜ韓国の学者を聞かないのだ?w
[jager] : 韓国の学者ではないでしょう。
[SeoulKing] : 史学徒か。w
[megrim] :「 済州島郷土史家・金奉玉は1983年に日本語版が出てから、何年かの間追跡調査した結果事実でないことを発見した。この本は日本人の悪徳ぶりを示す軽薄な商魂の産物と思われる」こんな発表をしていますね
[shinwa] : そういえば 済州島の地元新聞も 吉田氏の証言を否定していましたな
[jager] : 学者ではないね。
[fetia] : 【千葉大学教授の秦郁彦氏が済州島に行って実際に調査したところ、吉田氏が慰安婦にするための女性を1000人近く徴用したとう事実はないことが判明しました。】
[jager] : やはりその程度ね。
[SeoulKing] : 郷土史家なら詳しいでしょうね
[jager] : 郷土史家ではないよ。
[SeoulKing] : 詳しい人と言ったでしょう?>Jagerさん
[jager] : だから、二人とも歴史と縁の無い人だよ。
[fetia] : いや、一人でもいたら、出せと言ったのでは?>jager様
[megrim] : 郷土史家は、その地域史の専門家ですが、なにか?
[SeoulKing] : ログ出しましょうか?
[fetia] : あなた、「一人もいないから」って仰しゃったんですよ。
[megrim] : 根拠は? 郷土史が、歴史と縁が無い?
[suisei10] : [jager] : 誰も居ないから、専門外でも、誰も反論する人はいないんだ。<さっきの貴方の台詞ですが
[jager] : 両方とも、私の予想の範疇だ。
[fetia] : ( ゚д゚)ハァ?
[SeoulKing] : 私はペルシャ史の方が縁がないと思うよ。
[megrim] : 勝利宣言ですか?w
[SeoulKing] : 笑
[jager] : 彼は郷土史家ではない。
[megrim] : ぷ
[jager] : 評論家だ。
[fetia] : あのー、予想の範疇なら、誤解のないように発言してくださいませんか?>jager様
[jager] : 秦は国際関係学のほうだね。 で?
[megrim] : 1989年8月14日付の済州新聞で、郷土史家と紹介していますが,?
[fetia] : もし私が、あなたの発言を誤解してると言うのであれば、あなたの問題提示の仕方が不誠実ですよ。
[jager] : 歴史学者で、出せ。と、言っただろ?偽者出しても、通用しないよ。
[megrim] : 郷土史が、歴史ではないという証拠は?jager君、いつもの舌先三寸での逃げ口上ですか?
[jager] : 郷土史家ではない。君の引用が嘘だろ。
[shinwa] : うーん 歴史学者の定義とは?
[megrim] : 1989年8月14日付の済州新聞の報道が、うそという事になりますかねw
[jager] : 済州新聞に、その様な引用は無い。
[SeoulKing] : [jager] : 従軍慰安婦を否定する歴史家は居ない。
[SeoulKing] : 歴史学者とは言ってませんが。w
[megrim] : ああ、そういえば、今は済民日報でしたっけか
[jager] : 評論家を郷土史家と、わざと誤訳しているんだ。
[SeoulKing] : 歴史家と言いましたよ>Jager氏
[megrim] : 引用が無いというなら、証拠提示をお願いします。歴史学者らしくね
[fetia] : ( ゚д゚)ハァ?
[suisei10] : ハングル読めたの?あなた
[megrim] : 誤訳という証拠は?
[SeoulKing] : 歴史学者とは一言も言っていないよw
[megrim] : ハングルが読めないのに、誤訳だと分るんだw
[fetia] : 朝鮮語で「評論家」って言ったら、「郷土史家」って訳されるのか?どちらも漢語なんで、誤訳されようがないんだけど。
[SeoulKing] : 読めないんだ。w>Jager氏
[HENTAI0] : <丶`∀´>ザガー先生ファイティン!!
[megrim] : jager君、墓穴掘りすぎだよ
[jager] : チンと翻訳されたものがある。
[fetia] : 私、ハングル読めますが・・・。韓国語も、多少はわかるんですが・・・。
[shinwa] : jager氏は 在日韓国人ですから 地元の新聞は 読めるでしょう
[SeoulKing] : 適当に言ってないか。w
[shinwa] : 故郷の新聞だし まさか 読めないことは ないよね
[jager] : お前たちは、阪神大震災のときも、韓国の新聞で、天罰だ。と、号外が出た。と、言うほどの嘘つきだからね。
[megrim] : それで、郷土史家が歴史家ではないという証拠は?
[suisei10] : この前、「ハングル勉強中です」と おっしゃってたと記憶してるが?
[SeoulKing] : 歴史学者を要求してませんでしたね。w
[megrim] : 話題転換で逃亡ですか?
[SeoulKing] : なぜなら、貴方が歴史学者ではないからだ。w>Jager氏
[fetia] : ┐( ̄ヘ ̄)┌ フゥゥ~
[shinwa] : わたしは そんなことは言っていませんが
[fetia] : 誰もそんな話してませんよ?
[jager] : 翻訳されたものがある。と、言っただろ。
[fetia] : 従軍慰安婦の話から、どうしてそんな話になるんですか?
[megrim] : 誰も言ってませんw
[jager] : で?
[SeoulKing] : そのソース見せてくださいよ>Jager氏
[megrim] : それで、郷土史家が、歴史家ではないという根拠は?
[SeoulKing] : 誤訳されたソース
[fetia] : jager様、多少は韓国語、おわかりになるでしょう?
[shinwa] : 良いニュースですよと、新聞売りが配った話は 知っていますよ
[megrim] : 済州新聞の報道が,誤りという証拠は?
[fetia] : 韓国語は、日本語に、逐語訳されるんですよ。9割くらい。
[jager] : ちゃんとした歴史家を、出せ。
[suisei10] : はぁ そっちが 正しくて FETIA氏の引用が誤ってると 言う事ですか? 原文に当たらず 言葉も読めないのに
[shinwa] : しかし 号外が出たという話は知らない
[SeoulKing] : ちゃんとした歴史家ですが。
[megrim] : 主張するからには、根拠提示してくださいね。
[jager] : fetia 馬鹿か?
[fetia] : 漢語が誤訳される例は少ないですよ。日本語と韓国語の場合。
[megrim] : おまえがな
[shinwa] : ちなみに ソースは 病としてのナショナリズム
[jager] : 郷土史家と評論家の誤訳に、逐次訳もなにも、関係ないだろ。
[SeoulKing] : Jagerの誤りは自分が歴史学者ではないので、歴史家と書いてしまったことだね。w
[suisei10] : w
[SeoulKing] : 自然に。w
[fetia] : 郷土史家って、ハングルでどう書かれますか?>jager様
[megrim] : 郷土史家が、歴史家ではないという根拠はナニ?
[SeoulKing] : 立派な歴史家ですよ。w
[fetia] : 評論家と郷土史家って誤訳しようがないんですよ。
[suisei10] : 郷土史家は 郷土史の 歴史家でしょ?違う?
[jager] : 明日までに、調べておいて、
[SeoulKing] : ペルシャ史家よりも、詳しいぞ。w
[jager] : 学者を示しなさい。
[suisei10] : またですか・・・
[J_239025] さんが退場しました
[fetia] : 私は、ハングルの読み書きが出来ますので・・・・
[suisei10] : 同じパターンばかりだな
[megrim] : 逃げた
[SeoulKing] : だから、歴史家と言ったのは訂正しますか?w
[fetia] : あ、また逃げた(TωT)
[SeoulKing] : 逃げた。w
[shinwa] : 逃げた
[suisei10] : 明日までに・・・で逃げるのわかるようになった
[shinwa] : 勝利宣言ですな
[fetia] : なんで逃げるんだよおおおおおおおおおおおおおおおおおお(TωT)
[SeoulKing] : ξ-@ω@) あれだね、雲をつかむかんじだね。w
[suisei10] : いい加減 慣れてきたなw
[HENTAI0] : 逃げたのか
[SeoulKing] : 一度無視してみないか。。。w
[SeoulKing] : 完全無視。w
[fetia] : 在日なのに、ハングルがわからないから、日本人は絶対わからないと思ってるんだろうなあw
[shinwa] : 飽きたねえ jagerにも
[suisei10] : 実は退室して ここの中の会話見てそうw
[fetia] : これだから、ハングルが読めると面白いw
[megrim] : あの必死さは面白いけどな
[SeoulKing] : と言うか、虚言症でしょうな。
[SeoulKing] : 精神病です。w
[suisei10] : あれ 自分で言って 信じてもらえると思ってるのかなぁ?
[megrim] : よほど、在日コミュニティで疎外されてるんでしょうな
[fetia] : いや、私は、マヂでjagerには、同情する部分があるんだよ。
[suisei10] : ほお
[suisei10] : どんな部分です?
[fetia] : 日本人からは、「韓国人だな」と言われ・・・ 韓国人からは「良心的日本人です」 どちらからも跳ねつけられる。。。
[SeoulKing] : ξ-@ω@) 身内は犯罪犯すしね。
[SeoulKing] : ξ-@ω@) 自分は虚言症だし。
[shinwa] : そのあたりは 同情するね
[fetia] : どちらも仲間に入れてくれない。
[suisei10] : 必死に韓国側に 擦り寄ってるけどねぇ
[fetia] : 孤独だろうなあ・・・。自業自得だと思うけど。
[suisei10] : 北側かもしれないがw
[SeoulKing] : ξ-@ω@) まぁ、逝ってよしですな。
[megrim] : 同情するけど、あいつの妄想を肯定する義務は無いな
[shinwa] : 姫からは 日本人と言われるし、我々からは 韓国人と言われるし
[fetia] : うん、妄想を肯定するのとは別問題でね。 何が彼をあれほどまでに狂わすのかと。
[SeoulKing] : ξ-@ω@) 一番優しいのはチョッパリーズかもね。w
[suisei10] : 構ってるしなぁ
[shinwa] : 一応 相手しているからな
[fetia] : 韓国人様、jager様を引き取ってやってくださいよ。
[HENTAI0] : 逃げた直後に誰かが「逃げた」って言ったのが笑えました
[suisei10] : 盧 武鉉の発言聞いたら 引き取ってくれなさそうでしょ
[fetia] : 彼を「仲間です」って言ってやってくださいよ>韓国人様
[SeoulKing] : ξ-@ω@) 兵役してないしね。w
[shinwa] : 在日は 棄民されたからなあ
[suisei10] : 彼、思うところが有るのか 掲示板では「在日です」といわないしねぇ
[fetia] : 韓国語話せないのは、jager様のせいじゃないんですよ。 日本で生まれて日本で育ったら、韓国語が話せないのは当然と思ってやってくださいよ。彼は心の底から、韓国人なんですからw
ログ採取日不明。2003年~2004年ごろ?

↑
ちょい長かったですが、韓国人の討論パターンが
比較的明確に展開されており、相手が在日韓国人のため
誤訳もなく、わかりやすい資料になっていると思います。
一回でも笑えた方は、クリックお願いします。