fc2ブログ
管理画面

獲れ獲れピチピチログ公開

さてひさびさのログ公開です。最近は在庫が枯渇しているために、なかなかコンスタントにお出しすることが出来ませんが、その分新鮮なログをご提供出来ますd(^-^)
rose(K) さんが入場しました。

rose (K) : こんにちは~

fetia (J) : いらしゃい (注:誤打ではありません。こう打たないと誤訳されるためです)

rose (K) : ここは静かですね~

fetia (J) : 特に話題がないので。

rose (K) : あ~

rose (K) : お昼食べましたか?


fetia (J) : はい

rose (K) : 私はただいま食べました 朝寝坊するせいで^^

rose (K) : 部屋題目がなぜダルグギョンノーです?


fetia (J) : そう決めたからです。

rose (K) : 何て意味です? ^ ^

fetia (J) : 漢字の意味のとおりです。

rose (K) : 申し訳ありません、漢字の意味が分からないです

fetia (J) : 辞書で調べてください。

rose (K) : お月見会って

rose (K) : 少々お待ちください^^

rose (K) : 出ないですねㅜ_ㅜ

rose (K) : 退屈です


fetia (J) : そうですか。

rose (K) : はい..

rose (K) : 韓国語できますか?


fetia (J) : ハングルは読めますが意味はわかりません。

rose (K) : お上手ですねその位なら^^

rose (K) : 私は日本語独学しているのにおもしろいです~

rose (K) : 難しかったり、似たり寄ったりで判断がつかないです


fetia (J) : 何のために日本語を学びますか?

rose (K) : 理由はないです

rose (K) : 学ぶと言うのがおもしろくて、日本へ旅行に行きたいからです


fetia (J) : 日本語を学ぶと親日派と呼ばれませんか?

rose (K) : いいえ^^

rose (K) : 親日派という話、一度も聞いて見なかったです^^

rose (K) : とてもわずかな人だけ日本に対して良くない考えを持っていたりするが、このごろには日本好きです、多く


fetia (J) : 日本が好き?何故?

rose (K) : 分からないです~

rose (K) : 日本映画のためです

rose (K) : 私が映画が好きなのに日本映画本当に良いです


fetia (J) : では、何故、日本に対して良くない考えを持っている人がいると思いますか?

rose (K) : 友達と話してみると日本嫌やがるという友達もいるが、歴史だからではないようです

fetia (J) : 日本を良いと思わない人は、何故日本を良いと思わないか、知りますか?

rose (K) : 日本が好きだと思うのない人々は大部分年を取った大人の方々であってください

fetia (J) : そうですか?

rose (K) : 偏見のようです

rose (K) : そうだが日本に対して良いと思う方々も多いです


fetia (J) : 私は韓国に行って、80歳くらいのお年寄りとお話をしましたが、大変日本のことを良く思っていらっしゃいましたよ。

rose (K) : あ~

gogo(K) さんが入場しました。

rose (K) : こんにちは^^

fetia (J) : ソウルの老人会館で、たくさんの老人と話をしましたが、日本を良いと思う人が多かったですよ。

fetia (J) : いらしゃい


gogo (K) : ^^

rose (K) : そうです~

rose (K) : gogo様も一緒に話します^^


fetia (J) : ただし、後から話に入ってきた60歳くらいの比較的若いおじいさんは、私が日本人とわかると、敵意を剥き出しにして、怒り出しましたけどね。

fetia (J) : 日帝時代を知ってる老人は、日本が好きで、知らない老人は、日本が嫌いでした。

fetia (J) : 変ですね。


rose (K) : そうだよちょっと変ですね

rose (K) : あの時困りました


fetia (J) : 日帝時代を知っている老人はみんな日本語が上手で、日本時代をよく覚えていて、懐かしそうに話をしてくれました。

fetia (J) : 日帝時代を知らない老人は、話もしないで「お前ら日本人か?日本人は出て行け」と怒りました。

fetia (J) : 怒った老人は、日帝時代を知らない世代ですよ。

fetia (J) : 日帝時代を知らない老人は日本が嫌い。日帝時代を知っている老人は日本が好き。

fetia (J) : これはどうしてでしょうか?


rose (K) : 多分 日帝時代をご存じの方たちは、あの時日本の方が良く対してくださったかと見ます

rose (K) : 日帝時代が分からない方々は、なんだか口で伝えて来る良くないことだけ分かって、その考えたちのため日本を嫌やがるかも知れないでしょう

rose (K) : そんな方々がいるんじゃないか、長所は見なくて短所だけよく見る..


fetia (J) : 若い韓国人も、日本を嫌がる人が多いですが、それはなぜでしょうか? (注:本来は、この質問に対する回答は、これまでの話の流れからですと、「日本を嫌がる若い韓国人は少ないです」となるべきです。もちろん、そんな回答が返ってくるわけがないのを見越しての質問ですが)

rose (K) : 若い人たちは日本に対して良くない点をたくさん学んで、我が国よりもうちょっと出るから

rose (K) : 妬みのようにするようにそのため、嫌やがるようです

rose (K) : なんだか他人の国のが韓国に入って来るからそうです
 (注:「日本を嫌がる若い韓国人がポピュラーである」ということがよくわかります)

fetia (J) : 嫉妬ですか?

rose (Kn) : はい、多分嫉妬と同じようなもののためではないでしょうか..

fetia (J) : なるほど。

rose (K) : 私はよく分からないです^^ 

rose (K) : 私が思うままに言って見ました

ログ採取日 2006年1月22日午後12時過ぎから午前14時頃



banner_03 fc2ランキング

食後の歯磨き、読後のクリックを習慣に
スポンサーサイト




月見櫓 韓国 日韓