謝罪はしますが、賠償はご勘弁を。
お叱りは本日非公開コメントにて頂戴したのですが、当初筆者は、その韓国人が何かを懸念して怒っていることはわかりましたが、何を懸念しているのかは、咄嗟にわかりませんでした。
その韓国人は、韓国人としては珍しく、比較的冷静で客観的な判断が出来るタイプで、量産型韓国人のように自分の意見を激しく主張するところを見たことがありませんし、韓国を罵ったり、日本におもねった意見を言ったりしたところを見たこともありません。
しかし同時に、その韓国人は無条件で韓国を褒め称えたり、根拠無く日本を罵ったりもしません。
韓国では、こういう韓国人は迫害されます。筆者の落ち度は、それを完全に失念していたことだと思います。
韓国人は、実は自国や自民族の短所や欠点を知っています。しかし彼らはその短所や欠点に蓋をするだけでなく、その上に無駄なデコレーションを施してしまいます。それについての諫言や苦言は、無駄なデコレーションを施した努力を水泡に帰すものであって、韓国人的には国家や民族を挙げて憎むべき言動なのです。
では、短所や欠点を隠してデコレートしてしまうことに対して、諫言や苦言を言わなければ良いのかと言えば、これもまたそうではありません。
先日行なわれたドイツワールドカップでも、「韓国の応援をしない」というだけで他の韓国人に暴力を振るわれた韓国人がいたように、彼らは彼らの短所や欠点を覆い隠すデコレーションを、他の韓国人と一緒に言葉の限りを尽くして誉めそやし称え揚げなければ、身の危険さえ有り得るのです。
実はブログ月見櫓は、毎日のように韓国の翻訳サイトを通してのアクセスがありまして、案外韓国人もよく見ております。
しかし、やはり閲覧者数は圧倒的に日本人が多いですし、筆者の視線は常に日本人に向いております。そのため、筆者はこのブログにおいて、韓国人に対する配慮はまったくと言って良いほど行なっておりません。
しかし無条件で韓国を擁護しない韓国人は、韓国において無条件で迫害される可能性が高いということを知りながら、量産型韓国人にそう受け取られかねないログを公開したのは、確かに軽率で、筆者の落ち度であります。
当事者の韓国人をログ中のどの韓国人か明言したり、ログを修整したりするとやぶ蛇の上塗りになりかねないのでいたしませんが、次回よりその点については鋭意配慮して行く所存ですので、今回はどうぞご容赦ください。>当事者の韓国人様