擁韓君ログ第10幕
まだまだ続きます。
kimsonglee11 (K) : 何のこと?
fetia (J) : (´-`).。oO(穏便に出て行ってもらう効果的な方法知ってるけど、どうしようかな) (注:「この部屋は日本人専用です」と言うと何故か韓国人は素直に出て行きます。ただし、韓国人入室直後に言わないと効果がありません)
yangsan (J) : どうすんの?
fetia (J) : 私はよく使うんだけどねw
yangsan (J) : 追い出したりする方法あるの?
kimsonglee11 (K) : 誰を追い出すの?
yangsan (J) : あったら使って・・・ (注:賽の河原状態に疲労困憊)
fetia (J) : そんなに下手に下手に出て、ご退出願うんじゃなくて・・・比較的穏便に自主的に退出いただける方法を知ってる。
yangsan (J) : 今友達同士で話をしているので他の人は出て行って欲しいんです
iliebekor(K) さんが入場しました。
iliebekor (K) : 何なの
yangsan (J) : みんななんでこんな時間に次々入って来るねん。。。(注:「こんな時間」=午前3時頃ですw)
samsikiki(K) さんが入場しました。
iliebekor (K) : シングハヘング様が来たが挨拶がなくて (注:先に来た人シングハヒョン(シングハヘングは誤打)という韓国人が、入室しても挨拶してもらえず、それを別の韓国人に言いつけ、それを聞いた韓国人が確認に来たのではないかと思われます)
yangsan (J) : ごめんなさい
fetia (J) : あなたの最初の発言を伺うに、何かどこかで私たちの情報を聞いてきたのか?それとも私たちの部屋にいたことがあるのか?
fetia (J) : どちらですか?
kimsonglee11 (K) : シングハヒョング (注:さっきの発言の誤打を指摘しています)
iliebekor (K) : そうシングハヒョング
TokyoCat (J) : 誰かが待合室に水でもまいたのか? w
Eric (J) : わははは>東京猫
samsikiki (K) : こんにちは~
kimsonglee11 (K) : この人ら、何を言うのか
yangsan (J) : はじめにいた子と別口でチャットしててんけどね
iliebekor (K) : ぴったり 10チォズルテだから、漢江陸橋下に飛んでしまえ (注:前後の脈絡なく罵り始める韓国人)
yangsan (J) : その子が自分らが言ってる事わからんくて
kimsonglee11 (K) : 争ってるのか?
fetia (J) : あのね、私ら、別に朝鮮人いじめて遊んでるわけじゃないよ。
iliebekor (K) : 9秒もならなくて 8秒もならなくてぴったり 10秒だ (注:意味不明ですが、朝鮮語の「10」は朝鮮語の卑猥語と近い音で、しばしば罵倒語として用いられますので、多分罵ってるんじゃないかと思います)
Eric (J) : 別口でチャットしてて、それで? (注:韓国人の罵倒語にいちいち反応してたら神経がもたないので、日本人は華麗にスルーする習慣がついています)
yangsan (J) : 翻訳機通しても変な言葉なるやん?
Eric (J) : なるね、たしかに。それでそれで?
kimsonglee11 (K) : 朝鮮人?(注:いちいち「朝鮮」に反応する韓国人。それをわかってて使う私も私ですがw)
kimsonglee11 (K) : ふざけるな
iliebekor (K) : 朝鮮人
kimsonglee11 (K) : 韓国人
iliebekor (K) : お前の見て倭人ハミョンゾッゲッニャ
yangsan (J) : 今話してる間穏便に対応してくれて、まぢありがたいよ
fetia (J) : ご覧の通り、こいつら勝手に入ってきては、勝手に騒ぐでしょ。
samsikiki (K) : 朝鮮人だって?言葉がちょっと..
kimsonglee11 (K) : シャング、スルスルヨルバッネ (訳注:意味不明。多分罵倒語でしょう)
kimsonglee11 (K) : パがヤロ (注:もちろん日本語の「バカヤロウ」です。何故か朝鮮人はこの罵倒語を好んで使います。これを見るたびに筆者は「チョーセンチョーセンパカニスナ」を思い出します)
fetia (J) : 基本的に我々は大人の対応を心がけてますよ。
ログ採取日2005年9月20日未明

↑
あなたの1クリックが筆者の支えです。
コメント
しょうがないけど
シングハヒョングが10秒以内に漢江陸橋下に飛び込めという映画か何かがあるようです。
韓国人は、それを言ってるようなんです。
だから、他の韓国人も誤打だと分かってるようですね。