管理画面

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本人が作る朝鮮のことわざ

日韓チャットをネタにしている以上、韓国人だけをネタにするのも偏頗な話ですので、今回は日本人がネタです。

私が作る「月見櫓」は、しばしば日本人だけの部屋になります。韓国人は自分が話題の中心にならないと、すぐ出て行ってしまうか、暴れて蹴り出されるかのどちらかなので、気がつくと日本人だけの部屋になっていることが多いのです。

いつものように韓国人がいなくなって、日本人だけの部屋になったときに、何かの弾みで「朝鮮いろはかるた」みたいな話で盛り上がったことがありました。

「朝鮮いろはかるた」とは、「犬も歩けば棒にあたる」などの日本のことわざをもじって朝鮮風のことわざにしてみましょうというお遊びです。

「論より情緒」「朱に交わらずとも赤くなる」「雨降って地崩れ」など、数々の秀作が出ました。無理やり日本のことわざに当てはめて作るのが暗黙のルールになっていたのですが、たまに入ってきた韓国人がこれを見て「韓国の悪いことわざを言いますか?」と聞いてきたのには大笑いしました。

ちなみに朝鮮のことわざとは「女は三日殴らないと狐になる。」 「他人の牛が逃げ回るのは見ものだ。」「他人の家の火事見物をしない君子はいない。」「弟の死は肥やし。」「梨の腐ったのは娘にやり、栗の腐ったのは嫁にやる。」などが有名です。

まあ、私たちの考案することわざも、本家本元には適いませんがかなり悪趣味なものではあったことは事実です。それでも最優秀作品は公開せずにはおられないほど秀逸なものでした。ログで公開しようかと思って保存しておいたのですが、かなり散漫なログですので公開は控えます。

で、最優秀作品です。



















昔取った駅前

























マジで笑い死ぬかと思いました。








banner_03

本日も1クリックをヨロシク<(_"_)>

コメント

大爆笑

2005/11/19-14:18 | URL | きつね #j9g3P57.[ Edit]

ぶほっ!
これ最強w
基本的に日韓チャットでは善良な日本人を演じる日々のロコロコですが
(↑ツッコミはあえて無視w)
こういうのを見るとモニターの前でひとりニヤニヤしてしまうんですよねぇw
韓国ウォッチの麻薬からはもう抜けられないワタシ。

2005/11/19-20:32 | URL | rokoroko #-[ Edit]

あの時はいろいろ出ましたが、これがやっぱり

最高作品でしたね。あの衝撃はすごかったww

2005/11/19-21:46 | URL | 摩天楼 #-[ Edit]

>きつね様

このことわざが出た瞬間は、まさにその一言でしたw

2005/11/20-00:13 | URL | fetia(管理人) #-[ Edit]

>rokoroko様

単語単語に面白い言葉は一切無いのに、この破壊力。
是非ともこのことわざを日本全国に流布したいと思いますw

2005/11/20-00:15 | URL | fetia(管理人) #-[ Edit]

>摩天楼様

ログを見てるといろんなことわざが考案されていて、どれもそれなりに面白いものが
多かったんですが、これは別格で格別w
通勤帰りに駅前のパチンコ屋を見て、思い出し吹き出し笑いしてしまうことがたまに
ありますw

2005/11/20-00:17 | URL | fetia(管理人) #-[ Edit]

それよりも何よりも、あの時は常連がこぞってネタ出しを
していた中で、一人沈黙を守っていたN氏、というか
H氏がポンっと一行だけ投下して全員の評価を
かっさらっていったのに脱帽。
さすがは元祖まぜっ返し王だと思った次第。
ちなみに、次点として永代部屋長J氏の

        『年寄りの冷麺』

を書き残しておきたい。

2005/11/20-21:29 | URL | Eric #-[ Edit]

>Eric様

こちらで初のコメント、ありがとうございます。

ログを読み返してみると、案外彼はポツポツとネタを提供しておりまして、それらも
いちいち笑えたものでしたが、【駅前】には参りました。
語呂の良さ、端的さ、センスの良さ。どれをとっても特級品です。

【年寄りの冷麺】をはじめ、秀作は数々ありましたが、【駅前】の破壊力の前には、
どれも霞んでしまいますなw

2005/11/20-22:52 | URL | fetia(管理人) #-[ Edit]

余裕

 日本人が作った諺はパロディーであり、今までの朝鮮人の行動を表現しただけですが間違いがなく、おもわずふいてしまいました。
わたしには、こんな余裕はないなと思わされる記事でした。

2012/08/22-15:08 | URL | ミオド #-[ Edit]

コメントの投稿


管理者への秘密のコメント

月見櫓 韓国 日韓
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。