管理画面

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓国人の日本語能力試験熱風

7月4日に、北朝鮮が日本海に向けて7発のミサイルを発射したということで、一応日本政府は北朝鮮に抗議したそうですが、何故かアメリカの人々も憤慨しているとか。

7月4日はご存知アメリカ合衆国の独立記念日。「インディペンデンス・デイ」と言えば映画のタイトルにも使われたこともあるように、アメリカ人にとってはかなり特別な日のご様子。よりによってそういう日にミサイルをぶっ放すというのは、俺らに喧嘩売ってんのかゴルァということらしいのですが、実際に至近距離に撃ち込まれた日本のメディアの他人事っぷりに比べると、日本列島を挟んで太平洋を隔てたアメリカ人の方が反応しているというのは、日本人の沸点が高過ぎるのか、それともアメリカ人の沸点が低いのか。

日本人に関しては、60年余をかけて爪をもぎ牙を抜いた成果とも言えるかもしれませんし、アメリカ人は911以降、テロに対しては敏感になっているからかもしれませんが。

でも日本人としては、やっぱりこれだけ至近距離にミサイルぶち込まれてるんだから、少なくともアメリカ人ぐらいの反応をするのが普通なんじゃないかなあとは思います。

と言いつつ、北朝鮮の武力的示威行為については、正直慣れたと言うか麻痺していると言うのもありますが、それより日本政府の対応にほとんど期待していない部分が、私にもあります。

いくら国民の一人として、さっさとキチガイが振り回している刃物を取り上げるか、さもなくばキチガイそのものを無力化しろと言ったって、日本政府にその気が全然ありません。こりゃもう実際に日本領土に直接攻撃が行なわれ、目に見える犠牲者が一定数以上出るまで、日本政府はどうせ何もしないんだろうなと思います。

今でさえこんな具合ですから、これが民主党政権になった日には、更に絶望出来るだろうことは、容易に想像がつきます。もし北朝鮮からの武力攻撃が行なわれれば、日本人の安全確保よりも、在日朝鮮人の安全確保に走るでしょう。下手したら、北朝鮮からの難民受け入れさえやりかねません。

って言うか、もはや実際に北朝鮮は明確な敵国であるにもかかわらず、在日朝鮮人どもが日本で相変わらず大きな顔をしている時点で、日本おかしいよ、って思います。

さて、そんな愚痴々々な今日この頃ですが、昨日7月5日は日本語能力試験が行なわれたとやらで、一昨日の日韓チャットでは、北朝鮮のミサイル話よりもその話題の方が主でした。

昨年までの日本語能力試験は、年に一度、12月に行なわれていたのですが、今年からは1級と2級に限って、7月にも行なわれることになったそうです。韓国人はこの日本語能力試験を受ける割合が非常に高く、人数で言えば中国がトップでしょうが、人口比ならば間違いなく韓国が全国籍中トップであろうと思われます。

日韓チャットでも、日本語能力試験1級というのが大変な自慢になるようで、時々「私は日本語能力試験1級だ」と訊ねもしないのに聞かされることがあります。

日本人にそんなことを言っても、それがどの程度のレベルのものかよくわかりませんが(ちなみに、日本語能力試験のウェブサイトに行けば試験問題のサンプルPDFが見れますが、1級でだいたい公立中学1年生の国語の定期テストぐらいのレベルかな?って思いました)、韓国人の間では、1級と言えば普通にかなり高い自慢になるようです。

実は韓国語にも似たような試験、その名もまんまの「韓国語能力試験」というのがあります。日本と逆なのは認定級の数字で、日本語能力試験では最上級が1級で最下級が4級ですが、韓国語能力試験では1級が最下級で、6級が最上級になっております。

以前ご紹介したことのある、「日韓つっぱり力」や「つきあいきれない韓国人」の著者渡部昌平氏は、韓国語能力試験の6級を取得されておられるそうですが、韓国人が本気で話せば、その内容の6割も理解出来るかどうかだそうです。もっともネイティブの韓国人同士でも、相手の話の内容の5割も理解せずに話していることは珍しくないので、それが渡部昌平氏の韓国語能力の限界かどうかは定かではありませんが、ともあれ日本語能力試験の1級を持っている韓国人の場合も、日本語のネイティブスピーカーとタメで話せるかどうかは甚だ疑問です。

ただ思うのは、日本人が韓国語能力試験の6級を持ってるとかハングル能力検定の最上級である1級を持ってるとか言っても、さほどに自慢にならないし、仕事などで必要に迫られて取得したのでなければ、就職に有利になるだろうとか思って下手に履歴書の資格・特技欄にそれを書いた日には、地雷になる可能性さえあるということです。

だって想像してみてください。もし面接官に「おや?あなたは韓国語が堪能なのですか」と聞かれたらどうします?履歴書に書いちゃった以上は、「はい!」と胸を張って答えるしかありませんが、それで採用されて「では我が社の韓国出張要員に」となるぐらいならまだマシで、「対韓国企業のトラブル時の窓口に」とか、「韓国人研修生受け入れ時の世話係に」となったら、「韓国人と仕事をして困ったこと」スレに行くしかないじゃありませんか。

日本人が韓国語能力試験やハングル能力検定を取得するメリットがあるとすれば、他の国の言語のいくつかと盛り合わせて、「○ヶ国語が話せます」という時に、枯れ木も山の賑わい的に付け足す場合ぐらいかなと思います。

韓流捏風に吹かれたおばさんが嬉しがって取る例も結構あるようですが、仮にそれを自慢されても、類友以外は反応に困ると思いますし、現実問題として韓流ドラマを見る以外に役に立つとも思えません。

そういう日本における韓国語能力に対する評価と比較すると、韓国における日本語能力の人気と評価の高さは相当なものがあります。それほどまでに、日本語能力というものは彼らにとって利用価値が高いのでしょう。

現在の韓国人でさえこれほどまでに日本語能力の取得に熱心なのですから、日帝統治時代に、彼らが進んで喜んで日本語を学んでいたということは、容易に想像出来ると思った日本語能力試験の日でした。



人気ブログランキング FC2ランキング

本日もクリックありがとうございます<(_"_)>

コメント

その韓国語能力ですが、TBSでは韓国語を話せないと出世できないから勉強中・・・と安住アナがTVで言ったとか。
少なくともあの局では出世のツールらしいです。TBSどんだけよ。

2009/07/06-10:22 | URL | hanaco #w5AmyrOc[ Edit]

かかわるとロクなことがない

国力の違いです。

日本での韓国のイメージはよくないし、韓国とかかわるとロクなことがない。

さわらぬ神にたたりなし。韓国朝鮮人とは距離を置く、これが鉄則

2009/07/06-11:12 | URL | 日本人 #-[ Edit]

子供が第二外国語の選択で悩んでいたので、からかって「朝鮮語にしたら?」と言ったら「冗談じゃない!!あんな気持ち悪い国の言語なんて嫌。何の役にも立たないどころか人生の汚点になる!」と言い放ちました。う~ん、我が子ながらいい感じに育ったわ。ちなみに朝鮮語を選択している子達をみて「あっち系?」と他言語を選択した学生からの声が囁かれているそうです。

2009/07/06-12:55 | URL | 名無櫓 #-[ Edit]

韓国出張要員として採用された「韓国人」の知り合いがいます。
もちろん日本語検定は1級です(笑)
でも1級くらいの人は日本の企業に勤めている文系の人限定なら石を投げたらごろごろ。
日本語の書きができなくても一級建築士とかの資格持ってる知り合いいます。

日本人と結婚して、日本に永住しようと来たところまでが
とんとん拍子というのか、もくろみ通りだったようですが
日本で「出世」できると錯覚したのが、朝鮮クォリティー。

朝鮮人上司を受け入れるほど、日本の優良企業は甘くないですね。
でも彼は理解していないようです。
給料も韓国当時の2倍で採用らしいけど、韓国だけ要員なんでそこが天井。
アメリカに行った方が良かったのにね~♪

2009/07/06-14:00 | URL | nana #qwKvtbg.[ Edit]

ウィグル暴動のニュースを見て

中共よ 半島をやるから新疆をウィグル族にかえしてやれ!
と思ったのは私だけでしょうか?
 ヨコレス陳謝。

2009/07/06-14:15 | URL | chonchon #-[ Edit]

ホホホ、あんまり小さすぎて、ちっとも気づきませんでしたわよって感じかなあ>ミサイル実験

2009/07/06-17:56 | URL | KAZ #ZkOvC1z.[ Edit]

日本語能力1級ってのはたいしたもんですよ。本当に資格を持ってるならの話ですが。

2009/07/06-20:35 | URL | 名無櫓 #-[ Edit]

韓国語検定だけじゃなくいろんな“韓国検定”があると面白いかもしれません。
「起源捏造1級」とか「虚偽言動3級」とか「初級劣化パクリ技術者試験」とか・・・

2009/07/06-22:07 | URL | かぼちゃ魔法師 #89zBIK8s[ Edit]

>「韓国人と仕事をして困ったこと」スレに行くしかないじゃありませんか。

あ、爆笑してしまいましたwww
自慢出来ない、してはいけない能力ですね。
会社のためには韓国語など分からないから、とかなんとか言って、韓国系とは付き合わない方向に持って行く事です。

2009/07/06-23:14 | URL |   #M7.094tI[ Edit]

最初のころは考えた

韓国語に興味があり、話せるようになりたいなとか思った時もありました。何で興味が沸いたかというと、1、日本語と同じ膠着語の言語が珍しいと思ったことと、2、訓民正音はすばらしい、すばらしいとチョンが言うので、どんな構造なのかなと思ったからです。1、については、ドイツ人が英語を学ぶ場合やインドネシア人が英語を学ぶ場合は、これくらい簡単なのかというのが疑似体験できました。やつらが英語を学んだとき、読んだりはできなくても、会話くらいはすぐできるようになるという感覚がわかりました。2、については、訓民正音が日本語の仮名と違って、漢字一字=訓民正音一字になるように作られていて、(参考:漢字は一文字は必ず一音節)朝鮮語独自の言葉の音を表現するのには適して作られていないことがわかりました。程なく、朝鮮語を学ぶ労力を考えれば、やりかけのゲームでも早くクリアした方が有益なことがわかり、興味を失いました。

2009/07/06-23:21 | URL | 千尋 #-[ Edit]

なるほど、面白いです
またおじゃまします

2009/07/07-13:04 | URL | ほーむ #bAUDf4do[ Edit]

 民間には必要ない韓国語能力ですが、警察や入管では、とてもとても大切な戦力だと思います!あと自衛隊とか内閣情報室とか?

2009/07/07-19:06 | URL | 奈菜氏 #-[ Edit]

北朝鮮潜入工作員になるため、北朝鮮語は必要か。
いや、発音でばれるから、総連のオヤジをスパイに仕立てて。
とに角、偵察した上で、政府は拉致被害者を取り戻せ!
ミンスの半分は旧社会党=朝鮮労働党の友党だ。政権交代したら「友愛」の精神で取替えせよ。な?!

2009/07/19-15:50 | URL | 浅学非才 #xRS1q4qQ[ Edit]

コメントの投稿


管理者への秘密のコメント

月見櫓 韓国 日韓
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。